-
1 Přimluvte se za něho!
Přimluvte se za něho!Dites un mot en sa faveur.Dites un mot pour lui. -
2 Řekněte mu, aby přišel zítra znovu.
Řekněte mu, aby přišel zítra znovu.Dites-lui de revenir demain!Dites-lui de repasser demain!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekněte mu, aby přišel zítra znovu.
-
3 Co říkáte mému projektu.
Co říkáte mému projektu.Comment trouvez-vous mon projet?Que dites-vous de mon projet?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co říkáte mému projektu.
-
4 Co tomu říkáte?
Co tomu říkáte?Qu'est-ce que vous en dites? -
5 co tomu říkáte?
co tomu říkáte?qu'en dites-vous? -
6 heleďte se!
heleďte se!dites donc! (fam.) -
7 hlavně nic neříkejte
hlavně nic neříkejtesurtout ne dites rien -
8 Imputuje se mi výrok, kterého jsem neučinil.
Imputuje se mi výrok, kterého jsem neučinil.On m'attribue des paroles que je n'ai pas dites.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Imputuje se mi výrok, kterého jsem neučinil.
-
9 Narážíte tím na mne?
Narážíte tím na mne?Est-ce pour moi que vous dites cela? -
10 Neříkejte mu nic, mohli byste ho polekat.
Neříkejte mu nic, mohli byste ho polekat.Ne lui dites rien, vous pourriez l'effrayer.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Neříkejte mu nic, mohli byste ho polekat.
-
11 Neříkejte mu to!
Neříkejte mu to!Ne le lui dites pas. -
12 Poslechněte, kdypak už přestanete?
Poslechněte, kdypak už přestanete?Dites donc, quand est-ce que vous aurez fini?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Poslechněte, kdypak už přestanete?
-
13 Poslyšte, kde bydlí pan X.
Poslyšte, kde bydlí pan X.Dites-moi, où est-ce que demeure M.X.?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Poslyšte, kde bydlí pan X.
-
14 Povězte mi, co s vámi je!
Povězte mi, co s vámi je!Dites-moi ce que vous devenez.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povězte mi, co s vámi je!
-
15 Povězte mi jak se věc zběhla.
Povězte mi jak se věc zběhla.Dites-moi comment la chose s'est passée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povězte mi jak se věc zběhla.
-
16 povězte mi o svých plánech
povězte mi o svých plánechdites-moi vos projetsTschechisch-Französisch Wörterbuch > povězte mi o svých plánech
-
17 proč to říkáte? Proto.
proč to říkáte? Proto.pourquoi dites-vous cela? Parce que. -
18 Připusťme, že je tomu tak, jak říkáte.
Připusťme, že je tomu tak, jak říkáte.Admettons qu'il en soit comme vous dites.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připusťme, že je tomu tak, jak říkáte.
-
19 Řekněte mi, jak mám v takové případě postupovat?
Řekněte mi, jak mám v takové případě postupovat?Dites-moi la marche à suivre en pareil cas.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekněte mi, jak mám v takové případě postupovat?
-
20 Řekněte mi, kdy vás zase uvidím.
Řekněte mi, kdy vás zase uvidím.Dites-moi quand je vous reverrai.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekněte mi, kdy vás zase uvidím.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dites-lui que je l'aime — Directed by Claude Miller Produced by Maurice Bernart Hubert Niogret Written by Claude Miller Luc Béraud Patricia Highsmith (novel) Starring … Wikipedia
Dites-Lui Que Je L'aime — est un film français réalisé par Claude Miller en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour … Wikipédia en Français
Dites lui que je l'aime — est un film français réalisé par Claude Miller en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour … Wikipédia en Français
Dites-lui que je l'aime — est un film français réalisé par Claude Miller en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
dites — 2 p.p. Prés., Part. pas. f.p. dire … French Morphology and Phonetics
dîtes — 2 p.p. Pas. dire … French Morphology and Phonetics
dites — lesdites … Dictionnaire des rimes
dîtes — abasourdîtes affadîtes agrandîtes alourdîtes appendîtes applaudîtes approfondîtes arrondîtes assourdîtes attendîtes blondîtes bondîtes brandîtes candîtes condescendîtes confondîtes contredîtes correspondîtes descendîtes distendîtes distordîtes… … Dictionnaire des rimes
Dites-le avec des fleurs — Drame fantastique de Pierre Grimblat, d après le roman de Christian Charrière, avec Francis Blanche, Julien Guiomar, Delphine Seyrig, Fernando Rey. Pays: France Date de sortie: 1973 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé Une… … Dictionnaire mondial des Films
Dites-lui que je l'aime — Drame psychologique de Claude Miller, d après le roman de Patricia Highsmith, avec Gérard Depardieu, Miou Miou, Dominique Laffin. Pays: France Date de sortie: 1977 Technique: couleurs Durée: 1 h 45 Résumé David poursuit… … Dictionnaire mondial des Films
dites ouster — You say over again,–a formal expression used in a judgment of respondeat ouster. See 3 Bl Comm 303 … Ballentine's law dictionary
