-
1 divieto
divièto m запрещение, запрет divieto di sosta -- остановка запрещена divieto di soggiorno -- запрет на проживание( в определенном месте) divieto di sorpasso -- обгон запрещен divieto di transito -- проход <проезд> запрещен fare divieto (di fare qc) -- запрещать (делать что-л) -
2 divieto
divièto ḿ запрещение, запрет divieto di sosta — остановка запрещена divieto di soggiorno — запрет на проживание ( в определённом месте) divieto di sorpasso — обгон запрещён divieto di transito — проход <проезд> запрещён fare divieto (di fare qc) — запрещать (делать что-л) -
3 divieto
m.запрещение (n.), запретsegnale di divieto d'accesso (colloq.) — кирпич
togliere un divieto — снять запрет с + gen.
in barba al divieto si accese una sigaretta — несмотря на то, что курить здесь запрещено, он закурил
-
4 DIVIETO
-
5 divieto
mзапрещение, запретdivieto di sosta — остановка запрещенаdivieto di sorpasso — обгон запрещёнdivieto di transito — проход / проезд запрещён / закрыт ( надпись)Syn:Ant: -
6 divieto
-
7 divieto
м.запрет, запрещение* * *сущ.общ. запрет, запрещение -
8 divieto
-
9 divieto
divieto d'esportazione/d'importazione — запрещение на экспорт/импорт
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > divieto
-
10 divieto
-
11 divieto di atterraggio
авиац. запрещение посадкиDictionnaire polytechnique italo-russe > divieto di atterraggio
-
12 divieto di decollo
авиац. запрещение взлёта -
13 divieto di sorpasso
авто запрещение обгонаDictionnaire polytechnique italo-russe > divieto di sorpasso
-
14 divieto di sosta
авто запрещение стоянки -
15 divieto di accesso
"въезд запрещён" ( дорожный знак) -
16 divieto di inversione ad U
"разворот запрещён" ( дорожный знак)Dizionario italiano-russo Automobile > divieto di inversione ad U
-
17 divieto di sorpasso
"обгон запрещён" ( дорожный знак) -
18 divieto di sosta
"стоянка запрещена" ( дорожный знак) -
19 divieto di transito alle automobili
"движение автотранспорта запрещено" ( дорожный знак)Dizionario italiano-russo Automobile > divieto di transito alle automobili
-
20 divieto di fumo
См. также в других словарях:
divieto — /di vjɛto/ s.m. [der. di divietare vietare ]. (amministr.) [ordine di non fare qualcosa, anche con la prep. di : d. di caccia, di sosta, di soggiorno ] ▶◀ interdizione, (fam.) no (mi ha opposto un no netto ), proibizione, veto. ◀▶ autorizzazione … Enciclopedia Italiana
divieto — di·viè·to s.m. 1. CO proibizione, spec. imposta da un autorità o stabilita per legge: imporre, osservare un divieto; divieto di caccia, di pesca, di transito, di affissione Sinonimi: interdizione, proibizione, veto. Contrari: assenso,… … Dizionario italiano
divieto — {{hw}}{{divieto}}{{/hw}}s. m. Proibizione di determinati atti o comportamenti: divieto di sosta; CONTR. Permesso … Enciclopedia di italiano
divieto — pl.m. divieti … Dizionario dei sinonimi e contrari
divieto — s. m. proibizione, interdizione, interdetto, proscrizione, veto, inibizione, tabù, impedimento CONTR. permesso, autorizzazione, concessione, licenza, consenso, nullaosta. SFUMATURE ► inibizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
Vergleich europäischer Verkehrszeichen — Die offensichtliche Ähnlichkeit und Einheitlichkeit europäischer Verkehrszeichen ergibt sich aus dem Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen von 1968. In Europa sind diesem Übereinkommen bisher beigetreten: Albanien, Österreich, Belgien … Deutsch Wikipedia
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Autoroute italienne A6 — Pour les articles homonymes, voir A6. Tracé de l autoroute A6 L autoroute italienne A6, longue de 124,3 km, relie Turin à Savo … Wikipédia en Français
Автострада A4 (Италия) — … Википедия