Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

division+of

  • 81 division

    1. бот. отдел 2. страт, время (ярус, серия и т. п.) 3. разделение; отметка о разделении
    domiciliary division пал. жилая камера
    middle division of productive series средний отдел продуктивной толщи
    stratigraphic division стратиграфическое деление, стратиграфическое подразделение
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > division

  • 82 division

    [dɪ'vɪʒən]
    n
    (of cells, property, within party) podział m; ( MATH) dzielenie nt; ( MIL) dywizja f; ( esp FOOTBALL) liga f; ( department) ( in company) dział m; ( in bank) oddział m; ( in police) wydział m; ( BRIT, POL) głosowanie polegające na przejściu członków Izby Gmin przez wyjścia oznaczające "za" i "przeciw"
    * * *
    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dzielenie
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) podział
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) dywizja
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) niezgoda
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dzielenie

    English-Polish dictionary > division

  • 83 division

    (of company, property, inheritance) division f
    division of labour division du travail

    English-French business dictionary > division

  • 84 division

    s.
    1 división (separación, en matemáticas)
    2 reparto (distribution)
    3 discordia (discord)
    4 división (unit)
    5 cisma, fisión, ruptura, escisión.
    6 sucursal, división, rama, sección.
    7 diéresis.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > division

  • 85 division

    2) деление (напр. шкалы)
    4) захватка (участок фронта работ, на котором бригада непрерывно ведёт один или несколько видов работ)
    * * *
    1.   деление; распределение
    2.   секция, участок
    3.   линия раздела; перегородка
    4.   отдел, служба
    - scale division
    - service division

    Англо-русский строительный словарь > division

  • 86 division

    [di΄viзən] n բաժանում, անջատում. division of labour աշխատանքի բաժանում. division of the spoils ավարի բաժանում. (միջնորմ) room with divisions միջնորմներով սենյակ. class divisions փխբ. դասային/դասակարգային տար բե րու թյուն. (տարաձայնություն) a division of opinion կարծիքների տարաձայնում. political divisions քաղաքական տարաձայնություններ

    English-Armenian dictionary > division

  • 87 division

    деление ; раздел ; подразделение ; отдел ; участок ; управление ; отделение ; бригада ; район ; ? division of labour ; ? division of work ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > division

  • 88 division

    [dɪ'vɪʒən] n
    1) деление; разделение
    2) перегородка, барьер, граница; деление (шкалы); тип
    3) отдел, раздел, секция, отделение
    4) воен. дивизия; мор. дивизион
    5) мат. деление
    6) спорт. категория, секция

    2000 самых употребительных английских слов > division

  • 89 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) skipting; úthlutun
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) skil, mörk
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) deild
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) ágreiningur
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) deiling

    English-Icelandic dictionary > division

  • 90 division

    kerület, hadosztály, válaszfal, felosztás, osztás
    * * *
    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) felosztás
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) válaszfal
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) részleg, tagozat, osztály
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) véleménykülönbség
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) osztás

    English-Hungarian dictionary > division

  • 91 division

    n. bölme, ayırma, ikiye ayrılma, dağıtım, bölünme; bölge, bölüm; anlaşmazlık, uyuşmazlık; küme [fut.]; siklet (boks)
    * * *
    bölme
    * * *
    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) bölme
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) sınır, sınır hattı
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) bölüm; tümen
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) anlaşmazlık, uyuşmazlık
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) bölme

    English-Turkish dictionary > division

  • 92 division

    1) division; disjonction; morcellement; partage; scission; clivage; séparation
    2) Org. Division

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > division

  • 93 division

    • osasto
    • osa-alue
    • osa
    • osajako
    • ositus
    • rikkinäisyys
    • ryhmä
    • toimisto (valt.hall.)
    • toimisto
    • jakolasku
    • jaos(to)
    • jakaminen
    • jaottelu
    • jaosto
    • jakoinen
    • jaotus
    • jakautuminen
    • jako
    • divisioona
    • astejako
    • erimielisyys
    • analyysi
    • väliseinä
    • raja
    • kahtiajako
    physics
    • hajaantuminen
    • hajaannus
    • hajottaminen
    • haara
    • sarja
    • äänestys
    electricity
    • piiri
    automatic data processing
    • lohko
    • luokka
    * * *
    1) ((an) act of dividing.) jako, jakaminen
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) raja
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divisioona
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) erimielisyys
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) jakolasku

