Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

djuːs

  • 1 adulation

    [ædju'leiʃən]
    (foolishly excessive praise: The teenager's adulation of the pop-group worried her parents.) oflof, skjall

    English-Icelandic dictionary > adulation

  • 2 credulity

    [-'dju:-]
    noun trúgirni

    English-Icelandic dictionary > credulity

  • 3 credulousness

    [-'dju:-]
    noun trúgirni

    English-Icelandic dictionary > credulousness

  • 4 dew

    [dju:]
    (tiny drops of moisture coming from the air as it cools, especially at night: The grass is wet with early-morning dew.) dögg

    English-Icelandic dictionary > dew

  • 5 dual

    ['djuəl]
    (double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) tvöfaldur

    English-Icelandic dictionary > dual

  • 6 dubious

    ['dju:biəs]
    1) (doubtful: I am dubious about the wisdom of this action.) efins, hikandi
    2) (probably not honest: dubious behaviour.) vafasamur
    •
    - dubiousness

    English-Icelandic dictionary > dubious

  • 7 due

    [dju:] 1. adjective
    1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) skuldar; sem e-m er skuldað; eiga inni; þökk sé
    2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) væntanlegur
    3) (proper: Take due care.) tilhlÿðilegur
    2. adverb
    (directly South: sailing due east.) nákvæmlega, beint
    3. noun
    1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) það sem (e-m) ber
    2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) tollur
    •
    - due to
    - give someone his due
    - give his due

    English-Icelandic dictionary > due

  • 8 duel

    ['djuəl] 1. noun
    1) (a fight (with swords or pistols) between two people over a matter of honour etc.) einvígi
    2) (any contest between two people or two sides: a duel for first place.) einvígi; úrslitaleikur
    2. verb
    (to fight a duel.) heyja einvígi

    English-Icelandic dictionary > duel

  • 9 duet

    [dju'et]
    (a musical piece for two singers or players: a piano duet.) dúett, tvísöngur; tvíleikur

    English-Icelandic dictionary > duet

  • 10 duke

    [dju:k]
    (a nobleman of the highest rank.) hertogi
    - dukedom

    English-Icelandic dictionary > duke

  • 11 dune

    [dju:n]
    ((also sand-dune) a low hill of sand.) sandalda

    English-Icelandic dictionary > dune

  • 12 dupe

    [dju:p] 1. noun
    (a person who is cheated or deceived: She had been the dupe of a dishonest rogue.) ginningarfífl, flón; leiksoppur
    2. verb
    (to deceive or trick: He duped me into thinking he had gone home.) plata, gabba

    English-Icelandic dictionary > dupe

  • 13 durable

    ['djuərəbl]
    1) (lasting or able to last: a durable peace.) varanlegur
    2) (wearing well: durable material.) endingargóður
    •

    English-Icelandic dictionary > durable

  • 14 duration

    [dju'reiʃən]
    (the length of time anything continues: We all had to stay indoors for the duration of the storm.) tímalengd; sá tími sem e-ð stendur yfir

    English-Icelandic dictionary > duration

  • 15 during

    ['djuəriŋ]
    1) (throughout the time of: We couldn't get cigarettes during the war.) á meðan á e-u stendur
    2) (at a particular time within: He died during the war.) í, á, einhvern tíma innan tiltekins tíma

    English-Icelandic dictionary > during

  • 16 duty

    ['dju:ti]
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) skylda
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) skylduverk
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) gjald, tollur
    •
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Icelandic dictionary > duty

  • 17 incredulity

    [-'dju:-]
    noun tortryggni

    English-Icelandic dictionary > incredulity

  • 18 deduce

    [di'dju:s]
    (to work out from facts one knows or guesses: From the height of the sun I deduced that it was about ten o'clock.) álykta

    1) (the act of deducing.)

    2) (something that has been deduced: Is this deduction accurate?)

    English-Icelandic dictionary > deduce

  • 19 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) (nákvæm) eftirmynd
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) eftirmynd
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) afrit; eintak
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) gera nákvæmt afrit; fjölfalda
    - duplicator

    English-Icelandic dictionary > duplicate

  • 20 endure

    [in'djuə]
    1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) þola
    2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) endast
    •
    - endurance

    English-Icelandic dictionary > endure

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • dju — dju·ka; nga·dju; …   English syllables

  • DJU — Die dju Bundesgeschäftsführung hat ihren Sitz im Gebäude der ver.di Bundesverwaltung am Paula Thiede Ufer in Berlin Die Deutsche Journalistinnen und Journalisten Union (dju) ist eine Berufsgruppe innerhalb der Fachgruppe Medien in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Dju — Die dju Bundesgeschäftsführung hat ihren Sitz im Gebäude der ver.di Bundesverwaltung am Paula Thiede Ufer in Berlin Die Deutsche Journalistinnen und Journalisten Union (dju) ist eine Berufsgruppe innerhalb der Fachgruppe Medien in der… …   Deutsch Wikipedia

  • DJU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Dju-Hor — Doppelfalke (König) in Hieroglyphen Doppelfalke Doppelfalke war ein prädynastischer Herrscher der 0. Dynastie, welcher um etwa 3100 v. Chr. regierte. Angaben über seine exakte chronologische Position oder zu seiner Regierungsdau …   Deutsch Wikipedia

  • DJU — Djupivogur, Iceland (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • DJU — Deutsche Journalisten Union EN German Journalists Union …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • dju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Kapriman …   Names of Languages ISO 639-3

  • dju — did you …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • DJU — abbr. Dow Jones Utilities (stock index) …   Dictionary of abbreviations

  • Fachgruppe Journalismus \(dju/SWJV\) — Fachgruppe Journalịsmus (dju/SWJV)   [ ʒʊr ], eine der Gewerkschaften für Presseberufe, entstanden 1989 durch Zusammenschluss der »Deutschen Journalisten Union« (dju, gegründet 1951 als »Berufsgruppe der Journalisten und Schriftsteller« in der… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»