Перевод: с английского

divestment

  • 1 divestment

    [daɪˈvestmənt]
    divestment =divestiture divestment изъятие капиталовложений divestment лишение (прав) divestment лишение прав divestment отделение divestment отказ от владения divestment отказ от участия divestment отторжение divestment раздевание divestment реализация актива путем продажи

    English-Russian short dictionary

  • 2 divestment

    di·vesti·ture
    [daɪˈvestɪtʃəʳ, AM dɪˈvestɪtʃɚ]
    di·vest·ment
    [daɪˈvestmənt, AM dɪˈ-]
    n no pl
    1. (deprivation) Entblößung f, Entkleidung f; (fig) Beraubung f
    the \divestment of privileges der Verlust von Privilegien
    2. (doffing) Ablegen nt
    3. AM of investments Verkauf m, Veräußerung f; of a company Abstoßung f, Entflechtung f
    * * *
    [daI'vestɪtʃə(r)] [daɪ'vestmənt]
    n (form)
    1) (= deprivation) (of clothes) Entkleidung f, Entblößung f; (of rights) Beraubung f
    2) (FIN of investment) Veräußerung f
    * * *
    divestiture [-tʃə(r)], divestment s Entkleidung f, fig auch Entblößung f, Beraubung f
    * * *
    n.
    Beraubung f.

    English-german dictionary

  • 3 divestment

    лишение прав имя существительное:
    лишение (deprivation, privation, hardship, destitution, divestment, divestiture)
    раздевание (Strip, divestiture, divestment)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 4 divestment

    divestment [{{t}}daɪ'vestmənt]
    noun
    {{}}American{{}} désinvestissement m;
    {{}}Finance{{}} divestment of assets scission f d'actifs

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 5 divestment

    daɪˈvestmənt = divestiture (книжное) раздевание, разоблачение (книжное) лишение (прав) divestment =divestiture ~ изъятие капиталовложений ~ лишение (прав) ~ лишение прав ~ отделение ~ отказ от владения ~ отказ от участия ~ отторжение ~ раздевание ~ реализация актива путем продажи

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 6 divestment

    divestment [daɪˊvestmənt] = divestiture

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 7 divestment

    замещение иностранного капитала национальным (в многонациональных ; корпорациях) ; сокращение иностранного участия ; ? progressive divestment ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов

  • 8 divestment

    {dai'vestmənt}
    вж. divestiture
    * * *
    {dai'vestmъnt} = divestiture.
    * * *
    вж. divestiture
    * * *
    divestment[dai´vestmənt] = divestiture.

    English-Bulgarian dictionary

  • 9 divestment

    divestment /daɪˈvɛstmənt/ , divestiture /daɪˈvɛstɪtʃə(r)/
    n. [u]
    (econ., fin.) dismissione di parte dell'attivo; disinvestimento.

    English-Italian dictionary

  • 10 divestment

    di·vesti·ture [daɪʼvestɪtʃəʳ, Am dɪʼvestɪtʃɚ] n, di·vest·ment [daɪʼvestmənt, Am dɪʼ-] n
    no pl
    1) (deprivation) Entblößung f, Entkleidung f; (fig) Beraubung f;
    the \divestment of privileges der Verlust von Privilegien
    2) (doffing) Ablegen nt
    3) (Am) of investments Verkauf m, Veräußerung f; of a company Abstoßung f

    English-German students dictionary

  • 11 divestment

    divestment FIN, LAW Besitzentziehung f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft

  • 12 divestment

    замещение иностранног капитала национальным; сокращение иностранного участия

    progressive divestment — прогрессивное сокращение иностранного участия

    Синонимический ряд:
    deprivement (noun) bereavement; deprivement; dismantlement

    English-Russian base dictionary

  • 13 divestment

    Gen Mgt
    the sale or closure of one or several businesses, or parts of a business. Divestment often takes place as part of a rationalization effort to cut costs or to enable an organization to concentrate on core business or competences, and may take the form of a management buy-out.

