Перевод: с русского на английский

с английского на русский

divisorio

  • 1 dividing value

    French\ \ diviseur
    German\ \ Scheidewert; Trennwert
    Dutch\ \ scheidingswaarde
    Italian\ \ valore divisorio
    Spanish\ \ valor divisorio
    Catalan\ \ valor divisori
    Portuguese\ \ valor divisório
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dividere værdien
    Norwegian\ \ dividere verdien
    Swedish\ \ dividera värdet
    Greek\ \ διαχωριστική τιμή
    Finnish\ \ jakaja
    Hungarian\ \ határérték
    Turkish\ \ bölen değer
    Estonian\ \ läveväärtus; eristav väärtus
    Lithuanian\ \ dalijamoji reikšmė
    Slovenian\ \ deljenjem vrednosti
    Polish\ \ wartość dzieląca
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ deila gildi
    Euskara\ \ balioa zati
    Farsi\ \ meghdare b khshkon nde
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قيمة فاصلة
    Afrikaans\ \ verdelende waarde
    Chinese\ \ 界 值
    Korean\ \ 나누는 값, 분할값

    Statistical terms > dividing value

  • 2 перегородка

    f
    FRA cloison f
    ITA parete f interna
    PLN ścianka f działowa
    RUS перегородка f
    см. поз. 932 на

    FRA ra-rêt m
    DEU Halter m
    ITA arresto m
    PLN zastaw'ka f
    RUS перегородка f
    см. поз. 1866 на

    перегородка багажной полки, продольная

    FRA barre f de séparation
    ITA sbarra f di separazione
    PLN przegroda f pólek bagażowych
    RUS перегородка f багажной полки, продольная
    см. поз. 1730 на

    перегородка бункера для льда

    FRA cloison f de séparation du bac à glace
    DEU Trennwand f für Eisbunker m
    ITA parete f di separazione della ghiacciaia
    PLN przegroda f zasobnika lodu
    RUS перегородка f бункера для льда
    см. поз. 1888 на

    перегородка, деревянная или ремённая, в вагонах для перевозки лошадей

    FRA barrre f de séparation de wagon-écurie
    DEU Vorlegebaum m oder Trennriemen m für Stallungswagen
    ITA barra f di separazione di carro scuderia
    PLN drąg m przedziałowy lub pas m przedziałowy w wagonie do przewozu koni
    RUS перегородка f, деревянная или ремённая, в вагонах для перевозки лошадей

    перегородка, решетчатая, поворотная

    FRA grille f amovible
    DEU Gittertür f, drehbare
    ITA divisorio m mobile a griglia
    RUS перегородка f, решетчатая, поворотная
    см. поз. 1586 на

    перегородка, решетчатая, раздвижная

    FRA grille f d’arrimage tournante
    DEU Stauwand f, drehbare
    ITA grata f girevole di stivaggio
    PLN przegroda f kratowa odchylna
    RUS перегородка f, решетчатая, раздвижная
    см. поз. 1856 на

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > перегородка

См. также в других словарях:

  • divisorio — /divi zɔrjo/ [der. di dividere, diviso ]. ■ agg. [che serve a dividere, a separare: linea d., parete d. ] ◀▶ unificatore. ■ s.m. (edil.) [muro che divide due vani ma non ha funzione portante] ▶◀ tramezzo …   Enciclopedia Italiana

  • divisório — adj. 1. Que divide, separa, delimita. 2. Que diz respeito à divisão de bens entre herdeiros. • s. m. 3. Prancheta de madeira em que o compositor fixa o original …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • divisorio — divisorio, ria adjetivo 1. Que sirve para dividir o separar: Por allí pasa la línea divisoria entre las dos provincias. Locuciones 1. moneda* divisoria / fraccionaria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • divisorio — divisorio, ria (De divisor). 1. adj. Que sirve para dividir o separar. 2. Geogr. y Geol. Dicho de una línea en un terreno: Desde la cual las aguas corrientes fluyen en direcciones opuestas. U. m. c. s. f.) 3. Geogr. y Geol. Dicho de una línea:… …   Diccionario de la lengua española

  • divisorio — ► adjetivo 1 Que divide o separa: ■ pared divisoria entre dos habitaciones. SINÓNIMO divisivo ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 GEOGRAFÍA Se refiere a la línea que marca los límites entre dos cuencas fluviales. * * * divisorio, a adj. Se aplica a …   Enciclopedia Universal

  • divisorio — {{#}}{{LM D13818}}{{〓}} {{[}}divisorio{{]}}, {{[}}divisoria{{]}} ‹di·vi·so·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} Que sirve para dividir o separar: • Antes era una sola habitación, pero con un tabique divisorio se hicieron dos dormitorios.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • divisorio — di·vi·sò·rio agg., s.m. CO 1. agg., atto a dividere: parete divisoria 2. s.m., ciò che serve a dividere un ambiente, tramezzo {{line}} {{/line}} DATA: 1354 …   Dizionario italiano

  • divisorio — {{hw}}{{divisorio}}{{/hw}}A agg. Che serve a dividere: muro –d. B s. m. (raro) Ciò che divide, separa …   Enciclopedia di italiano

  • divisorio — pl.m. divisori sing.f. divisoria pl.f. divisorie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • divisorio — Sinónimos: ■ limítrofe, lindante, fronterizo, marginal, medianero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • divisorio — A agg. separatore CONTR. unificatore, unificante B s. m. tramezza, tramezzo, assito, tavolato, transenna, muro, paratia, parete □ (in stalle) battifianco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»