-
1 moonlight flit(ting)
[͵mu:nlaıtʹflıt(ıŋ)] разг.тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё -
2 moonlight flit(ting)
[͵mu:nlaıtʹflıt(ıŋ)] разг.тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё -
3 moonlight flit
сущ.; брит.; разг.; = moonlight -
4 moonlight flit
[ˌmuːnlaɪt'flɪt(ɪŋ)]Разговорное выражение: тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё, (flitting) тайный отъезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё -
5 moonlight flit (flitting)
Разговорное выражение: тайный отъезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неёУниверсальный англо-русский словарь > moonlight flit (flitting)
-
6 moonlight flit
n. тайный отъезд с квартиры ночью -
7 moonlight flit
разг. тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё -
8 a moonlight flit
переезд ночью с квартиры (чтобы не платить за неё; обыкн. употр. с гл. to do, to make и to take)‘You can pay me next time.’ Looking at the uncertain expression on my face he broke into a laugh. ‘Why, y' ain't goin' ter do a moonlight flit, are yer?’ (D. Cusack, ‘Caddie. A Sydney Barmaid’, ch. XXXV) — - Можете заплатить мне в следующий раз. - Мой смущенный вид рассмешил продавца. - Надеюсь, вы не собираетесь удрать, не заплатив мне, как иногда поступают квартиранты со своими хозяевами, а?
-
9 a moonlight flit
n BrE infmlWhat are all those things doing all over the place? Are you planning a moonlight flit? — Почему у тебя все вещи разбросаны по квартире? Ты хочешь съехать не заплатив?
The new dictionary of modern spoken language > a moonlight flit
-
10 moonlight
moonlight [ˊmu:nlaɪt]1. n1) лу́нный свет2) attr. при лу́нном све́те;moonlight flit ( или flitting) разг. та́йный отъе́зд с кварти́ры но́чью, что́бы не плати́ть за неё
2. v разг. рабо́тать по совмести́тельству -
11 moonlight
сущ.1. гл. подрабатывать (особенно по вечерам или ночам) работать на стороне работать по совместительству 2. гл. подвергнуться ночному нападению 3. гл. торговать самогоном; сущ. самогон 4. сокр. moonlight flitАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > moonlight
-
12 moonlight
['muːnlaɪt] 1. сущ.1) лунный светSyn:2) = moonlight flit2. гл.1) ист. уничтожать посевы ночью (члены Ирландской земельной лиги уничтожали посевы английских помещиков в знак протеста)2) разг. съезжать с квартиры ночью ( чтобы не платить за квартиру)3) разг. работать по совместительству ( особенно ночью) -
13 moonlight
См. также в других словарях:
moonlight flit — noun or moonlight flitting slang Britain : a departure by night with one s possessions to avoid paying rent * * * moonlight flit or moonlight flitting noun A hasty removal by night, esp without paying due rent • • • Main Entry: ↑moon * * * moon … Useful english dictionary
moonlight flit — n. (colloq.) (BE) moving without paying one s rent, debts to do a moonlight flit * * * [ˌmuːnlaɪt flɪt(ɪŋ)] (colloq.) (BE) [ moving without paying one s rent, debts ] to do a moonlight flit … Combinatory dictionary
moonlight flit — Someone who does a moonlight flit leaves a place quickly and in secret, usually to avoid paying debts. Just before the rent was due he did a moonlight flit … English Idioms & idiomatic expressions
do a moonlight flit — british phrase to leave a place secretly, especially during the night, in order to avoid paying money that you owe Thesaurus: to leave a place quietly and secretlysynonym Main entry: flit * * * do a moonlight flit see ↑moonlight, 1 … Useful english dictionary
do a moonlight flit — British, informal to leave somewhere secretly at night, usually to avoid paying money that you owe. We could always do a moonlight flit that way we wouldn t have to explain about the money … New idioms dictionary
moonlight flit — /munlaɪt ˈflɪt/ (say moohnluyt flit) noun Colloquial 1. a departure by night with one s possessions in order to avoid payment of rent. 2. any sudden departure, especially to avoid a disagreeable circumstance. –moonlight flitting, noun …
moonlight flit — the clandestine departure of an absconding debtor Formerly, a tenant in arrears with his rent, whose chattels could be distrained by the landlord so long as they remained in the rented premises, but not elsewhere: He has e en made a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
moonlight flit — n. (British) act of secretly leaving a rented house during the night to avoid paying rent … English contemporary dictionary
moonlight flit — Departure late at night with one s possessions to avoid paying rent … A concise dictionary of English slang
do a moonlight flit — British to leave a place secretly, especially during the night, in order to avoid paying money that you owe … English dictionary
moonlight flitting — noun see moonlight flit * * * moonlight flit or moonlight flitting noun A hasty removal by night, esp without paying due rent • • • Main Entry: ↑moon … Useful english dictionary