-
1 regarder q. de travers
regarder q. de traversdívat se na koho nevraživědívat se na koho svrchudívat se na koho úkosem -
2 voir
voirpodívat se na codívat se na codívat se na kohohledětnavštěvovatpodívat sedívat sepodívat se na kohopostřehnoutpozorovatspatřituvidětvidětzpozorovat -
3 faire les gros yeux à q.
faire les gros yeux à q.dívat se na koho vyčítavě (.)dívat se na koho přísně (.) -
4 regarder qc. du coin de l’Œil
regarder qc. du coin de l’Œildívat se na co pokradmudívat se na co po očkuDictionnaire français-tchèque > regarder qc. du coin de l’Œil
-
5 regarder q. du coin de l’Œil
regarder q. du coin de l’Œildívat se na koho pokradmudívat se na koho po očkuDictionnaire français-tchèque > regarder q. du coin de l’Œil
-
6 regarder q. par-dessus l’épaule
regarder q. par-dessus l’épauledívat se na koho přes ramenodívat se na koho zvysokaDictionnaire français-tchèque > regarder q. par-dessus l’épaule
-
7 avoir la vue fixe
avoir la vue fixehledět upřenědívat se do prázdna -
8 avoir le regard fixe
avoir le regard fixehledět upřenědívat se do prázdna -
9 considérer qc. avec un Œil critique
considérer qc. avec un Œil critiquedívat se na co kritickým zrakemDictionnaire français-tchèque > considérer qc. avec un Œil critique
-
10 dévisager q.
dévisager q.upřeně pozorovat koho (.)upřeně se dívat na koho (.) -
11 envisager qc. avec optimisme
envisager qc. avec optimismedívat se na co optimistickyDictionnaire français-tchèque > envisager qc. avec optimisme
-
12 être d'une humeur noire
être d'une humeur noiredívat se na svět černě -
13 fixer
fixerustálitusadit (koho kde)určit (cenu)upoutatupevnitstanovitpřipevnitpoutatfixovat ( výkres )ustalovat (fotografii)dívat se upřeně -
14 fixer q.
fixer q.upřeně se dívat na koho (.) -
15 guigner
guignerdívat se po očkupošilhávat -
16 Il faut que je consulte fréquemment le dictionnaire.
Il faut que je consulte fréquemment le dictionnaire.Musím se často dívat do slovníku.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que je consulte fréquemment le dictionnaire.
-
17 Il ne cessait pas de me lorgner à travers son monocle.
Il ne cessait pas de me lorgner à travers son monocle.Nepřestával se na mne dívat monoklem.Dictionnaire français-tchèque > Il ne cessait pas de me lorgner à travers son monocle.
-
18 Je n'ai pu supporter qu'on le vole.
Je n'ai pu supporter qu'on le vole.Nemohl jsem se na to dívat, jak ho okrádají.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu supporter qu'on le vole.
-
19 Nous n'avons pu regarder cela d'un Œil sec.
Nous n'avons pu regarder cela d'un Œil sec.Nemohli jsme se na to dívat suchým okem.Dictionnaire français-tchèque > Nous n'avons pu regarder cela d'un Œil sec.
-
20 regarder
regarderhledět siohlížet se na copohlédnouthledět si čehotýkat se čehotýkat se kohopohlédnout na kohopohlédnout na coohlížet sehledětdívat setýkat se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
divat — khédivat … Dictionnaire des rimes
divot — [“divat] n. a toupee; a partial toupee. (See also rug.) □ I think that Sam is wearing a little divot. □ His divot slipped, but no one laughed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Sarolta Zalatnay — (* 14. Dezember 1947 in Budapest; geboren als Charlotte Sacher, gelegentlich Cini genannt) ist eine ungarische Sängerin, Schauspielerin und Schriftstellerin. Sie singt Beatmusik, Popmusik, Rock, Blues, Gospel und Schlager. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
2006 protests in Hungary — The 2006 protests in Hungary are a series of anti government protests triggered by the release of Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány s private speech in which he confessed that his Hungarian Socialist Party had lied to win the 2006… … Wikipedia
МОЛЬНАР Ференц — (Molnar Ferenc) ФЕРЕНЦ МОЛЬНАР (1878 1952), венгерский писатель. Родился 12 января 1878 в Будапеште, где жил до отъезда в США в 1940. Сын обеспеченного врача, Мольнар изучал право и получил диплом юриста, хотя юридической практикой никогда не… … Энциклопедия Кольера
Burg Devín — p3 Burg Devín Blick auf die Ruinen der Burg Alternativname(n): Burg Theben/Thebener Burg … Deutsch Wikipedia
Ferenc Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Ferenc Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar; * 12. Januar 1878 in Budapest; † 1. April 1952 in New York; eigentlich Ferenc … Deutsch Wikipedia
Franz Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Franz Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Inocenc Arnost Blaha — Inocenc Arnošt Bláha (* 28. Juli 1879 in Krasoňov; † 25. April 1960 in Brünn), war tschechischer Soziologe, Philosoph, Pädagoge Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Abhandlungen 2.2 Sammelwerke … Deutsch Wikipedia