    The ultimate business dictionary

  • 14 divestment

    /dai'vestitʃə/ Cách viết khác : (divestment) /dai'vestmənt/ * danh từ - sự cởi quần áo; sự lột quần áo - sự tước bỏ, sự tước đoạt; sự trừ bỏ, sự gạt bỏ

    English-Vietnamese dictionary

  • 15 divestment

    [daıʹvestmənt] = divestiture

    НБАРС

  • 16 divestment

    сущ.
    эк., юр. дивестиция, дивестирование
    Syn:
    * * *
    изъятие инвестиций; отделение активов; разукрупнение
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь

  • 17 divestment

    1) Общая лексика: раздевание, лишение (прав)
    2) Книжное выражение: разоблачение
    3) Юридический термин: лишение прав (собственности, полномочий, правомочий), вывод инвестиций
    4) Экономика: дивестиция
    5) Бухгалтерия: ликвидация подразделения организации, ликвидация части организации, продажа или ликвидация подразделения организации, продажа или ликвидация части организации, продажа подразделения организации, продажа части организации
    6) Нефть: отчуждение
    7) Деловая лексика: изъятие капиталовложений, отделение, отказ от владения, отказ от участия, отторжение, реализация актива путём продажи
    8) ЕБРР: бегство капитала, изъятие инвестиций, разукрупнение, отделение активов (UK (US: divestiture) - AD)

    Универсальный англо-русский словарь

  • 18 divestment

    [daɪ`vestmənt]
    лишение
    раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды
    изъятие капиталовложений

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

  • 19 divestment

    n. הפשטה, שלילה
    * * *
    הלילש ,הטשפה

    English-Hebrew dictionary

  • 20 divestment

    [daɪ'vestmǝnt]
    N (US) (Econ) desinversión f

    English-spanish dictionary

См. также в других словарях:

  • divestment — index appropriation (taking), attachment (seizure), condemnation (seizure), curtailment, denial …   Law dictionary

  • Divestment — Di*vest ment, n. The act of divesting. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Divestment — This article is about the business concept. For other uses, see Disinvestment and Divestment campaign. Finance Financial …   Wikipedia

  • Divestment — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Divestment >N GRP: N 1 Sgm: N 1 divestment divestment Sgm: N 1 taking off taking off &c. >V. GRP: N 2 Sgm: N 2 nudity nudity Sgm: N 2 bareness bareness &c. >Adj. Sgm …   English dictionary for students

  • divestment — divest di‧vest [daɪˈvest, d ] verb FINANCE 1. [transitive] if a group divests one of the companies that it owns, it gets rid of it by selling it: • We fulfilled our commitment to shareholders to divest our downstream business by creating a new… …   Financial and business terms

  • Divestment — The process of selling an asset. Also known as divestiture, it is made for either financial or social goals. Divestment is the opposite of investment. Generally you d just say that you are selling an asset. The term divestment is more appropriate …   Investment dictionary

  • divestment — UK [daɪˈvestmənt] / US noun [countable/uncountable] Word forms divestment : singular divestment plural divestments economics the process of selling shares or assets or of taking back money that you have invested …   English dictionary

  • divestment — In property law, the cutting short of an interest prior to its normal termination. Restatement, Second, Property, No. 16. The complete loss of an interest in land (total divestment) or the partial loss of it by virtue of others sharing it… …   Black's law dictionary

  • divestment — In property law, the cutting short of an interest prior to its normal termination. Restatement, Second, Property, No. 16. The complete loss of an interest in land (total divestment) or the partial loss of it by virtue of others sharing it… …   Black's law dictionary

  • divestment — (New American Roget s College Thesaurus) Stripping of covering Nouns 1. divestment, divestiture; taking off, disrobing, undressing; [de]nudation; decortication, hair removal, depilation, excoriation, desquamation; molting, ecdysis; exfoliation.… …   English dictionary for students

  • divestment — noun see divest …   New Collegiate Dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.