-
1 hoy no tenemos clase
• dnes je volno• dnes máme volno• dnes nemáme školu• dnes není škola -
2 esta tarde
• dnes odpoledne• dnes večer -
3 hoy no doy nada
• dnes mi nic nejde od ruky• dnes se mi nic nedaří -
4 hoy no me pertenezco
• dnes jsem zadán• dnes nejsem volný -
5 hoy noche
• dnes v noci• dnes večer -
6 hoy por la noche
• dnes v noci• dnes večer -
7 mal hemos caminado hoy
• dnes jsme toho mnoho nenachodili• dnes jsme toho mnoho neušli -
8 ahora
• dnes• hned• jenže• nuže• nyní• ovšem• právě• tedy• teď• už• zrovna* * *• a tak• pak tedy• v přítomné době -
9 el día de hoy
• dnes• dnešek -
10 en el día
• dnes• za dnešní doby• za naší doby -
11 en la actualidad
• dnes• nyní• v dnešní době• v současné době -
12 esta mañana
• dnes ráno -
13 hoy
• dnes• nyní• teďm• dnešek* * *• v současné době -
14 hoy día
• dnes• dnešního dne• teď -
15 hoy en día
• dnes• dnešního dne• teď -
16 hoy en la mañana
• dnes ráno -
17 hoy es día de aleluya
• dnes je radostný den -
18 hoy está de mírame y no me toques
• dnes je strašně naštvanýDiccionario español-checo > hoy está de mírame y no me toques
-
19 hoy estoy lúgubre
• dnes je mi moc smutno -
20 hoy he nacido
• dnes jsem se podruhé narodil
См. также в других словарях:
Dnes — Mladá Fronta Dnes Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où… … Wikipédia en Français
DNES — Das diffuse neuroendokrine System (DNES) fasst hormonbildende Zellen zusammen, die bestimmte Merkmale mit Nervenzellen (Neuronen) teilen und verstreut im Epithel verschiedener Organe zu finden sind. Besonders häufig im Magen Darm Kanal, aber auch … Deutsch Wikipedia
Dnes — Mladá fronta DNES Beschreibung Abonnement Tageszeitung Verlag Rheinisch Bergische Verlagsgesellschaft Ersta … Deutsch Wikipedia
DNES — abbr. diffuse neuroendocrine system … Dictionary of abbreviations
Mladá fronta DNES — Type Daily newspaper Format Berliner Owner MAFRA, a.s. Editor Robert Čásenský Founded 1945 Political alignment … Wikipedia
Mlada Fronta Dnes — Mladá Fronta Dnes Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où… … Wikipédia en Français
Mlada fronta dnes — Mladá Fronta Dnes Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où… … Wikipédia en Français
Mladá fronta Dnes — Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où l’industrie de la presse… … Wikipédia en Français
Mladá Fronta Dnes — Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où l’industrie de la presse… … Wikipédia en Français
Mladá fronta Dnes — Beschreibung Abonnement Tageszeitung Verlag Rheinisch Bergische Verlagsgesellschaft … Deutsch Wikipedia
rædnes — see hrædnes … Old to modern English dictionary
