-
41 natural division of labour
эк., соц. естественное разделение труда (разделение труда на основе пола и возраста, напр., мужчины охотятся, женщины собирают грибы и ягоды и т. п.; считается первой формой разделения труда на ранних этапах развития хозяйства)See:Англо-русский экономический словарь > natural division of labour
-
42 international division of labour
эк. международное разделение труда (форма территориальной организации труда, предусматривающая устойчивую концентрацию производства определенной продукции в отдельных странах)See:* * ** * *разделение стран по принципу преимуществ в обладании теми или иными ресурсами и специализации в производстве определенных видов продукцииАнгло-русский экономический словарь > international division of labour
-
43 международное разделение труда
международное разделение труда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
международное разделение труда
Специализация отдельных стран на производстве определенных видов продукции и услуг (которое у них в силу тех или иных причин – природных условий, исторических традиций и т.п.- наиболее эффективно). Это обусловливает необходимость обмена результатами различной деятельности, как правило, в виде товаров на мировом рынке и способствует повышению совокупной эффективности общественного производства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
international division of labour
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > международное разделение труда
-
44 общественное разделение труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > общественное разделение труда
-
45 horizontal division of labour
1) эк. горизонтальное разделение труда (разделение производства отдельных продуктов между различными производителями; горизонтальным называется потому, что производители функционируют независимо друг от друга, каждый работает на свой рынок)Ant:2) эк. горизонтальное разделение труда (разделение труда между рабочими или подразделениями внутри фирмы, в отличие от разделения труда между менеджерами и рабочими)Ant:Англо-русский экономический словарь > horizontal division of labour
-
46 anomic division of labour
аномическое разделение труда; по Э. Дюркгейму - крайняя профессиональная специализация, приводящая к сокращению социальных связей между людьми.* * *аномическое разделение труда, по Э. Дюркгейму - одна из патологических форм разделения труда.аномическое разделение труда; по Э. Дюркгейму - крайняя профессиональная специализация, приводящая к сокращению социальных связей между людьми.Англо-русский словарь по социологии > anomic division of labour
-
47 forced division of labour
принудительное разделение труда.* * *принудительное разделение труда.принудительное разделение труда; по Э. Дюркгейму - выполнение участниками трудового процесса таких профессиональных ролей, которые не соответствуют их ценностным ориентациям, приобретенным в ходе социализации.Англо-русский словарь по социологии > forced division of labour
-
48 international division of labour
международное разделение труда, специализация стран в конкретных отраслях производства.* * *международное разделение труда; взаимозависимость стран от производства товаров и торговли на глобальных рынках.международное разделение труда, специализация стран в конкретных отраслях производства.Англо-русский словарь по социологии > international division of labour
-
49 social division of labour
-
50 social division of labour
соц., эк. общественное [социальное\] разделение труда (процесс разделения и распределения профессиональных и социальных функций между людьми в обществе, в том числе разделение функций в обществе между институтами, напр., семьей, государством, экономикой и т. п.; в социологии Э. Дюркгейма рассматривается как основа современного общества)See:Англо-русский экономический словарь > social division of labour
-
51 vertical division of labour
вертикальное разделение труда, преимущества мужчин в отношении оплаты и условий труда.* * *вертикальное разделение труда, преимущества мужчин в отношении оплаты и условий труда.Англо-русский словарь по социологии > vertical division of labour
-
52 anomic division of labour
соц. аномическое разделение труда (в теории Э. Дюркгейма: патологическая форма разделения труда, когда высокая специализация трудового процесса сопровождается уменьшением контактов между людьми, что приводит к непониманию общей перспективы, неопределенности ролей, разрушению органической солидарности, социальным конфликтам и аномии)See:Англо-русский экономический словарь > anomic division of labour
-
53 new international division of labour
межд. эк. новое международное разделение труда (с начала 1970-х гг. процесс вынесения производства из развитых индустриальных стран и размещение различных стадий производства в других, как правило развивающихся, странах, в силу относительной дешевизны факторов производства, прежде всего труда, и более низких экологических стандартов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > new international division of labour
-
54 horizontal division of labour
горизонтальное распределение труда
Разделение работы в организации на составляющие компоненты.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal division of labour
