Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

doña

Толкование Перевод

1 bite

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[English Plural] bites

[Swahili Word] kumbwe

[Swahili Plural] makumbwe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[English Plural] bites

[Swahili Word] lukuma

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[English Plural] bites

[Swahili Word] mdono

[Swahili Plural] midono

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] dona V

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[Swahili Word] -donoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[Swahili Word] -ng'ata

[Part of Speech] verb

[English Example] a dog thought to have rabies appeared crazily and went after people by biting them randomly

[Swahili Example] mbwa mmoja anayedhaniwa kichaa ameibuka kinamna na kuwatesa watu kwa kuwang`ata hovyo (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/05/03/89731.html IPP Media), 3 Mei 2007

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[Swahili Word] -tafuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bite

[Swahili Word] -uma

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] nimeumwa na mbwa

------------------------------------------------------------

[English Word] bite (fish at bait)

[Swahili Word] -dona

[Part of Speech] verb

[English Example] the fish are biting now [it is a good time for fishing]

[Swahili Example] samaki wanadona sasa

------------------------------------------------------------

[English Word] bite (of bread)

[English Plural] bites

[Swahili Word] mego

[Swahili Plural] mamego

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] mega V

------------------------------------------------------------

[English Word] bite off

[Swahili Word] -bwakia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bite off a small amount of something

[Swahili Word] -dokoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] something that bites

[Swahili Word] kiuma

[Swahili Plural] viuma

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] uma V

English-Swahili dictionary > bite
2 pick

------------------------------------------------------------

[English Word] be picked up

[Swahili Word] -okotwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] okota V

------------------------------------------------------------

[English Word] embroidery pick

[English Plural] embroidery picks

[Swahili Word] mcheche

[Swahili Plural] micheche

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] pick

[Swahili Word] -chuma

[Part of Speech] verb

[English Example] paper and pen in the bag, ready to pick, to save and to write

[Swahili Example] karatasi na kalamu mfukoni, tayari kuchuma, kuhifadhi na kuandika [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] pick

[Swahili Word] -funa

[Part of Speech] verb

[English Example] pick fruit

------------------------------------------------------------

[English Word] pick

[Swahili Word] -vuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -kwamyua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -kwanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -kwanyua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -momonyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick (fruit)

[Swahili Word] -monyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick at

[Swahili Word] -chokoa

[Part of Speech] verb

[Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi

[English Example] pick the teeth

[Swahili Example] chokoa meno

------------------------------------------------------------

[English Word] pick for

[Swahili Word] -chokolea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chokoa

------------------------------------------------------------

[English Word] pick off

[Swahili Word] -kongonyoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] pick off

[Swahili Word] -konoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] pick off

[Swahili Word] -konyoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] pick on something

[Swahili Word] -donoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] dona

------------------------------------------------------------

[English Word] pick out

[Swahili Word] -chuja

[Part of Speech] verb

[English Example] pick out a few people

[Swahili Example] chuja watu wengine

------------------------------------------------------------

[English Word] pick out

[Swahili Word] -pambanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick out

[Swahili Word] -teua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick the teeth

[Swahili Word] -totora

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ( = chokoa)

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up

[Swahili Word] -dona

[Part of Speech] verb

[English Example] chickens pick up grain.

[Swahili Example] kuku wanadona nafaka

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up

[Swahili Word] -inukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up

[Swahili Word] -okota

[Part of Speech] verb

[English Example] Zakaria picked it at once.

[Swahili Example] Zakaria aliiokota mara moja [Kez], kukutana mabondeni kwenye kuokota kuni [Moh], alikuwa abiria tu aliyemwokota njiani [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up

[Swahili Word] -zoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up (a small amount)

[Swahili Word] -chota

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuchukua sehemu ya kitu hasa cha maji maji, kutoka chombo kingine [Masomo 17]

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up (a small amount)

[Swahili Word] -chotea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -chota v

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up (of grains)

[Swahili Word] -chakua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pick up a little at a time.

