Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

dive+into

  • 1 dive

    {daiv}
    I. 1. гмуркам се, хвърлям се, пъхвам се, мушвам се, втурвам се
    2. ав. пикирам
    3. потапям се (за подводница)
    4. прен. задълбочавам се, прониквам (в тайна и пр.)
    5. бръквам, пъхвам/мушвам ръка (into)
    II. 1. гмуркане, скок/спускане във вода
    2. ав. пикиране
    to take a DIVE гмуркам се
    to make a DIVE for втурвам cе към
    3. мушване, пъхване
    4. долнопробна кръчма, вертеп
    * * *
    {daiv} v 1. гмуркам се; хвърлям се; пъхвам се, мушвам се, втурва(2) {daiv} n 1. гмуркане, скок/спускане във вода; 2. ав. пикиран
    * * *
    хвърлям; бръквам; вертеп; пъхам; гмурвам се; гмуркам се; гмуркане; задълбочавам се; изба; мушвам се;
    * * *
    1. i. гмуркам се, хвърлям се, пъхвам се, мушвам се, втурвам се 2. ii. гмуркане, скок/спускане във вода 3. to make a dive for втурвам cе към 4. to take a dive гмуркам се 5. ав. пикирам 6. ав. пикиране 7. бръквам, пъхвам/мушвам ръка (into) 8. долнопробна кръчма, вертеп 9. мушване, пъхване 10. потапям се (за подводница) 11. прен. задълбочавам се, прониквам (в тайна и пр.)
    * * *
    dive [daiv] I. v 1. гмуркам се, хвърлям се (във вода); пъхвам се, мушвам се; ав. пикирам; (за подводница) потапям се, гмуркам се; to \dive down the street втурвам се по улицата; 2. прен. задълбочавам се, вниквам, прониквам (в тайни и пр.); 3. бръквам, пъхвам (мушвам, втиквам) ръка; 4. падам рязко, понижавам се, спадам (за цени и пр.); II. n 1. гмуркане, спускане във вода; скок (хвърляне) във вода (с главата надолу); пикиране; 2. мушване, пъхване; 3. рязък спад, понижение; 4. изба; второкласен ресторант; вертеп.

    English-Bulgarian dictionary > dive

  • 2 nose-dive

    {'nouzdaiv}
    I. n ав. пикиране
    II. v ав. пикирам
    * * *
    {'nouzdaiv} n ав. пикиране.(2) {'nouzdaiv} v ав. пикирам.
    * * *
    1. i. n ав. пикиране 2. ii. v ав. пикирам
    * * *
    nose-dive[´nouz¸daiv] I. v 1. ав. пикирам (и to fall into a
    ose-dive
    ); 2. журн. падам рязко, бележа рязък спад (срив); II. n 1. ав. пикиране; 2. журн. рязък спад, срив.

    English-Bulgarian dictionary > nose-dive

См. также в других словарях:

  • dive into — (something) to start something enthusiastically without first thinking about it. Our mistake was to dive into the work without much preparation. Etymology: based on the literal meaning of dive in (= to go head first into water) …   New idioms dictionary

  • Dive into Yourself — Single by High and Mighty Color from the album San Released July 26, 2006 …   Wikipedia

  • Dive into Yourself — Single par High and Mighty Color extrait de l’album San Face A Dive into Yourself Face B Flying Music Sortie 26 juillet 2006 …   Wikipédia en Français

  • Dive into Stream — Single by move Released July 2, 2008 Genre J Pop Label Avex Tune move singles chronolog …   Wikipedia

  • Dive into the Mirror — Two disk (CD DVD) version cover Single by defspiral Released May 26, 2010 …   Wikipedia

  • Dive into Python — (ISBN 1 59059 356 1), by Mark Pilgrim is a teach by example guide to the paradigms of programming in Python and modern software development techniques. Intended reader Dive into Python assumes that the reader already knows a bit about programming …   Wikipedia

  • dive into something — dive into (something) to start something enthusiastically without first thinking about it. Our mistake was to dive into the work without much preparation. Etymology: based on the literal meaning of dive in (= to go head first into water) …   New idioms dictionary

  • Dive into Disney — Studio album by Various Artists Released October 30, 2002 …   Wikipedia

  • dive into something — ˈdive into sth derived (informal) to put your hand quickly into sth such as a bag or pocket • She dived into her bag and took out a couple of coins. Main entry: ↑divederived …   Useful english dictionary

  • Dive into the Sun — is a photo book released by the visual kei band Alice Nine on Apri 28, 2007. It comes with the song Gekkou Yoku , which translates to Moonlight Bath , which isn t included in any of Alice Nine s releases, althought the video for it was included …   Wikipedia

  • dive into — Synonyms and related words: attack, begin, blast away, blast off, commence, dive in, enter on, enter upon, fall to, get busy, get cracking, get going, get to, get with it, go ahead, go off half cocked, go to it, head into, hop to it, jump off,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»