-
1 Okem odhadujeme desetiny dílku.
Okem odhadujeme desetiny dílku.On apprécie à l'Œil des dixièmes de division.On estime à l'Œil des dixièmes de division.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Okem odhadujeme desetiny dílku.
-
2 dělba
dělbadivision f -
3 dělení
-
4 divize
divizedivision (voj.) f -
5 díl
dílquote-part (sg.) flot mportion fpart ftome mdivision fpièce fpartie f -
6 dílek
dílekdivision f -
7 liga
ligapremière division (sport.)ligue f -
8 mezinárodní dělba práce
mezinárodní dělba prácedivision internationale du travailTschechisch-Französisch Wörterbuch > mezinárodní dělba práce
-
9 mužstvo sestoupilo do divize
mužstvo sestoupilo do divizel'équipe a été reléguée à la 2e divisionTschechisch-Französisch Wörterbuch > mužstvo sestoupilo do divize
-
10 obrněná divize
obrněná divizedivision blindée -
11 oddělení
oddělenídivision fservice misolement mrayon (obch.) mséparation fsection fcompartiment mdissociation f -
12 první liga
první ligapremière division (sport.) -
13 rozdělení
rozdělenídisjonction fdissociation frépartition fpartage mdivision fventilation (peněž.) fdécoupage mpartition fdémembrement métalement mfragmentation fpéréquation fmorcellement m -
14 rozdělení půdy na parcely
rozdělení půdy na parcelydivision d'une terre en parcellesTschechisch-Französisch Wörterbuch > rozdělení půdy na parcely
-
15 rozkladný prvek
rozkladný prvekélément de division -
16 rozparcelování půdy
rozparcelování půdydivision d'une terre en parcelles -
17 Tyčka má na sobě dělení.
Tyčka má na sobě dělení.La tige porte une graduation.La tige porte une division.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tyčka má na sobě dělení.
-
18 vnést nesvár do čeho
vnést nesvár do čehosemer la division dans qc. -
19 vnést rozkol do čeho
vnést rozkol do čehosemer la division dans qc. -
20 zasít nesvár do čeho
zasít nesvár do čehojeter le trouble dans qc.semer le trouble dans qc.mettre la division dans qc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
division — [ divizjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. divisio, onis 1 ♦ Action de diviser; état de ce qui est divisé (rare en emploi concret).⇒ dis ; tomie. Division d un corps en plusieurs parties. ⇒ bipartition, coupure, déchirement, fission, fractionnement,… … Encyclopédie Universelle
Division I — (or D I) is the highest level of intercollegiate athletics sanctioned by the National Collegiate Athletic Association in the United States. History D I schools are the major collegiate athletic powers, with larger budgets, more elaborate… … Wikipedia
Division II — (or DII) is an intermediate level division of competition in the National Collegiate Athletic Association. It offers an alternative to both the highly competitive (and highly expensive) level of intercollegiate sports offered in NCAA Division I… … Wikipedia
Division — may refer to: Contents 1 Mathematics 2 Science 3 Society 4 … Wikipedia
Division 3 — is the fifth level in the league system of Swedish football and comprises 144 Swedish football teams. Division 3 had status as the official third level from 1928 to 1986, but was replaced by Division 2 in 1987. It then had status as the official… … Wikipedia
division — DIVISION. s. f. Séparation, partage. La division d un héritage. La division d un discours, d un sermon. La division d une somme. f♛/b] On appelle Division, en termes de Rhétorique, La distribution qu un Orateur fait de son discours en plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Division 1 — and variants may refer to: Contents 1 Soccer 2 Other sports 3 Legal 4 See also Soccer Brisbane Premier League Di … Wikipedia
división — sustantivo femenino 1. Acción o resultado de dividir o dividirse: la división de las ganancias, la división en grupos, la división de una ciudad en barrios. 2. Diversidad: En la concesión de las becas hubo división de opiniones. 3. Área: militar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Division — Di*vi sion, n. [F. division, L. divisio, from dividere. See {Divide}.] 1. The act or process of diving anything into parts, or the state of being so divided; separation. [1913 Webster] I was overlooked in the division of the spoil. Gibbon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
division — Division. s. f. v. Separation, partage La division d un heritage. la division d un discours, d un sermon. expliquer la division d une chose. On dit en termes de pratique. Sans division ny discussion. Division, Se prend aussi pour une des quatre… … Dictionnaire de l'Académie française
Division 4 — Format police drama Starring Gerard Kennedy Chuck Faulkner Terence Donovan Frank Taylor Ted Hamilton Patricia Smith Country of origin … Wikipedia