    English-Finnish dictionary > division

  • 94 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dalīšana
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) šķirtne; starpsiena
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divīzija; daļa; nodaļa
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) šķelšanās; nevienprātība
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dalīšana
    * * *
    dalīšana; dalīšanās; iedalījums, sadalījums; šķirtne, starpsiena; šķelšanās, nevienprātība; nodaļa, daļa; divīzija; balsošana

    English-Latvian dictionary > division

  • 95 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dalinimas
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) riba
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) skyrius, divizija
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) nuomonių išsiskyrimas, nesutarimas
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dalyba

    English-Lithuanian dictionary > division

  • 96 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dělení
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) hranice
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divize, oddíl
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) nesouhlas
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dělení
    * * *
    • rozdělení
    • dělení
    • divize

    English-Czech dictionary > division

  • 97 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) delenie
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) hranica
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) oddiel
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) nesúhlas
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) delenie
    * * *
    • úsek
    • priehrada
    • hlasovanie
    • clenitost
    • dielik stupnice
    • diel
    • delenie
    • clenenie
    • divízia
    • rozdelenie
    • rozdelovanie
    • obvod
    • okres
    • odbor
    • oddiel
    • oddelenie

    English-Slovak dictionary > division

  • 98 division

    1) отдел, группа; подотдел
    2) деление; часть, раздел

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > division

  • 99 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) împărţire
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) graniţă
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divizie
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) dez­acord
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dividere

    English-Romanian dictionary > division

  • 100 division

    [dɪ'vɪʒ(ə)n]
    n
    1) по́діл; розпо́діл

    division of labour — по́діл пра́ці

    2) мат. ді́лення; знак ді́лення
    3) части́на, ро́зділ, ві́дділ
    4) розбі́жність, незго́да

    division of opinion — розбі́жність у думка́х

    5) адміністрати́вна (ви́борча) дільни́ця
    6) військ., мор. диві́зія; дивізіо́н

    English-Ukrainian transcription dictionary > division

См. также в других словарях:

  • division — [ divizjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. divisio, onis 1 ♦ Action de diviser; état de ce qui est divisé (rare en emploi concret).⇒ dis ; tomie. Division d un corps en plusieurs parties. ⇒ bipartition, coupure, déchirement, fission, fractionnement,… …   Encyclopédie Universelle

  • Division I — (or D I) is the highest level of intercollegiate athletics sanctioned by the National Collegiate Athletic Association in the United States. History D I schools are the major collegiate athletic powers, with larger budgets, more elaborate… …   Wikipedia

  • Division II — (or DII) is an intermediate level division of competition in the National Collegiate Athletic Association. It offers an alternative to both the highly competitive (and highly expensive) level of intercollegiate sports offered in NCAA Division I… …   Wikipedia

  • Division — may refer to: Contents 1 Mathematics 2 Science 3 Society 4 …   Wikipedia

  • Division 3 — is the fifth level in the league system of Swedish football and comprises 144 Swedish football teams. Division 3 had status as the official third level from 1928 to 1986, but was replaced by Division 2 in 1987. It then had status as the official… …   Wikipedia

  • division — DIVISION. s. f. Séparation, partage. La division d un héritage. La division d un discours, d un sermon. La division d une somme. f♛/b] On appelle Division, en termes de Rhétorique, La distribution qu un Orateur fait de son discours en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Division 1 — and variants may refer to: Contents 1 Soccer 2 Other sports 3 Legal 4 See also Soccer Brisbane Premier League Di …   Wikipedia

  • división — sustantivo femenino 1. Acción o resultado de dividir o dividirse: la división de las ganancias, la división en grupos, la división de una ciudad en barrios. 2. Diversidad: En la concesión de las becas hubo división de opiniones. 3. Área: militar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Division — Di*vi sion, n. [F. division, L. divisio, from dividere. See {Divide}.] 1. The act or process of diving anything into parts, or the state of being so divided; separation. [1913 Webster] I was overlooked in the division of the spoil. Gibbon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • division — Division. s. f. v. Separation, partage La division d un heritage. la division d un discours, d un sermon. expliquer la division d une chose. On dit en termes de pratique. Sans division ny discussion. Division, Se prend aussi pour une des quatre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Division 4 — Format police drama Starring Gerard Kennedy Chuck Faulkner Terence Donovan Frank Taylor Ted Hamilton Patricia Smith Country of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»