Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

djur

  • 121 ehec

    ubøjeligt substantiv
    1. ehec (VTEC), aggresiv colibakterie (sygdom, helse)

    Ehec sprids bl.a. genom förorenat kött och gödsel från smittade djur

    Colibakterier spredes bl.a. via forurenet kød og gødning fra smittede dyr

    Svensk-dansk ordbog > ehec

  • 122 ekodukt

    substantiv
    1. bro/minitunnel til (vilde) dyr der skal krydse veje og trafikale områder

    En ekodukt är en viltpassage som gör det möjligt för renar, älgar och andra djur att passera t.ex. en järnväg utan att korsa järnvägsspåren

    En dyretunnel er en vildtpassage der gør det muligt for rensdyr, elsdyr og andre dyr at passere fx en jernbane uden at krydse jernbanesporene

    Svensk-dansk ordbog > ekodukt

  • 123 ekologi

    substantiv
    1. økologi, videnskaben om levende væseners forhold til de ydre livsbetingelser

    Ekologen S.Å. har särskilt studerat etologin (samspelet mellan djur) som är en faktor inom ekologin

    Økologen S.Å. har især studeret etologien (samspillet mellem dyr) som er en faktor inden for økologien

    Svensk-dansk ordbog > ekologi

  • 124 fotspår

    substantiv
    1. fodspor, aftryk af fødder

    De äldsta syskonen följde i föräldrarnas fotspår och fortsatte därmed en familjetradition

    De ældste søskende fulgte i forældrenes fodspor og fortsatte dermed en familietradition

    Svensk-dansk ordbog > fotspår

  • 125 fredning

    substantiv

    När ett djur skall vara fredat över hela landet görs fredningarna av Naturvårdsverket

    Når et dyr skal fredes i hele landet, træffes bestemmelse om fredningen af det svenske N.

    Svensk-dansk ordbog > fredning

  • 126 fältbiolog

    substantiv

    F. arbejder med dyr og planter (Fältbiologerna=ungdomsorganisation stiftet 1947)

    Svensk-dansk ordbog > fältbiolog

  • 127 försökskanin

    substantiv

    En försökskanin är inte alltid ett djur, det kan vara du själv!

    En forsøgskanin er ikke altid et dyr, det ka' være dig!

    Svensk-dansk ordbog > försökskanin

  • 128 hare

    substantiv

    Haren är ett litet djur med långa öron, den springer snabbt

    Haren er et lille dyr med lange ører, den kan løbe hurtigt

    Fläskhare är en maträtt, man haren får man leta länge efter

    (Svine)karbonader er en madret, som ikke har noget med hare at gøre

    3. bange person (hverdagssprog/slang)

    Jag vet att jag är en riktig hare, jag vågar inte lära mig judo

    Jeg ved at jeg er en bangebuks, jeg tør ikke gå til judo

    fälthare; påskhare; skogshare

    felthare; påskehare; skovhare

    Svensk-dansk ordbog > hare

См. также в других словарях:

  • djur — s ( et, djur) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • djur — • odjur, vilddjur …   Svensk synonymlexikon

  • Ölands Djur & Nöjespark — Eingangsbereich ‎ Ölands Djur Nöjespark (dt. Ölands Tier und Vergnügungspark) ist ein Freizeitpark auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Anlage …   Deutsch Wikipedia

  • Ölands Djur & Nöjespark — Eingangsbereich ‎ Ölands Djur Nöjespark (dt. Ölands Tier und Vergnügungspark) ist ein Freizeitpark auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • durable — /ˈdjurəbəl / (say dyoohruhbuhl) adjective 1. having the quality of lasting or enduring; not easily worn out, decayed, etc. 2. of or relating to goods which will be good for some time, as opposed to those intended to be used or consumed… …  

  • dura — /ˈdjurə/ (say dyoohruh) noun → dura mater. –dural, adjective …  

  • dura mater — /djurə ˈmatə/ (say dyoohruh mahtuh) noun the tough, fibrous membrane forming the outermost of the three coverings of the brain and spinal cord. See arachnoid (def. 3), pia mater. Also, dura. {Medieval Latin: literally, hard mother} …  

  • Durack family — /ˈdjuræk/ (say dyoohrak) noun an Australian pastoralist family, prominent in various spheres. 1. Michael, 1808–53, born in Ireland and emigrated to Australia in 1853. 2. his brother, Jeremiah ( Darby ), 1819–73, born in Ireland, emigrated to… …  

  • durance — /ˈdjurəns/ (say dyoohruhns) noun forced confinement; imprisonment: *Reformations rarely, if ever, commence within prison walls; and reformation the more tardily begins in proportion to the length of durance. –oliné keese, 1859. {late Middle… …  

  • durative — /ˈdjurətɪv/ (say dyoohruhtiv) adjective denoting a verb aspect, as in Russian, expressing uncompleted or continued action, etc. Compare English beat (which implies duration or continued action) with strike; also walk, durative, with step …  

  • durex — /ˈdjurɛks/ (say dyoohreks) noun 1. Also, durex tape. Obsolescent → sticky tape. 2. British a condom. {trademark} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»