[Swahili Word] -dondoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pick
3 grain

------------------------------------------------------------

[English Word] grain

[English Plural] grains

[Swahili Word] chengechenge

[Swahili Plural] vichengechenge

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] grain

[Swahili Word] shenga

[Swahili Plural] shenga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (cleaned) (general term)

[Swahili Word] mchele

[Swahili Plural] michele

[Part of Speech] noun

[English Example] millet grain.

[Swahili Example] mchele wa mtama

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (fully formed but not fully ripe or hard)

[Swahili Word] tete

[Swahili Plural] tete

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (in gen.)

[Swahili Word] nafaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] It is eaten with a serving of any type of grain.

[Swahili Example] Huliwa na mlo wa aina yo yote ya nafaka [Masomo 16]

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (of cereal or sand)

[English Plural] grains

[Swahili Word] chembe

[Swahili Plural] chembe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (of pepper, coriander, etc.)

[Swahili Word] bizari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] grain (of wheat or maize etc)

[Swahili Word] punje

[Swahili Plural] mapunje

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] grain of poor quality

[Swahili Word] dona

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] remains of ground grain

[Swahili Word] chenga

[Swahili Plural] chenga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] [mwanao] ukimpa chenga, wa mwinzio chenjegele [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] small piece of grain

[Swahili Word] chenga

[Swahili Plural] chenga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > grain
4 peck

------------------------------------------------------------

[English Word] peck

[Swahili Word] -dona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] peck

[Swahili Word] -donoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] [chakula] kilidonolewa donolewa kidogo na vidole [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] peck (of fowl)

[Swahili Word] -chakua

[Part of Speech] verb

[English Example] peck or pick up rubbish

[Swahili Example] chakua matakataka

------------------------------------------------------------

[English Word] peck at each other (chickens etc.)

[Swahili Word] -donana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > peck
5 take

------------------------------------------------------------

[English Word] be taken

[Swahili Word] -chukuliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chukua v

------------------------------------------------------------

[English Word] get down (something hanging)

[Swahili Word] -tundua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] one who takes away

[Swahili Word] mteka

[Swahili Plural] wateka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] teka V

[English Example] "water carrier, one who draws water".

[Swahili Example] mteka maji

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -chukua

[Part of Speech] verb

[Related Words] mchukuzi, uchukuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -chukwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -punja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

[Terminology] military

------------------------------------------------------------

[English Word] take

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take (a small amount or a handful)

[Swahili Word] -chopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take (to a particular place or person)

[Swahili Word] -peleka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take a little of something

[Swahili Word] -chota

[Part of Speech] verb

[English Example] draw water [by the bucketful]

[Swahili Example] chota maji

------------------------------------------------------------

[English Word] take apart

[Swahili Word] -ungua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away

[Swahili Word] -tolea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] take away

[Swahili Word] -umua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] take away

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away (by force)

[Swahili Word] -poka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away by force

[Swahili Word] -bwakua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away from

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take away from each other

[Swahili Word] -toleana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] take back

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take back

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take back

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take back

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[English Example] take back the present

[Swahili Example] rudisha zawadi

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -bakiwa

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -bakua

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -bekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -kwapura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -lungula

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlungula N

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -rungula

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlungula N

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -nyang'anya

[Part of Speech] verb

[English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had

[Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -nyara

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -pokonya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -pora

[Part of Speech] verb

[English Example] The husband takes her salary by force

[Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] take by force

[Swahili Word] -rungula

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take everything one has

[Swahili Word] -sapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take everything one has

[Swahili Word] -sapasapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take for

[Swahili Word] -chukulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chukua

------------------------------------------------------------

[English Word] take from

[Swahili Word] -nyang'anya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take in

[Swahili Word] -kunja

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kunjo N

[Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]

[Note] kunda

------------------------------------------------------------

[English Word] take in (a sail)

[Swahili Word] heria

[Part of Speech] noun

[Derived Word] (Port.) arrier

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] take in (as a guest)

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] They have given us a good reception.

