-
61 разнообразие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разнообразие
-
62 разнообразие изделий
= разнообразие продукции diversité des fabricationsРусско-французский финансово-экономическому словарь > разнообразие изделий
-
63 in varietate concordia
["Unity in Diversity", EU's motto]Lat. "Unie dans la diversité" [Devise de l'Union européenne]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > in varietate concordia
-
64 variety
variété; diversité; gamme; éventailEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > variety
-
65 Семинар по лесам и биологическому разнообразию
Dictionnaire russe-français universel > Семинар по лесам и биологическому разнообразию
-
66 Стратегический план сохранения биологического разнообразия Арктики
Dictionnaire russe-français universel > Стратегический план сохранения биологического разнообразия Арктики
-
67 биовариабельность
-
68 биологическое разнообразие
Dictionnaire russe-français universel > биологическое разнообразие
-
69 биоразнообразие
-
70 всплеск
м.* * *n1) gener. rejaillissement2) med. flambée (éïîäåìîî î ò. ï. (La perte de diversité génétique rend les souches domestiquées plus sensibles aux flambées épidémiques.))3) liter. fleuraison, floraison4) eng. burst5) astr. sursaut6) IT. rafale -
71 выбор
м.1) ( действие) choix m; alternative f ( между двумя возможностями)останови́ть свой вы́бор на чём-либо — arrêter son choix sur qch
на вы́бор — au choix
2) ( ассортимент) assortiment mширо́кий вы́бор това́ров — riche assortiment de marchandises
* * *n1) gener. alternative, diversité, gamme, élection, éventail (предметов одного типа), choix, option, tri2) eng. sélection, alternative (альтернативы)3) radio. sélection (ñì. òàûæå séparation)4) IT. échantillonnage -
72 выбор канала при разнесённом приёме
nDictionnaire russe-français universel > выбор канала при разнесённом приёме
-
73 высотно-разнесённый приём
Dictionnaire russe-français universel > высотно-разнесённый приём
-
74 закон необходимого разнообразия
ncyber. loi de diversité nécessaire, loi de variété indispensableDictionnaire russe-français universel > закон необходимого разнообразия
-
75 зона значительного биологического разнообразия
necol. zone de grande diversité biologique, zone écologiquement riche, écosystème critiqueDictionnaire russe-français universel > зона значительного биологического разнообразия
-
76 коммутатор разнесённого приёма или разнесённой передачи
nradio. commutateur de diversitéDictionnaire russe-français universel > коммутатор разнесённого приёма или разнесённой передачи
-
77 коэффициент разновременности
nelectr. facteur de diversitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент разновременности
-
78 кратность разнесённого приёма
nradio. ordre de diversitéDictionnaire russe-français universel > кратность разнесённого приёма
-
79 культурное многообразие
Dictionnaire russe-français universel > культурное многообразие
-
80 культурное разнообразие
adjgener. la diversité culturelleDictionnaire russe-français universel > культурное разнообразие
См. также в других словарях:
diversité — [ divɛrsite ] n. f. • 1160; lat. diversitas ♦ Caractère, état de ce qui est divers (1o ou 2o). ⇒ multiplicité, pluralité, variété. La diversité des goûts, des opinions. « j étais grisé par la diversité de la vie, qui commençait à m apparaître, et … Encyclopédie Universelle
Diversite — Diversité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La diversité est état qui indique une pluralité, ce terme est utilisé principalement dans le cadre de deux paradigmes La diversité culturelle… … Wikipédia en Français
diversite — DIVERSITE. s. f. Variété, différence. Diversité de Religion, de vie, de fortune. Diversité d objets, d occupations, d esprits, d humeurs, d opinions, etc. Étrange diversité. Agréable diversité. Quelle diversité! … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diversité — Diversité. s. f. Varieté, difference. Diversité de Religion, de vie, de fortune. diversité d objets, d occupations, d esprit, d humeurs, d opinions. estrange diversité. agreable diversité. quelle diversité! … Dictionnaire de l'Académie française
diversité — (di vèr si té) s. f. État de ce qui est divers. Des diversités manifestes. • Telle est la loi du ciel dont la sage équité Sème dans l univers cette diversité, CORN. Cinna, II, 1. • Et la diversité soit des temps soit des lieux Demande à notre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Diversité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Diversité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La diversité est état qui indique une… … Wikipédia en Français
DIVERSITÉ — s. f. Variété, différence. Diversité de religion, de vie, de fortune. Diversité d objets, d occupations, d esprits, d humeurs, d opinions, etc. Il y a une très grande diversité dans les caractères. Étrange diversité. Agréable diversité. Quelle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DIVERSITÉ — n. f. état de ce qui est divers. Diversité de religion, de vie, de fortune. Diversité d’objets, d’occupations, d’esprits, d’humeurs, d’opinions. Il y a une très grande diversité dans les caractères. Agréable diversité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Diversité — DESCARTES (René) Bio express : Philosophe et savant français (1596 1650) «La diversité de nos opinions ne vient pas de ce que les uns sont plus raisonnables que les autres, mais seulement de ce que nous conduisons nos pensées par … Dictionnaire des citations politiques
Diversite culturelle — Diversité culturelle La diversité culturelle est la constatation de l existence de différentes cultures, comme la biodiversité est la constatation de l existence de la diversité biologique dans la nature. Elle est souvent associée à la diversité… … Wikipédia en Français
Diversité Culturelle — La diversité culturelle est la constatation de l existence de différentes cultures, comme la biodiversité est la constatation de l existence de la diversité biologique dans la nature. Elle est souvent associée à la diversité linguistique, qu elle … Wikipédia en Français