-
1 разглашение
-
2 разглашение
-
3 разглашение
divulging, divulgence, (unauthorized) disclosure* * ** * *divulging, divulgence, disclosure* * *disclosuredivulgationdivulging -
4 разглашение
-
5 разглашение профессиональной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение профессиональной тайны
-
6 разглашение государственной тайны
Русско-английский словарь по экономии > разглашение государственной тайны
-
7 разглашение профессиональной тайны
Русско-английский словарь по экономии > разглашение профессиональной тайны
-
8 разглашение профессиональной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение профессиональной тайны
-
9 разглашение государственной тайны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
10 разглашение профессиональной тайны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение профессиональной тайны
-
11 разглашение государственной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение государственной тайны
-
12 разглашение
сущ.(информации, сведений и т.п.) disclosure;divulgence;divulging- разглашение государственной тайны
- разглашение секретной информацииразглашение профессиональной (служебной) тайны — breach of professional secrecy; disclosure (divulgence, divulging) of a professional secret
\разглашениею не подлежит — ( гриф секретности) confidential
недопустимость \разглашениея — inadmissibility of divulgence
-
13 разглашение государственной тайны
Русско-английский юридический словарь > разглашение государственной тайны
-
14 разглашение
сущ.(информации, сведений и т.п.) disclosure; divulgence; divulging- разглашение секретной информацииразглашение профессиональной тайны, разглашение служебной тайны — breach of professional secrecy; disclosure (divulgence, divulging) of a professional secret
- разглашению не подлежит -
15 разглашение
1. divulgence2. divulging -
16 разглашение
1) General subject: public disclosure (разглашение, обнародование), (информации) release2) Obsolete: patefaction3) Military: divulging4) Engineering: disclosure (предмета изобретения)5) Bookish: divulgation6) Law: dissemination (сведений), divulgation (напр. служебной тайны), divulgence7) Mass media: publicizing8) Business: disclosure9) leg.N.P. publication10) Security: disclosure (секретных сведений), divulgation (тайны), release (информации) -
17 разглашение государственной тайны
1) Law: divulgence of State secret2) leg.N.P. divulging state secretsУниверсальный русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
18 разглашение данных предварительного следствия или дознания
leg.N.P. divulging results of preliminary investigation or (police) inquiriesУниверсальный русско-английский словарь > разглашение данных предварительного следствия или дознания
-
19 разглашение профессиональной тайны
leg.N.P. divulging professional secretsУниверсальный русско-английский словарь > разглашение профессиональной тайны
-
20 разглашение сведении, не подлежащих оглашению
leg.N.P. divulging secrets or restricted information or classified informationУниверсальный русско-английский словарь > разглашение сведении, не подлежащих оглашению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Divulging — Divulge Di*vulge , v. t. [imp. & p. p. {Divulged}; p. pr. & vb. n. {Divulging}.] [F. divulguer, L. divulgare; di = dis + vulgare to spread among the people, from vulgus the common people. See {Vulgar}.] 1. To make public; to several or… … The Collaborative International Dictionary of English
divulging — n. act of revealing or disclosing di·vulge || daɪ vÊŒldÊ’ n. act of divulging, act of revealing, disclosure, exposure (Archaic) v. reveal, tell, disclose … English contemporary dictionary
divulging confidential information — revealing secret information … English contemporary dictionary
divulging information — revealing information, disclosing facts … English contemporary dictionary
divulging secrets of state — disclosing secrets of state, revealing secret information to the enemy; espionage; betrayal of one s country; leaking information … English contemporary dictionary
The Heaven Sword and Dragon Saber — Infobox Book name = The Heaven Sword and Dragon Saber title orig = 倚天屠龍記 translator = image caption = author = Jinyong illustrator = cover artists = country = China language = Chinese series = genre = Novel publisher = release date = media type … Wikipedia
Oslo Report — The Oslo Report was one of the most spectacular leaks in the history of military intelligence. Written by German mathematician and physicist Hans Ferdinand Mayer on November 1 and 2, 1939 during a business trip to Oslo, Norway, it described… … Wikipedia
National Library of Venezuela — Coordinates: 10°30′43″N 66°54′45″W / 10.5120°N 66.9124°W / 10.5120; 66.9124 … Wikipedia
List of The Heaven Sword and Dragon Saber characters — The following is a list of characters from Jin Yong s wuxia novel The Heaven Sword and Dragon Saber. Contents 1 Ming Cult (明教) 1.1 Heavenly Eagle Cult (天鷹教) 1.2 Persian Ming Cult … Wikipedia
Eleusinian Mysteries — Topics in Greek mythology Gods Primordial gods and Titans Zeus and the Olympians Pan and the nymphs Apollo and Dionysus Sea gods and Earth gods Heroes Heracles and his Labors Achilles and the Trojan War … Wikipedia
GSIS-Meralco bribery case — Infobox name = Infobox/doc title = Re: Letter of Presiding Justice Conrado M. Vasquez, Jr. on CA G.R. SP NO. 103692 [Antonio Rosete, et al. v. Securities and Exchange Commission, et al.] caption = Supreme Court of the Philippines headerstyle =… … Wikipedia