[Swahili Example] wametupokea vizuri

------------------------------------------------------------

[English Word] take in small quantities

[Swahili Word] -donoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] dona

------------------------------------------------------------

[English Word] take in the act

[Swahili Word] -fumania

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take into the arms

[Swahili Word] -kumbatia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] take off

[Swahili Word] -angua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -anga

[Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi

------------------------------------------------------------

[English Word] take off

[Swahili Word] -kema

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take off fast

[Swahili Word] -timua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] timka V

------------------------------------------------------------

[English Word] take off the fire

[Swahili Word] -epua

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -chomoa

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -fidua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -fudua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -futua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -opoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -pachua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)

[Swahili Word] -chokoa

[Part of Speech] verb

[Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi

------------------------------------------------------------

[English Word] take place

[Swahili Word] -jiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] take place

[Swahili Word] -tukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take something up and carry it away

[Swahili Word] -tekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take up and carry away

[Swahili Word] -teka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take up load on the head

[Swahili Word] -twika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > take

См. также в других словарях:

doña — [ dɔnja ] n. f. • v. 1621; fém. de l esp. don → 2. don ♦ Titre d honneur des femmes nobles espagnoles, qui se place avant le prénom. Doña Sol. ● doña nom féminin (espagnol doña, dame, du latin domina) En Espagne, titre d honneur donné à toutes… … Encyclopédie Universelle
dona — DONÁ, donéz, vb. I. tranz. A face o donaţie, a dărui un bun. – Din fr. donner, lat. donare. Trimis de LauraGellner, 18.06.2004. Sursa: DEX 98 DONÁ vb. a da, a dărui, (înv.) a dănui. (A dona un bun azilului.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Dona — Saltar a navegación, búsqueda Dona puede hacer referencia a: Dona, escultura del artista Joan Miró de 1981. Dona, rosco de bollería industrial. Dona Lluna, escultura. Dónut, denominada dona en ciertas zonas, es un pan circular con un agujero en… … Wikipedia Español
Donà — ist der Nachname mehrerer Personen: Francesco Donà (um 1468–1553), 79. Doge von Venedig Leonardo Donà (1536–1612), 90. Doge von Venedig Nicolò Donà († 1618), 93. Doge von Venedig Kategorien: Geschichte VenedigsItalienische Adelsfamilie … Deutsch Wikipedia
doña — sustantivo femenino 1. Tratamiento de respeto, generalmente a mujeres casadas o viudas, que se antepone al nombre de pila: Doña Clara es una amiga de mi abuela. 2. Se usa para realzar, irónicamente, el sentido de algunos sustantivos y adjetivos:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
donă — dónă s. f. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DÓNĂ s. f. 1. distribuire a cărţilor de joc. 2. cărţile de joc distribuite jucătorilor. (< fr. donne) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Dona — [dō̂′nə] n. [Port < L: see DOÑA] 1. Lady; Madam: a Portuguese title of respect, used with the given name 2. [d ] a Portuguese lady … English World dictionary
Dona — Do [ n]a, n. [Sp. do[ n]a. See {Duenna}.] Lady; mistress; madam; a title of respect used in Spain, prefixed to the Christian name of a lady. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dona [1] — Dona (lat.), Mehrzahl von Donum … Pierer's Universal-Lexikon
Dona [2] — Dona, 1) Dorf am Piave in der Provinz Venedig; 4000 Ew.; 2) Postort in der Grafschaft Kent des Staates Delaware (Nordamerika), an der Delawarebai; Landungsplatz der Dampfschiffe, Eisenbahn von hier nach Seaford … Pierer's Universal-Lexikon
Dona — Dona, Mehrzahl von Donum (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

doña

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

doña

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: