-
1 diva sf
['diva]See: -
2 diva
f diva* * *diva s.f.2 ( stella cinematografica) film star; ( cantante) star // chi crede di essere? una diva?, (estens.) who does she think she is? a star? -
3 diva
sf ['diva]See: -
4 divagare vi
[diva'ɡare]divagare dal tema — to stray o wander from the point
-
5 divagazione sf
[divaɡat'tsjone] -
6 divagare
digress* * *divagare v. intr.1 (letter.) to wander, to stray, to divagate2 (fig.) to wander, to digress, to stray, to divagate: divagare da un tema, to wander from a subject; non divagare, rispondi alla mia domanda!, stop rambling! Answer my question!* * *[diva'gare]* * *divagare/diva'gare/ [1](aus. avere) to stray, to wander, to ramble on. -
7 recidiva
recidiva s.f.1 (dir.) recidivism; relapse (into crime)2 (med.) relapse.* * *[retʃi'diva]sostantivo femminile1) dir. second offence BE, second offense AE2) med. relapse* * *recidiva/ret∫i'diva/sostantivo f.1 dir. second offence BE, second offense AE2 med. relapse. -
8 atteggiamento
m attitude* * *atteggiamento s.m. attitude, pose; air: atteggiamento ostile, hostile attitude; atteggiamento politico, political leaning; atteggiamento da diva, film star pose; atteggiamento positivo, negativo, positive, negative attitude.* * *[atteddʒa'mento]sostantivo maschile1) (posizione) attitude, position, stance2) (condotta) attitude, behaviour ( nei confronti di, di fronte a, verso to, towards)* * *atteggiamento/atteddʒa'mento/sostantivo m.1 (posizione) attitude, position, stance -
9 contraddistinguere
contraddistinguere v.tr. to mark: un marchio speciale contraddistingue la nostra merce, a special logo distinguishes our goods; un gran fascino contraddistingueva quella diva, the star was marked by great charm.◘ contraddistinguersi v.intr.pron. to stand* out, to distinguish oneself; to be characterised (by sthg.): Mrs Batcher si contraddistingue per l'eleganza, Mrs Batcher stands out for her elegance.* * *1. [kontraddis'tinɡwere]vb irreg vt(merce) to mark, (fig : atteggiamento, persona) to distinguish2. vip (contraddistinguersi)l'opera si contraddistingue per rigore scientifico — the work stands out because of its scientific accuracy
* * *[kontraddis'tingwere] 1.verbo transitivo to mark [stile, comportamento, epoca]2.* * *contraddistinguere/kontraddis'tingwere/ [40]to mark [stile, comportamento, epoca]II contraddistinguersi verbo pronominaleto be* distinguished (da from; per by). -
10 decina
f mathematics tenuna decina about ten* * *decina s.f.1 ( dieci) ten, half-a-score: a decine, by (o in) the dozen; dammene una decina, ( esattamente) give me ten2 ( circa dieci) about ten; ten or so: te l'avrò detto una decina di volte, I've told you dozens of times; ci sarà stata una decina di persone, there were about ten people; decine e decine di giornalisti attorniavano la diva, dozens (o crowds) of journalists surrounded the star.* * *[de'tʃina]- e di persone — dozens of people II decine f.pl. mat. tens
* * *decina/de't∫ina/I sostantivo f. -
11 stella
f starstella alpina edelweissstella polare North Star, Pole Starstella cadente shooting starstella di mare starfishfig vedere le stelle see stars* * *stella s.f.1 star: il sole è una stella, the sun is a star; stella del mattino, della sera, morning, evening star; stella doppia, fissa, double, fixed star: stella di tipo B, helium star; stella cadente, shooting (o amer. falling) star; un cielo senza stelle, a starless sky; la luce delle stelle, starlight; il cielo era pieno di stelle, the sky was full of stars // dormire sotto le stelle, to sleep under the stars // stella filante, streamer // a forma di stella, fatto a stella, starlike (o star-shaped): un gioiello a forma di stella, a star-shaped jewel // andare alle stelle, to go sky-high: i prezzi erano alle stelle, prices were sky-high // portare qlcu. alle stelle, to praise s.o. to the skies // vedere le stelle, to see stars: ho visto le stelle quando mi ha colpito sul naso, I saw stars when he hit me on the nose2 ( destino, fato) star, fate: così vogliono le stelle, it's in the stars; è nato sotto una buona, una cattiva stella, he was born under a lucky, an unlucky star; è perseguitato dalla sua cattiva stella, he is hounded by fate; può ringraziare la sua buona stella se ci è riuscito, he can thank his lucky stars if he has succeeded; la sua stella è tramontata, his sun has set; la sua stella sale, his star is rising (o is in the ascendant); seguire la propria stella, to follow one's star (o destiny)3 ( diva) star: stella del cinema, film star; stella della televisione, television star; le stelle di Hollywood, the stars of Hollywood // le stelle dello sport, the stars of sport4 ( emblema) star: la stella di Davide, the star of David // (mil.) generale a una stella, a one-star general // albergo a tre stelle, a three-star hotel5 ( di cavallo) blaze, star6 ( rotella dello sperone) rowel7 (tess.) swift9 (bot.): erba stella, ( Plantago coronopus) buckthorn; stella alpina, ( Leontopodium alpinum) edelweiss; stella di Betlemme, ( Ornithogalum umbellatum) star-of-Bethlehem; stella di Natale, ( Euphorbia pulcherrima) poinsettia (o Christmas flower)* * *['stella]sostantivo femminile1) starcacciavite a stella — Phillips screwdriver®;
