Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

division+f

  • 1 division

    nf.
    1. bo‘lish, bo‘linish, ajratish, bo‘linma, taqsimot, taqsimlash, mayda bo‘laklarga parchalash, sindirish, shoxlash, shoxobchalash; division du travail mehnat taqsimoti; biol. division cellulaire hujayralarning bo‘linishi; division du temps vaqt birligi
    2. math. bo‘lish, bo‘linish
    3. bo‘lim, bo‘linma, qism; chef de division bo‘lim boshlig‘i, mudiri
    4. mil. diviziya, bo‘linma; division blindée tank diviziyasi (qismi)
    5. sport. sinf, daraja
    6. kelishmovchilik, noittifoqlik, ixtilof, nifoq, zidlik, ziddiyat, rad qilish, qaramaqarshilik, janjal, nizo, g‘avg‘o, adovat, bo‘ linib ketish, tortishuv; mettre, semer la division dans adovat urug‘ini sepmoq, sochmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > division

  • 2 général

    -ale
    I adj.
    1. umumiy, hammaga xos, hammaga tegishli, taalluqli, yalpi, ommaviy, barchaga baravar, har yerda bo‘ladigan, uchraydigan; loc.adv. en général umuman, har doim, doimo, odatdagidek, odatdagicha, odatan, odatga ko‘ra
    2. bosh, asosiy, eng muhim, yetakchi, boshqarib boruvchi, yetaklovchi, ergashtirib borayotgan; un inspecteur général bosh nazoratchi; un secrétaire général bosh kotib
    II n.
    1. nm. umumiy hol, umumiylik, butun, bir butun, yaxlit holdagi narsa; du particulier au général xususiylikdan umumiylikka
    2. nf. eng oxirgi tayyorgarlik (repetitsiya)
    3. nf. umumiy tashvish, xavotir.
    -ale
    I nm. general; un général d'armée armiya generali; un général de division diviziya generali; un général en chef bosh qo‘mondon
    II nf.fam. general xotin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > général

  • 3 résultat

    nm.
    1. oqibat, natija; cela a eu un résultat heureux, désastreux bu baxtli, falokatli oqibatga olib keldi; fam. elle a sauté par la fenêtre; résultat, elle s'est foulé la cheville u derazadan sakradi; oqibat, oyog‘ini to‘pig‘ idan chiqarib oldi
    2. natija, samara, yakun; le résultat d'une expérience tajribaning natijasi; pl. exiger, obtenir des résultats yaxshi natijalarni talab qilmoq, yaxshi natijalarga erishmoq
    3. math. natija, yechim; le résultat d'une division bo‘lishning natijasi
    4. pl. natijalari, natijasi; affichage, proclamation des résultats imtihon natijalarini e'lon qilish; les résultats d'une élection saylov natijalari; résultat d'un match futbol o‘yinining natijasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > résultat

См. также в других словарях:

  • division — [ divizjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. divisio, onis 1 ♦ Action de diviser; état de ce qui est divisé (rare en emploi concret).⇒ dis ; tomie. Division d un corps en plusieurs parties. ⇒ bipartition, coupure, déchirement, fission, fractionnement,… …   Encyclopédie Universelle

  • Division I — (or D I) is the highest level of intercollegiate athletics sanctioned by the National Collegiate Athletic Association in the United States. History D I schools are the major collegiate athletic powers, with larger budgets, more elaborate… …   Wikipedia

  • Division II — (or DII) is an intermediate level division of competition in the National Collegiate Athletic Association. It offers an alternative to both the highly competitive (and highly expensive) level of intercollegiate sports offered in NCAA Division I… …   Wikipedia

  • Division — may refer to: Contents 1 Mathematics 2 Science 3 Society 4 …   Wikipedia

  • Division 3 — is the fifth level in the league system of Swedish football and comprises 144 Swedish football teams. Division 3 had status as the official third level from 1928 to 1986, but was replaced by Division 2 in 1987. It then had status as the official… …   Wikipedia

  • division — DIVISION. s. f. Séparation, partage. La division d un héritage. La division d un discours, d un sermon. La division d une somme. f♛/b] On appelle Division, en termes de Rhétorique, La distribution qu un Orateur fait de son discours en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Division 1 — and variants may refer to: Contents 1 Soccer 2 Other sports 3 Legal 4 See also Soccer Brisbane Premier League Di …   Wikipedia

  • división — sustantivo femenino 1. Acción o resultado de dividir o dividirse: la división de las ganancias, la división en grupos, la división de una ciudad en barrios. 2. Diversidad: En la concesión de las becas hubo división de opiniones. 3. Área: militar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Division — Di*vi sion, n. [F. division, L. divisio, from dividere. See {Divide}.] 1. The act or process of diving anything into parts, or the state of being so divided; separation. [1913 Webster] I was overlooked in the division of the spoil. Gibbon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • division — Division. s. f. v. Separation, partage La division d un heritage. la division d un discours, d un sermon. expliquer la division d une chose. On dit en termes de pratique. Sans division ny discussion. Division, Se prend aussi pour une des quatre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Division 4 — Format police drama Starring Gerard Kennedy Chuck Faulkner Terence Donovan Frank Taylor Ted Hamilton Patricia Smith Country of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»