Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

do+a+sum

  • 21 good for

    1) (certain to last: These houses are good for another hundred years at least.) endast, duga
    2) (certain to pay (a sum of money): He's good for $50.) geta lagt fram
    3) (certain to cause: That story is always good for a laugh.) vís til að valda

    English-Icelandic dictionary > good for

  • 22 gratuity

    [ɡrə'tjuəti]
    plural - gratuities; noun
    (a small sum of money given as a reward for good service; a tip.) þjónustugjald
    - gratuitously
    - gratuitousness

    English-Icelandic dictionary > gratuity

  • 23 handsome

    ['hænsəm]
    1) ((usually of men) good-looking: a handsome prince.) myndarlegur
    2) (very large; generous: He gave a handsome sum of money to charity.) myndarlegur, ríflegur
    - handsomeness

    English-Icelandic dictionary > handsome

  • 24 hold to ransom

    (to keep (a person) as a prisoner until a sum of money etc is paid for his release.) krefjast lausnargjalds fyrir e-ð/e-n

    English-Icelandic dictionary > hold to ransom

  • 25 huge

    [hju:‹]
    (very large: a huge dog; a huge sum of money; Their new house is huge.) gríðarstór
    - hugely

    English-Icelandic dictionary > huge

  • 26 in a word

    (to sum up briefly: In a word, I don't like him.) í einu orði sagt

    English-Icelandic dictionary > in a word

  • 27 insignificant

    [insiɡ'nifikənt]
    (of little value or importance; not significant: They paid me an insignificant sum of money; an insignificant person.) lítilfjörlegur

    English-Icelandic dictionary > insignificant

  • 28 insurance

    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) (vá)trygging

    English-Icelandic dictionary > insurance

  • 29 insure

    [in'ʃuə]
    (to arrange for the payment of a sum of money in the event of the loss of (something) or accident or injury to (someone): Is your car insured?; Employers have to insure employees against accident.) tryggja
    - insurance policy

    English-Icelandic dictionary > insure

  • 30 interest

    ['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) áhugi
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) áhugamál
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) vextir
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) hlutur, hlutabréf
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) hagsmunahópur
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) vekja áhuga á
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) vekja áhuga
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest

    English-Icelandic dictionary > interest

  • 31 investment

    1) (the act of investing.) fjárfesting
    2) (a sum of money invested.) fjárfestir fjármunir

    English-Icelandic dictionary > investment

  • 32 kitty

    ['kiti]
    plural - kitties; noun
    ((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) sjóður

    English-Icelandic dictionary > kitty

  • 33 lump

    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) kökkur
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) kúla
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) sykurmoli
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) setja undir sama hatt
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it

    English-Icelandic dictionary > lump

  • 34 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) veð
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) veðsetja

    English-Icelandic dictionary > mortgage

  • 35 nest-egg

    noun (a sum of money saved up for the future.) sparifé

    English-Icelandic dictionary > nest-egg

  • 36 obtain

    [əb'tein]
    (to get; to become the possessor of: He obtained a large sum of money by buying and selling houses.) afla

    English-Icelandic dictionary > obtain

  • 37 pension

    ['penʃən]
    (a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) eftirlaun
    - pension off

    English-Icelandic dictionary > pension

  • 38 put right

    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) lagfæra
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) leiðrétta
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) stilla rétt
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) leiðrétta
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) lækna, gera heilbrigðan

    English-Icelandic dictionary > put right

  • 39 puzzle

    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) valda heilabrotum, rugla
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) velta fyrir sér
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) ráðgáta
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) þraut; krossgáta; pússluspil
    - puzzle out

    English-Icelandic dictionary > puzzle

  • 40 redress

    [rə'dres] 1. verb
    (to set right or compensate for: The company offered the man a large sum of money to redress the harm that their product had done to him.) bæta fyrir
    2. noun
    ((money etc which is paid as) compensation for some wrong that has been done.) bætur

    English-Icelandic dictionary > redress

См. также в других словарях:

  • Sum 41 — Sum 41 …   Википедия

  • Sum 41 (Панк-группа) — Sum 41 Текущий состав группы: Коун, Стив, Дерик. Клуб Oxygen 2008 год Годы 1996 по настоящее время Страна …   Википедия

  • Sum 41 — Datos generales Origen Ajax, Ontario, Canadá …   Wikipedia Español

  • Sum 41 — lors du West Palm Beach Warped Tour, en 2010 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Sum — Sum, n. [OE. summe, somme, OF. sume, some, F. somme, L. summa, fr. summus highest, a superlative from sub under. See {Sub }, and cf. {Supreme}.] 1. The aggregate of two or more numbers, magnitudes, quantities, or particulars; the amount or whole… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sum 41 - All The Good Shit — All The Good Shit Album par Sum 41 Sortie 17 mars 2009 Enregistrement 2000 2008 à Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Sum Elai-Mang — (Hindko:هندکو) or Sum is a village/state in Sirran Valley,Mansehra District, North West Frontier Province, Pakistan.It was ruled by Haroon Khan Badshah who was known as “Badshah Khan”. Sum is blessed with a lot of natural beauty which comprises… …   Wikipedia

  • sum — [sum; ] for n. 6 [ so͞om] n. [ME somme < MFr < L summa, fem. of summus, highest, superl. < base of super: see SUPER ] 1. an amount of money [a sum paid in reparation] 2. the whole amount; totality; aggregate [the sum of our experience] 3 …   English World dictionary

  • Sum of squares — is a concept that permeates much of inferential statistics and descriptive statistics. More properly, it is the sum of the squared deviations . Mathematically, it is an unscaled, or unadjusted measure of dispersion (also called variability). When …   Wikipedia

  • Sum rule — may refer to: *Sum rule in differentiation *Sum rule in integration *Rule of sum, a counting principle in combinatorics *Sum rule in quantum mechanics *in quantum field theory, a sum rule is a property of the sum of the scattering probability… …   Wikipedia

  • Sum (Mongolie) — Sum (district) Pour les articles homonymes, voir Sum. Mongolie Cet article fait partie de la série sur la …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»