-
1 divisionalization
divisionalization GEN Divisionalisierung f, Gliederung f in Geschäftsbereiche, Spartenorganisation fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > divisionalization
-
2 divisionalization
сущ.тж. divisionalisation дивизионализацияThe successful divisionalisation of Portnet from a single entity into two separate and independent business units. — Успешное разделение "Портнета" на две самостоятельные бизнес-единицы.
See: -
3 divisionalization
Общая лексика: дивизионализация -
4 divisionalization
divisionalisasi -
5 divisionalization
s.divisionalización. -
6 geographic divisionalization
pendivisian wilayahEnglish-Indonesian dictionary > geographic divisionalization
-
7 matrix divisionalization
pendivisian matriks -
8 product divisionalization
pendivisian produk -
9 divisionalized firm
эк., упр. (мульти)дивизиональная фирма [компания\] ( компания с дивизиональной структурой управления)Syn:Ant:See: -
10 division
сущ.1) общ. деление, разделение (чего-л. на части); распределение (чего-л. между группами или лицами)the division of the region into smaller administrative districts — деление региона на мелкие административные округа
The division of work between members of the group should be equal. — Распределение работы между членами группы должно быть равномерным.
See:2) мат. деление ( одного числа на другое)simple [exact\] division — деление без остатка
3)а) общ. разногласия ( различие во мнениях между членами группы или общества)Deep divisions exist within senior management itself as to the best way of dealing with the problem. — Сами руководители не могут договориться о том, как надо решать эту проблему.
б) гос. упр., брит. голосование, разделение голосов (во время голосования в парламенте, в основном, в палате общин)In the division on the Law and Order Bill, the government had a comfortable majority. — В голосовании по законопроекту "О законности и правопорядке" на стороне правительства было неоспоримое большинство.
See:4) общ. раздел, граница, барьер, перегородка (что-л., обозначающее грань между двумя и более частями; напр., разделительная линия или помета)5) упр. секция, сектор, отдел, отделение, подразделение (относительно самостоятельная часть компании или государственного учреждения, отвечающая за определенную сферу деятельности)Syn:department 1)See:division supervisor, divisionalize, divisionalized firm, divisionalization, public body, Export Insurance Division, Foreign Trade Division6) упр. подразделение (компания, входящая в группу компаний)Carmel Realty Company is now a division of The Mitchell Group Real Estate. — "Кармел Риалти Компани" теперь является подразделением "Митчел Груп Реал Истейт".
7) спорт категория9) воен. дивизия; дивизион10) пол. район, подрайон, округ (часть территории страны, выделенная исходя из каких-л. политических, экономических или военных мотивов; напр., в США: подрайон более крупной территориальной единицы — региона)See:11) обр., упр. = department 4),the Division of Humanities — гуманитарный факультет; кафедра гуманитарных наук
* * *
1) подразделение: самодостаточная часть компании (отдел, сектор); 2) деление, разделение.* * * -
11 divisionalisation
сущ.эк., упр. = divisionalization -
12 divisionalize
гл.тж. divisionalise упр. дивизионализировать* (разбивать предприятие или иную организацию на несколько отдельных подразделений)In 1970, the company was divisionalized into two product groups. — В 1970 г. компания была разбита на два отдела, специализирующихся на разных видах продукции.
Syn:See:
См. также в других словарях:
divisionalization — di‧vi‧sion‧a‧li‧za‧tion [dˌvɪʒnəlaɪˈzeɪʆn ǁ lə ] also divisionalisation noun [uncountable] when an organization, company etc is divided into several divisions or separate companies … Financial and business terms
divisionalization — 1) The splitting up of a large organization into separate divisions, based on the products or services provided or on the geographical location of a particular plant. Although some management functions are repeated separately in each division,… … Big dictionary of business and management
divisionalization — divisionalizaˈtion or divisionalisaˈtion noun • • • Main Entry: ↑division … Useful english dictionary
decentralization — The delegation of decision making responsibilities to the subunits of an organization. The advantages claimed for decentralization are that local managers are more aware of immediate problems, are better motivated, and have greater control over… … Big dictionary of business and management
