-
1 Spaltung
Spaltung f GEN splitting, division* * ** * *Spaltung
(pol.) division, split, (Uneinigkeit) divarication;
• handelspolitische Spaltung trade split;
• Spaltung des Goldmarktes splitting of the gold market. -
2 Gabelung
Gabelung f 1. fork, furcation, bifurcation, Y-junction (z. B. Straße); 2. HB crotch (gegabelte Stange); 3. embranchment, ramification, divarication (zweigartig, z. B. Leitungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gabelung
-
3 die Gabelung
- {bifurcation} sự chia làm hai nhánh, sự rẽ đôi, chỗ chia làm hai nhánh, chỗ rẽ đôi, nhánh rẽ - {crotch} chạc, đáy chậu - {divarication} sự tẽ ra, sự rẽ ra, sự phân nhánh, chỗ phân nhánh, chỗ ngã ba - {fork} cái nĩa, cái chĩa, chạc cây, thanh mẫu, âm thoa tuning fork) - {furcation} nhánh = die Gabelung (Botanik,Zoologie) {dichotomy}+ -
4 die Abweichung
- {aberration} sự lầm lạc, phút lầm lạc, sự kém trí khôn, sự loạn trí, sự khác thường, quang sai, tính sai - {abnormality} sự không bình thường, sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật - {anomaly} độ dị thường, vật dị thường, tật dị thường, khoảng cách gần nhất - {azimuth} góc phương vị - {declination} sự nghiêng, sự lệch, độ nghiêng, độ lệch, độ thiên, biến cách, sự suy sụp, sự suy đồi - {deflection} sự chệch hướng, sự trẹo đi, sự đổi dạng, sự uốn xuống, sự võng xuống, độ uốn, độ võng - {deflexion} - {deviation} sự trệch, sự trệch hướng, sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời - {deviousness} sự xa xôi, sự hẻo lánh, sự quanh co, sự vòng vèo, sự khúc khuỷu, tính không ngay thẳng, tính không thành thật, tính loanh quanh, tính láu cá ranh ma - {difference} sự khác nhau, tình trạng khác nhau, tính khác nhau, sự chênh lệch, sự bất đồng, mối bất hoà, mối phân tranh, sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả, dấu phân biệt đặc trưng - hiệu, sai phân - {discrepancy} sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau - {divarication} sự tẽ ra, sự rẽ ra, sự phân nhánh, chỗ phân nhánh, chỗ ngã ba - {divergence} sự phân kỳ, sự đi trệch - {excursion} cuộc đi chơi, cuộc đi chơi tập thể với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về), cuộc đi tham quan, cuộc đánh thọc ra, sự trệch khỏi trục - {turning} sự quay, sự xoay, sự đổi chiếu, sự đổi hướng, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, sự tiện, nghề tiện - {variance} sự không đi đôi, sự không ăn khớp, sự mâu thuẫn, sự xích mích, sự thay đổi - {variation} sự biến đổi, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, sự biến thiên, biến dị, biến tấu = die Abweichung [von] {declension [from]; departure [from]}+ = die Abweichung (Technik) {error}+ = die zulässige Abweichung {permissible variation}+
См. также в других словарях:
Divarication — Di*var i*ca tion, n. [Cf. F. divarication.] 1. A separation into two parts or branches; a forking; a divergence. [1913 Webster] 2. An ambiguity of meaning; a disagreement of difference in opinion. Sir T. Browne. [1913 Webster] 3. (Biol.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Divaricatĭon — (v. lat.), die Verästelung der Adern … Pierer's Universal-Lexikon
Divarication — Divarication, lat. deutsch, die Verästelung einer Ader … Herders Conversations-Lexikon
divarication — [dī var΄i kā′shən, divar΄i kā′shən] n. 1. a divaricating, or branching 2. a difference of opinion * * * di·var·i·ca·tion (dī văr ĭ kāʹshən, dĭ ) n. 1. The act of divaricating. 2. The point at which branching occurs. 3. A divergence of opinion. *… … Universalium
divarication — index dichotomy, digression, disassociation, split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
divarication — [dī var΄i kā′shən, divar΄i kā′shən] n. 1. a divaricating, or branching 2. a difference of opinion … English World dictionary
divarication — SYN: diastasis (1). [L. divaricare, to spread asunder] * * * n. the separation or stretching of bodily structures. Rectus divarication is stretching of the rectus abdominis muscle, a common condition associated with pregnancy or obesity. * * *… … Medical dictionary
divarication — n. the separation or stretching of bodily structures. Rectus divarication is stretching of the rectus abdominis muscle, a common condition associated with pregnancy or obesity … The new mediacal dictionary
divarication — dvejinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bifurcation; divarication; doubling vok. Spaltung, f; Verdoppelung, f; Zweiteilung, f rus. раздвоение, n; удвоение, n pranc. bifurcation, f; dédoublement, m … Fizikos terminų žodynas
Divarication of rectus abdominis muscles — The rectus abdominis muscles should meet in the midline at the linea alba. Superior to the umbilicus, some people have a congenital defect that results in a wider gap between them. As a result, when a patient flexes the abdominal muscles as when… … Wikipedia
divarication — noun Date: 1578 1. the action, process, or fact of divaricating 2. a divergence of opinion … New Collegiate Dictionary
