-
1 achttien
dix-huit -
2 achttien
1 dix-huit♦voorbeelden:hoofdstuk achttien • chapitre dix-huitmet ons achttienen • tous les dix-huit -
3 acht plus tien maakt achttien
acht plus tien maakt achttien -
4 maken
1 [algemeen] faire3 [scheppen] créer4 [in een toestand, positie brengen] rendre5 [uitvoeren, doen plaats hebben] effectuer7 [bedragen] équivaloir à8 [repareren] réparer♦voorbeelden:1 dat kun je niet maken! • tu ne peux pas faire ça!het (helemaal) maken • avoir un succès monstrekleren maken • confectionner des vêtementsgeen tijd? dan maak je maar tijd! • pas le temps? arrange-toi pour en trouver!4 iemand voorzitter maken • nommer qn. présidentzich belachelijk maken • se rendre ridiculeiemand dood maken • tuer qn.het erger maken dan het is • grossir les choseszich gehaat maken • se faire haïrmaak het kort • soyez brefiets waar maken • prouver qc.wakker maken • réveiller〈 figuurlijk〉 iemand zwart maken • noircir qn.hij zal het niet lang meer maken • il n'en a plus pour longtempsmaak dat je weg komt! • débarrasse le plancher!gebruik maken van • utiliserzijn opwachting maken • se présenterruzie maken • se disputerje hebt daar niets te maken • tu n'as rien à y fairehij kan mij niets maken • il ne peut rien contre moije hebt het ernaar gemaakt • tu l'as bien méritéhet schip maakt water • le navire fait eaude patiënt maakt het slecht • le malade se porte malik heb daar niets mee te maken • je n'y suis pour rienwat heb ik daarmee te maken? • qu'est-ce que vous voulez que ça me fasse?met iemand te maken hebben • avoir affaire à qn.iets te maken hebben met een zaak • être pour qc. dans une affaireje hebt er niets mee te maken • cela ne te regarde paswat heeft u daarmee te maken? • qu'est-ce que ça peut bien vous faire?dat heeft niets te maken (met) • cela n'a rien à voir (avec)ik weet het goed gemaakt • j'ai une bonne idéehet helemaal bij iemand maken • taper dans l'oeil à qn.hoe maakt u het? • comment allez-vous?maak het nou (een beetje)! • non, mais des fois! -
5 achttien
bn -
6 achttienjarig
-
7 achttien april
achttien april -
8 achttienkaraats goud
achttienkaraats goud -
9 hoofdstuk achttien
hoofdstuk achttien -
10 karaat
♦voorbeelden:achttienkaraats goud • de l'or à dix-huit carats -
11 keer
♦voorbeelden:dat komt een andere keer wel (weer) • ce n'est que partie remisetot de volgende keer • à la prochaine foisin één keer • en une seule foiskeer op keer • coup sur coup(op) een keer • une foisvoor een keertje mag dat wel • d'accord pour une foisdrie keer van de vier • les trois quarts du tempsdat is één keer en nooit meer • c'est bien la première et la dernière foisals die kwestie één keer is opgelost … • une fois ce problème résolu …wij gaan een enkele keer wel bij ze op bezoek • nous allons les voir de temps en tempstwee keer zoveel • deux fois plustwee keer negen is achttien • deux fois neuf font dix-huitdat zeg ik nu al voor de zoveelste keer; ik heb dat nu al honderd keer gezegd • je vous le répète pour la nième foiseen keer of tien • une dizaine de foiseen keer of vijf • environ cinq foishet geluk heeft een keer genomen • la chance a tournétegen de keer in zijn • être contrariant -
12 met ons achttienen
met ons achttienen -
13 twee keer negen is achttien
twee keer negen is achttien -
14 acht
♦voorbeelden:acht mei • le huit maibinnen acht dagen iets betalen • payer qc. dans les huit joursiets in achten breken • casser qc. en huit (morceaux)zij zijn met hun achten • ils sont huithet is tegen achten • il est près de huit heureseen acht voor Nederlands • un huit (sur dix) en néerlandais2 geeft acht! • garde à vous!acht geven, slaan op • faire attention àzich in acht nemen • 〈 gezondheid〉 se ménager; 〈 woorden〉 se surveiller; 〈 voor iemand〉 se garder (de qn.) -
15 een acht voor Nederlands
een acht voor Nederlands -
16 vermissen
♦voorbeelden:acht opvarenden worden vermist • huit personnes ont été portées disparuesiemand als vermist opgeven • porter qn. disparu
См. также в других словарях:
dix-huit — [ dizɥit ] ; [ dizɥi ] devant une consonne, adj. numér. inv. et n. inv. • dis e uit XIIe; de dix et huit I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus huit (18; XVIII). 1 ♦ Avec ou sans déterm. La majorité, en France, est… … Encyclopédie Universelle
dix-huit — (diz uit ; pour la prononciation du t dans huit, voyez HUIT) adj. numér. cardinal, des deux genres. Nombre qui se compose de dix et huit. Se dit pour dix huitième. Louis dix huit. Page dix huit. On écrit d ordinaire Louis XVIII, le 18 du mois … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dix-huit — 18 (nombre) « Dix huit » redirige ici. Cet article concerne le nombre 18. Pour l année, voir 18 … Wikipédia en Français
dix-huit h aspiré. — dix huit h aspiré. adj. inv. et n. m. inv. rI./r adj. num. inv. d1./d (Cardinal) Dix plus huit (18). Dix huit ans. d2./d (Ordinal) Dix huitième. Louis XVIII. Ellipt. Le dix huit mars. rII./r n. m. inv. Le nombre dix huit. Multiplier dix huit par… … Encyclopédie Universelle
Dix-Huit Écoles Anciennes — Le bouddhisme ancien, connu sous le nom de bouddhisme hīnayāna, regroupe plusieurs écoles, dont seule une a survécu jusqu à nos jours. Si plusieurs classifications sont débattues, bouddhistes et chercheurs s accordent grosso modo à reconnaître… … Wikipédia en Français
Dix-huit ecoles anciennes — Dix huit écoles anciennes Le bouddhisme ancien, connu sous le nom de bouddhisme hīnayāna, regroupe plusieurs écoles, dont seule une a survécu jusqu à nos jours. Si plusieurs classifications sont débattues, bouddhistes et chercheurs s accordent… … Wikipédia en Français
Dix-Huit Montagnes — Basisdaten Staat Elfenbeinküste … Deutsch Wikipedia
Dix-Huit Montagnes — Saltar a navegación, búsqueda Dix Huit Montagnes (o Montagnes) es una de las 19 regiones de Costa de Marfil. La capital de la región es Man. La región tiene una superficie de 16.600 km² y su población alcanza 1.125.800 habitantes según una… … Wikipedia Español
Dix-Huit Sources De Péchés Dans Le Jaïnisme — Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Dix-huit sources de peches dans le Jainisme — Dix huit sources de péchés dans le jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Dix-huit sources de péchés dans le Jaïnisme — Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