2) (di cavallo) blaze3) (artista) starstella del cinema — film o movie star
4) colloq. (persona cara) darling•stella cadente — falling o shooting star
stella filante — (di carnevale) (paper) streamer
stella di Natale — bot. poinsettia
stella polare — North Star, Polaris, pole star
••essere nato sotto una buona, cattiva stella — to be born under a lucky, an unlucky star
dormire sotto le -e — to sleep under the open sky o out in the open
salire alle -e — [ prezzi] to soar, to (sky)rocket, to shoot up
portare qcn. alle -e — to praise sb. to the skies
* * *stella/'stella/sostantivo f.1 star; cielo senza -e starless sky; che cosa dicono le -e? what do the stars foretell? what's in the Stars? a (forma di) stella star-shaped; cacciavite a stella Phillips screwdriver®; la bandiera a -e e strisce the Stars and Stripes; hotel a quattro -e four-star hotel2 (di cavallo) blaze4 colloq. (persona cara) darlingessere nato sotto una buona, cattiva stella to be born under a lucky, an unlucky star; dormire sotto le -e to sleep under the open sky o out in the open; salire alle -e [ prezzi] to soar, to (sky)rocket, to shoot up; portare qcn. alle -e to praise sb. to the skies; vedere le -e to see stars\stella alpina edelweiss; stella cadente falling o shooting star; stella cometa comet; stella di Davide Star of David; stella filante (di carnevale) (paper) streamer; stella marina starfish; stella del mattino morning star; stella di Natale bot. poinsettia; stella polare North Star, Polaris, pole star. -
12 divo sm/f
-
13 recidiva sf
[retʃi'diva]Dir recidivism, Med relapse -
14 divagare
vi [diva'ɡare]divagare dal tema — to stray o wander from the point
-
15 divagazione
sf [divaɡat'tsjone] -
16 divo
-
17 recidiva
sf [retʃi'diva]Dir recidivism, Med relapse
См. также в других словарях:
diva — diva … Dictionnaire des rimes
Diva — Diva … Deutsch Wörterbuch
diva — [ diva ] n. f. • 1831; mot it. « déesse » ♦ Cantatrice en renom. Des caprices de diva. Par ext. Chanteuse célèbre. Les divas du rock. ● diva nom féminin (italien diva, déesse) Cantatrice célèbre par son talent, sa réputation. (Se dit de… … Encyclopédie Universelle
Diva — Saltar a navegación, búsqueda Para otro uso, véase Diva (single). En música clásica, una diva es una cantante de renombre que se caracteriza por tener una voz excepcional. En latín y en italiano, la palabra diva significa «divina» y es la forma… … Wikipedia Español
Diva — – Plural Diven, auch weniger gebräuchlich Divas – rührt von der weiblichen Form des lateinischen und italienischen divus „göttlich“ her. In der römischen Antike standen die Attribute divus und diva nur Göttern bzw. Göttinnen zu, so auch den… … Deutsch Wikipedia
divă — DÍVĂ, dive, s.f. (Adesea glumeţ sau ir.) Artistă foarte admirată de public. – Din it., fr. diva. Trimis de LauraGellner, 02.11.2006. Sursa: DEX 98 DÍVĂ s. v. star. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime DÍVĂ s … Dicționar Român
DiVA — Pays d’origine Japon Genre musical Pop Années d activité 2011 Labels Avex Trax … Wikipédia en Français
Diva — Sf gefeierte Künstlerin erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. diva die Göttliche (aus l. dīvus, dīva göttlich , zu l. deus m. Gott ). Diva ist eines der aus romanischen Sprachen entlehnten Wörter, die durch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Diva — «Diva» песня Даны Интернэшнел, с которой она победила на Евровидении 98 «Diva» первый сольный альбом шотландской певицы и автора песен Энни Леннокс «Diva» сингл американской певицы Бейонсе с альбома I Am... Sasha Fierce… … Википедия
Diva — Diva: Die Bezeichnung für »gefeierte Künstlerin« wurde zunächst Mitte des 17. Jh.s aus lat. diva »Göttin« entlehnt, dann im 19. Jh. aus gleichbed. it. diva neu entlehnt. Es bezeichnet also die abgöttisch verehrte Künstlerin. Zugrunde liegt lat.… … Das Herkunftswörterbuch
diva — distinguished woman singer, prima donna, 1883, from It. diva goddess, fine lady, from L. diva goddess, fem. of divus divine (one); see DIVINE (Cf. divine) (adj.) … Etymology dictionary
