-
1 dno
сущ.• грунт• днище• дно• земля• местность• низ• область• основание• площадка• пол• поле• почва• фон* * *☼ 1. дно;iść na \dno идти ко дну;
2. разг. никудышный, никуда не годный, хуже некуда;film — zupełne \dno никуда не годный фильм;
3. крайняя степень (чего-л.);\dno nędzy крайняя нищета; ● \dno oka глазное дно;
na dnie serca в глубине души;stoczyć się na \dno опуститься на дно
* * *с1) дноiść na dno — идти́ ко дну
2) разг. никуды́шный, никуда́ не го́дный, ху́же не́кудаfilm - zupełne dno — никуда́ не го́дный фильм
3) кра́йняя сте́пень (чего-л.)dno nędzy — кра́йняя нищета́
•- dno oka- na dnie serca
- stoczyć się na dno -
2 dno
( naczynia) bottom; (oceanu, jeziora) bed, bottom; (przen: najniższy poziom) bottomiść (pójść perf) na dno — to go under lub down
pić (wypić perf) do dna — to drink up
do dna! — bottoms up! (pot)
* * *n.Gen.pl. den1. (naczynia, morza, doliny) bottom; (morza, rzeki, jaskini, doliny) floor; (jeziora, rzeki, morza, doliny) bed; na dnie morza at the bottom of the sea; podwójne dno double bottom; ( ukryte dno) false bottom; iść na dno żegl. sink (to the bottom), go down l. under; wypić coś do dna drink sth up, drink l. drain sth to the dregs l. lees.2. anat. fundus; dno oka (ocular) fundus, background of the eye.4. dno kwiatowe bot. flower cup l. bottom.5. ( w zwrotach) bez dna bottomless; do dna! bottoms up!; stoczyć się na (samo) dno reach rock-bottom l. the bottom; na (samym) dnie ( społeczeństwa) down (and out); odbić się od dna bounce back; worek bez dna ( o osobie) maw; być na dnie rozpaczy plumb the depths of despair.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dno
-
3 dno
-
4 dno
pójść na dno untergehen;do góry dnem gekentert; umgestülpt; -
5 dno
с дно; а dno ока: сітківка (мед.) -
6 dno
n дно, днищеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dno
-
7 dno
1. derrière2. enfonçure3. fond4. sol5. terrain -
8 dno
1 bun 2 leaba 3 talamh 4 urlár -
9 dno
fund -
10 dno
arsa; dip; yer; zemin -
11 dno
-
12 dno
-
13 dno
dugnas -
14 dno
адзаду -
15 dno
адзаду -
16 dno
töp -
17 dno
1 bukid2 ilálim3 katre4 káma5 lapag6 lupa7 papag8 parang9 pitak10 sahíg11 tulugán -
18 dno
aşak; ast; aýaguç; duyp; etazh; gat; pol; syrt; teý -
19 dno
1) έδαφος2) πάτος -
20 dno oka
глазно́е дно
См. также в других словарях:
Dno — Дно Coordonnées … Wikipédia en Français
dno — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. dnie; lm D. den {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powierzchnia ograniczająca od dołu naturalne wgłębienie w ziemi lub przedmiot, który można czymś napełnić; spód : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dno — dnȍ sr <N mn dnȁ, G dnȃ> DEFINICIJA 1. geol. tvrdo tlo pod morem ili pod vodom jezera, rijeke itd. 2. najniži dio onoga što je izdubeno (donji dio broda, rezervoara, posude, čaše itd.) 3. meton. ono što je u donjem dijelu čega FRAZEOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
DNO — may refer to: De Nederlandse Opera (The Netherlands Opera) based in Amsterdam, Netherlands DNO International, a Norwegian oil company Distribution Network Operator, companies licenced to distribute electricity in Great Britain Director of Naval… … Wikipedia
DNO — steht für: DNO ASA Verteilnetzbetreiber (Distribution Network Operator) Dno ist eine Kleinstadt in Russland, siehe Dno Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia
dnȍ — sr 〈N mn dnȁ, G dnȃ〉 1. {{001f}}geol. tvrdo tlo pod morem ili pod vodom jezera, rijeke itd. 2. {{001f}}najniži dio onoga što je izdubeno (donji dio broda, rezervoara, posude, čaše itd.) 3. {{001f}}meton. ono što je u donjem dijelu čega ⃞… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dnò — à s, rod. mn. dnòv in dnóv stil. dán, mest. mn. dnìh in dnéh (ȍ ȁ) 1. spodnji, osnovni del posode ali posodi podobne priprave: izbiti sodu dno; napraviti, očistiti dno; vstaviti sodu dno; gošča se zbira na dnu lonca; kovček z dvojnim dnom;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Dno — Stadt Dno Дно Wappen … Deutsch Wikipedia
dno — n III, Ms. dnie; lm D. den 1. «dolna powierzchnia naturalnego lub sztucznego wgłębienia w skorupie ziemskiej, wypełnionego wodą lub wolnego od niej, najniższa warstwa, spód tego wgłębienia» Dno basenu, jeziora, kanału, morza, rzeki. Dno doliny,… … Słownik języka polskiego
Dno — For the three letter acronym, see DNO (disambiguation). Coordinates: 57°49′N 29°58′E / 57.817°N 29.967°E / 57.817; 29.967 Dno … Wikipedia
dno — 1. Beczka, studnia, worek bez dna «o kimś lub o czymś, w co wkłada się dużo pracy, pieniędzy bez widocznego efektu»: Stęknął boleśnie: – Jesteście jak beczka bez dna! A czasy ciężkie. Złoto? Skąd ja mam wziąć dla ciebie złota? J. Dobraczyński,… … Słownik frazeologiczny