-
55 abnormal division of labour
аномальное разделение труда; по Э. Дюркгейму - основная причина нарушения солидарности, возникновения социальной напряженности.* * *аномальное разделение труда; по Э. Дюркгейму - основная причина нарушения солидарности, возникновения социальной напряженности.Англо-русский словарь по социологии > abnormal division of labour
-
56 horizontal division of labour
горизонтальное разделение труда; сосредоточенность женщин в ограниченных сферах занятости.* * *горизонтальное разделение труда; сосредоточенность женщин в ограниченных сферах занятости.Англо-русский словарь по социологии > horizontal division of labour
-
57 New International Division of Labour
(NIDL)новое международное разделение труда; характерная для развивающихся стран ситуация, когда их экономика в очень малой степени зависит от экспорта.* * *новое международное разделение труда; характерная для развивающихся стран ситуация, когда их экономика в очень малой степени зависит от экспорта.Англо-русский словарь по социологии > New International Division of Labour
-
58 forced division of labour
соц. принудительное разделение труда (в теории Э. Дюркгейма: насильственное распределение профессиональных позиций между людьми в соответствии не с природными способностями, а с материальным положением и принадлежностью к определенному социальному классу)See:Англо-русский экономический словарь > forced division of labour
-
59 внутризаводское разделение труда
Универсальный русско-английский словарь > внутризаводское разделение труда
-
60 межрайонное разделение труда
geographical division of labour; territorial division of labourРусско-английский географический словарь > межрайонное разделение труда
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — Термин «Р. т.» употребляется в обществ. науках в неодинаковом значении. Обществ. Р. т. обозначает дифференциацию и сосуществование в обществе как целом различных социальных функций, видов деятельности, выполняемых определ. труппами людей… … Философская энциклопедия
Разделение Труда — (division of labour) Специализация рабочих в процессе производства (или любой другой экономической деятельности). Адам Смит (1723–1790) в своем труде Богатство народов охарактеризовал разделение труда как один из величайших вкладов в увеличение… … Словарь бизнес-терминов
Разделение труда — (division of labour) Систематическое (но не обязательно заранее спланированное или навязанное) разделение функций, задач или деятельности. Республике Платона (Plato) упоминается о функциональном разделение труда: философы определяют законы,… … Политология. Словарь.
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — (DIVISION OF LABOUR) Это понятие используется трояким образом: (1) в значении технического разделения труда оно используется при описании процесса производства; (2) в значении социального разделения труда данное понятие обозначает дифференциацию… … Социологический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — (division of labour) 1. Процесс, посредством которого производственные задачи становятся раздельными и более специализированными. В значении, использованном такими ранними классическими политэкономистами, как Адам Смит (1776), термин описывает… … Большой толковый социологический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — (division of labour) Система, в соответствии с которой происходит специализация в процессе производства. Имеет два преимущества: во первых, рабочие специализируются на тех видах работ, в которых они имеют сравнительное преимущество (comparative… … Экономический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА АНОМИЧЕСКОЕ — англ. division of labour, anomic; нем. Arbeitsteilung, anomische. По Э. Дюркгейму одна из патологических форм разделения труда, когда высокая специализация трудового процесса сопровождается уменьшением контактов между людьми, что приводит к… … Энциклопедия социологии
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ — англ. division of labour, coercive; нем. Arbeitsteuung, zwangslaufige. По Э. Дюркгейму одна из основных форм разделения труда, когда люди вынуждены играть профессиональные роли, к рые им не нравятся и не соответствуют им. В основе Р. т. п. лежит… … Энциклопедия социологии
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — англ. division of labour; нем. Arbeitsteilung. 1. Функционально интегрированная система производственных ролей и специализаций внутри общества. 2. По Э. Дюркгейму необходимое условие материального и интеллектуального развития общества; источник… … Энциклопедия социологии
Разделение труда — (division of labour), специализация работников для выполнения опред. задач в производственном процессе. Приводит к большей эффективности произ ва благодаря освоению работниками спец. знаний и навыков, а также за счет эффекта масштаба экономия на… … Народы и культуры
Разделение труда по признаку пола — (гендерное разделение труда). Понятие разделение труда относится к разграничению задач, включенных в производство товаров и услуг, и привлечению к этим задачам тех или иных индивидов. Следует различать техническое и социальное разделение труда:… … Термины гендерных исследований