-
1 бракоразводный процесс
-
2 divorce
-
3 divorce
-
4 divorce
-
5 instance
[ɛ̃stɑ̃s]Nom féminin (autorité) instância femininosur les instances de quelqu’un perante a insistência de alguémen instance em andamentoêtre en instance de divorce estar com o divórcio em andamento* * *[ɛ̃stɑ̃s]Nom féminin (autorité) instância femininosur les instances de quelqu’un perante a insistência de alguémen instance em andamentoêtre en instance de divorce estar com o divórcio em andamento -
6 divorce
[di'vo:s] 1. noun(the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) divórcio2. verb1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) divorciar2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) separar* * *di.vorce[div'ɔ:s] n 1 divórcio, separação, dissolução judicial do matrimônio. 2 fig desunião, separação. • vt+vi divorciar-se de, separar-se judicialmente. fig separar, desunir. to divorce one’s bed não dormir. to divorce oneself from divorciar-se de. to divorce one’s wife repudiar a esposa, separar-se, divorciar-se dela. -
7 бракоразводный
-
8 развод
м( супругов) divórcio m -
9 divorcé
[divɔʀs]Nom masculin divórcio masculino* * *divorcé, e[divɔʀse]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin divorciado(da) -
10 dégénérer
[deʒeneʀe]Verbe intransitif degenerar* * *dégénérer deʒeneʀe]verbo1 (raça, qualidade) degeneraradulterar-sele débat a rapidement dégénéréo debate ficou fora de controloleur dispute a dégénéré en divorcea discussão deles deu em divórcio -
11 divorcé
[divɔʀs]Nom masculin divórcio masculino* * *divorcé, -e divɔʀse]nome masculino, femininodivorciad|o, -a m., f. -
12 instance
[ɛ̃stɑ̃s]Nom féminin (autorité) instância femininosur les instances de quelqu’un perante a insistência de alguémen instance em andamentoêtre en instance de divorce estar com o divórcio em andamento* * *instance ɛ̃stɑ̃s]nome femininose diriger aux plus hautes instances du partidirigir-se às mais altas instâncias do partidodemander avec instancepedir com insistênciadevant les instances de ses professeursperante a insistência dos professoresem última instância -
13 alimony
al.i.mo.ny['æliməni] n 1 manutenção, meios de vida. 2 Jur pensão alimentícia, contribuição para o sustento da esposa e dos filhos (após um divórcio). to pay alimony pagar pensão (à esposa separada). -
14 consentual
con.sentu.al[kəns'entʃuəl] adj Jur com consenso mútuo. a consentual divorce / um divórcio com consenso mútuo. -
15 corespondent
co.re.spon.dent[kourisp'ɔndənt] n Jur co-responsável num processo (de divórcio por adultério). -
16 maintenance order
main.te.nance or.der[m'eintinəns ɔ:də] n Jur obrigação de pensão (divórcio). -
17 repudiation
re.pu.di.a.tion[ripju:di'eiʃən] n 1 repúdio, rejeição. 2 divórcio. 3 não reconhecimento de uma dívida. -
18 respondent
re.spond.ent[risp'ɔndənt] n 1 respondente. 2 replicador. 3 Jur réu (em casos de divórcio). 4 entrevistado que responde a questionário de pesquisa de opinião pública. • adj 1 que responde, responsivo, que reage. 2 Jur que se encontra em posição de defensor. -
19 divorce
См. также в других словарях:
divorcio — sustantivo masculino 1. Disolución legal de un matrimonio: pedir el divorcio. Están tramitando el divorcio. 2. Falta de acuerdo, separación: El divorcio entre los dos grupos fue total. Hay un divorcio entre la teoría y la práctica. Me preocupa el … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
divórcio — s. m. 1. Separação de cônjuges por meio de dissolução judicial do matrimônio. 2. [Figurado] Separação; desacordo; rompimento, quebra (de laços de amizade, etc.). ‣ Etimologia: latim divortium, ii … Dicionário da Língua Portuguesa
divorcio — (Del lat. divortĭum). 1. m. Acción y efecto de divorciar o divorciarse. 2. Col. Cárcel de mujeres … Diccionario de la lengua española
Divorcio — El divorcio (del latin divortĭum) es la disolución del matrimonio, mientras que en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar término a una unión conyugal. En términos legales modernos el divorcio fue asentado por… … Wikipedia Español
Divorcio — (Del lat. divortium.) ► sustantivo masculino 1 Disolución legal de un matrimonio. SINÓNIMO separación ruptura 2 Desacuerdo total entre varias personas. SINÓNIMO desavenencia desunión divergencia ruptura 3 … Enciclopedia Universal
divorcio — (m) (Intermedio) disolución del matrimonio o sociedad conyugal ante la ley o la religión Ejemplos: La institución del divorcio es casi tan antigua como la del matrimonio. El divorcio se tramita ante un tribunal civil o de familia. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
divorcio — s m 1 Acto de divorciar o divorciarse 2 Disolución legal del matrimonio que deja a los cónyuges en libertad de volver a casarse: juicio de divorcio, demanda de divorcio necesario … Español en México
divorcio — {{#}}{{LM D13822}}{{〓}} {{[}}divorcio{{]}} ‹di·vor·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Disolución de un matrimonio declarada por un juez competente. {{<}}2{{>}} Separación de lo que estaba en estrecha relación: • El divorcio entre los socios es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
divorcio — Derecho. En un sentido amplio, se denomina divorcio a la ruptura del vínculo conyugal con carácter voluntario por parte de uno o de ambos consortes, con la posibilidad de que cada uno de ellos pueda contraer nuevo matrimonio … Diccionario de Economía Alkona
divorcio — Derecho. En un sentido amplio, se denomina divorcio a la ruptura del vínculo conyugal con carácter voluntario por parte de uno o de ambos consortes, con la posibilidad de que cada uno de ellos pueda contraer nuevo matrimonio … Diccionario de Economía
Divorcio a la italiana — Saltar a navegación, búsqueda Divorcio a la italiana (o Divorzio all italiana) es una comedia italiana de 1961 dirigida por Pietro Germi, escrita por Ennio De Concini, Pietro Germi, Alfredo Giannetti y Agenore Incrocci, y protagonizada por… … Wikipedia Español