-
1 boşanmış adam
divorced man -
2 boşan
1. get a divorce 2. get divorced 3. got divorced 4. divorced (v.) 5. divorce (v.) -
3 boşanmış
adj. divorced, formally separated from one's spouse, no longer married* * *divorced (adj.) -
4 hülleci
Islamic law man who marries a divorced woman on the understanding that he will divorce her the following day so that she may then remarry her previous husband from whom she has been divorced three times in succession. -
5 ayrılmış
adj. disunited, reserved, booked, set apart, set aside, isolated, disjointed, divided, divorced, split, estranged, segregate* * *1. reserved (adj.) 2. segregated (adj.) 3. separated (adj.) 4. spaced (adj.) 5. allocated (adj.) 6. detached (adj.) 7. differentiated (adj.) 8. disintegrated (adj.) 9. torn (adj.) -
6 boşanmış kadın
n. feme sole* * *1. divorced woman 2. divorcee -
7 boşandınız mı
Are you divorced -
8 boş
boş kişi - A free man; boş uragut - A divorced woman; boş eliğ - A hand that is free of work or of wealth; boş et - Soft meat; boş at - A horse let free; boş ew - An empty house -
9 boşudı
Moved; released; permitted; divorced -
10 yolundı
Was plucked out; was freed; was ransomed; was divorced -
11 boş
boş kişi - A free man; boş uragut - A divorced woman; boş eliğ - A hand that is free of work or of wealth; boş et - Soft meat; boş at - A horse let free; boş ew - An empty house -
12 boşudı
Moved; released; permitted; divorced -
13 yolundı
Was plucked out; was freed; was ransomed; was divorced -
14 boşanmak
"(karý ve koca) to get divorced; (hayvan) to break loose; (gözyaþlarý) to well up" -
15 boş
"1. empty. 2. useless. 3. unemployed; free. 4. ignorant. 5. slack, not under tension (rope). 6. uncultivated (land). 7. uninhabited. -ta unemployed. - almak naut. to take up the slack, make a hawser taut. -a almak /ı/ 1. to prop up (a building) temporarily for repairs. 2. mech. to uncouple, release. -unu almak /ın/ to tauten (a hawser), take up the slack (in a hawser). - atıp dolu tutmak/vurmak to make a lucky hit, guess the truth by chance. - bırakmamak /ı/ 1. to help out (a person in need). 2. not to desert (someone). -u boşuna uselessly. - bulunmak to be taken unawares. -a çalışmak/işlemek (for a machine) to run on no load, run light. - çıkmak lottery to draw a blank. -a çıkmak to turn out to be nothing. - çıkmamak /dan/ to make a little something out of (a deal). - dönmek to come back emptyhanded. - durmak to be without work, be unemployed. - düşmek /dan/ to be considered as divorced (from her husband). - gezenin boş kalfası loafer. - gezmek to be unemployed. -ta gezmek to live without working. -a gitmek 1. to be wasted. 2. to be of no use. - inan superstition. - kafalı silly, dimwitted. -ta kalmak to be without work. - koymak /ı/ to deprive (someone) of something desirable. -a koysan dolmaz, doluya koysan almaz. colloq. However I try to do it, it still does not work. - laf karın doyurmaz. proverb Empty words do not fill one´s stomach. boş ol!/- olsun! I divorce you! (formerly said by the husband to his wife). - olmamak not to be without reason, to have a justifying cause. - oturmak 1. to be without a job, be unemployed. 2. not to have work to do, be without work. - söz nonsensical words, hot air. - vakit 1. spare time. 2. leisure. - ver! Forget it!/Never mind! - vermek 1. /a/ not to bother (about), to take no notice (of). 2. naut. to loosen a hawser. - yere 1. in vain. 2. without grounds, without a reason. - yerine vurmak /ın/ to hit (someone) on his side." -
16 boşanmak
"1. /dan/ to be divorced (from). 2. /dan/ to be set loose, be set free, break loose; (for water) to break through its barriers. 3. (for a firearm) to be discharged by accident. 4. /dan/ (for tears, blood) to pour out. 5. (for rain) to pour down. 6. to burst forth with tears. 7. to burst forth in a torrent of complaint or invective; to pour out one´s heart. 8. (for people) to pour out (of a closed place). " -
17 hülle
Islamic law interim marriage (considered necessary before a man can remarry a woman whom he has divorced three times in succession). -
18 nikâh
"marriage ceremony, act of marrying, marriage, wedding ceremony, nuptials. -ı altına almak /ı/ to marry, take (a woman) to wife: Onu nikâhım altına aldım. I took her to wife. - dairesi marriage office, Brit. registry office, Brit. register office (government office which performs marriages). - düşmek for a marriage to be deemed legally permissible. - etmek 1. /ı, a/ to marry (someone) to; /ı/ to join (two people) in marriage. 2. /ı, a/ to give (someone) in marriage to. 3. /ı/ (for a man) to marry. -ı kaçmak for a marriage to cease to be valid (because one of the spouses has done something improper). -ta keramet vardır. proverb Don´t worry about being mismatched; get married and you´ll see that everything will work out fine. - kıymak to perform a marriage ceremony. - şahidi person who acts as a witness at a marriage. - şekeri small parcel of candy (usually sugared almonds) given to the guests at a wedding. - tazelemek Islam to get married again (after having divorced)."
См. также в других словарях:
divorced — adj. having a marriage legally terminated and having not remarried. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
divorced — index disconnected, disjunctive (tending to disjoin), distinct (distinguished from others), separate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
divorced — di|vorced [dıˈvo:st US o:rst] adj 1.) no longer married to your wife or husband ▪ Are you married, single, or divorced? ▪ a divorced woman divorced from ▪ Anne is divorced from Simon s father. ▪ My parents are getting divorced . 2.) separate from … Dictionary of contemporary English
divorced — [[t]dɪvɔ͟ː(r)st[/t]] 1) ADJ: oft ADJ from n Someone who is divorced from their former husband or wife has separated from them and is no longer legally married to them. Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon... He is divorced, with a… … English dictionary
divorced — di|vorced [ dı vɔrst ] adjective ** no longer married because the marriage has been legally ended: a divorced mother of three get divorced (=legally end your marriage): After they got divorced, she never remarried … Usage of the words and phrases in modern English
divorced — adjective no longer married to your former wife or husband: 75% of divorced women remarry. | get divorced (=legally end your marriage): My parents are getting divorced … Longman dictionary of contemporary English
divorced */*/ — UK [dɪˈvɔː(r)st] / US [dɪˈvɔrst] adjective no longer married because the marriage has been legally ended a divorced mother of three get divorced (= legally end your marriage): After they got divorced, she never remarried … English dictionary
Divorced — Divorce Di*vorce , v. t. [imp. & p. p. {Divorced}; p. pr. & vb. n. {Divorcing}.] [Cf. F. divorcer. See {Divorce}, n.] 1. To dissolve the marriage contract of, either wholly or partially; to separate by divorce. [1913 Webster] 2. To separate or… … The Collaborative International Dictionary of English
divorced — adjective a) cut off, or separated It is also pertinent to note that the current obvious decline in work on holarctic hepatics most surely reflects a current obsession with cataloging and with nomenclature of the organisms as divorced from their… … Wiktionary
divorced — adj. divorced from (he was divorcedd from his wife) * * * divorced from (he was divorcedd from his wife) … Combinatory dictionary
divorced*/ — [dɪˈvɔːst] adj no longer married because your marriage has been legally ended a divorced mother of three[/ex] After they got divorced, she never remarried.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
