-
1 disturber of the peace
-
2 disturber of the peace
• rauhanrikkoja -
3 disturber
disturber /dɪˈstɜ:bə(r)/n.disturbatore, disturbatrice● (leg.) disturber of the peace, disturbatore dell'ordine pubblico (o della quiete pubblica). -
4 disturber
[English Word] disturber of the peace[Swahili Word] mpinduzi[Swahili Plural] wapinduzi[Part of Speech] noun[Derived Word] pinda V------------------------------------------------------------ -
5 disturber
dɪsˈtə:bə сущ.
1) нарушитель( тишины, мира и т. п.) ;
источник беспокойств, беспорядка (о человеке) a disturber of the public peace ≈ нарушитель общественного порядка
2) юр. нарушитель прав кого-л. нарушитель тишины, спокойствия помеха (юридическое) нарушитель (чьих-л.) прав disturber нарушитель (тишины, прав и т. п.) ~ нарушитель общественного порядка ~ помехаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disturber
-
6 disturber
[dɪ'stɜːbə]сущ.1) нарушитель (тишины, мира); источник беспокойств, беспорядка ( о человеке)2) юр. нарушитель прав (кого-л.) -
7 disturber
kb. 1 pengganggu. d. of the peace pengganggu ketentraman/perdamaian. 2 perusuh, pengacau. -
8 нарушать
несовер. - нарушать;
совер. - нарушить( что-л.)
1) (о порядке, тишине) disturb;
break нарушать равновесие сил ≈ to upset the balance of power нарушать покой ≈ to shatter peace and quiet (of) нарушать молчание ≈ to break the silence
2) (о законе, правиле и т.п.) infringe (upon), violate, transgress;
break нарушать закон нарушать словонаруш|ать -, нарушить (вн.)
1. (не соблюдать) break* (smth.), violate (smth.) ;
(закон, договор и т. п. тж.) infringe (smth.) ;
~ дисциплину violate discipline;
~ государственную границу violate the State frontier;
2. (мешать, прерывать) disturb (smth.) ;
~ тишину break*/disturb the stillness;
~ение с.
3. breach, violation;
(договора и т. п.) infringement;
неумышленное ~ение юр. unintentional infringement;
~ение контракта break of contract;
~ение обязательств default on obligation;
~ение порядка платежей violation of payment order;
~ение права infringement of a right;
штраф за ~ение penalty for violation;
~ение общественного порядка breach of the peace;
~ение границы illegal crossing of the frontier, border violation;
4. (покоя) disturbance;
~итель м. offender;
~итель границы frontier intruder/violator;
~итель общественного порядка disturber of the peace.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать
-
9 нарушитель мира
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушитель мира
-
10 public
1) громадськість; населення, народ; суспільство; публіка; дотримання громадського порядку2) громадський; державний, національний, казенний; муніципальний; відкритий; публічний, публічно-правовий; суспільний•- public accord
- public accounting
- public act
- public administration
- public administrator
- public affront
- public agency
- public agent
- public alcoholic
- public appeal
- public appointment
- public archives
- public assembly
- public assassination
- public assistance
- public at large
- public attorney
- public auction
- public authorities
- public authority
- public benefit
- public benefits
- public bill
- public blockade
- public body
- public bond
- public boundary
- public call
- public capacity
- public censure
- public charge
- public code
- public company
- public comptroller
- public condemnation
- public conduct
- public consumption fund
- public contract
- public contract law
- public control
- public convenience
- public corporation
- public correctional facility
- public counsel for the defence
- public counsel for the defense
- public credit
- public customs warehouse
- public danger
- public debt
- public defender
- public defence
- public defense
- public defensor
- public defensor system
- public demand
- public depositary
- public detection agency
- public detective
- public detective agency
- public disgrace
- public disturbance
- public disturber
- public document
- public domain
- public drunk
- public drunkenness
- public duties
- public duty
- public easement
- public emergency
- public employee
- public employment
- public enemy
- public enterprise
- public examination
- public execution
- public exposure of the person
- public flogging
- public foundation
- public functionary
- public funds
- public gathering
- public good
- public grievance
- public health
- public health system
- public hearing
- public hearing of cases
- public hearings
- public housing
- public indecencies
- public indecency
- public individual
- public industry
- public inebriate
- public influence
- public injunctive relief
- public inquiry
- public inspection
- public institution
- public insult
- public interest
- public interests
- public international law
- public intoxication
- public joint-stock company
- public justice
- public landowner
- public lands
- public lands administration
- public law enforcement
- public law
- public lawyer
- public liability
- public liberties
- public life
- public litigant
- public market
- public matter
- public meeting
- public member
- public mind
- public minister
- public mischief
- public misrepresentation
- public morality
- public notary
- public notice
- public nuisance
- public offence
- public offense
- public office
- public officer
- public official
- public opinion
- public opinion poll
- public order
- public order act
- Public Order Detachment
- public order law
- public order offence
- public order offense
- public organ
- public ownership
- public peace
- public person
- public place
- public police
- public policy
- public policy issue
- public politician
- public position
- public practice
- public prior use
- public proceeding
- public proceedings
- public property
- public property domain
- public prosecution
- public prosecution case
- public prosecution department
- public prosecutor
- public prosecutor's office
- public protest
- public punishment
- public purse
- public record
- public record office
- public records
- public register
- public reimbursement
- public relations center
- public relations centre
- public relations office
- public relations
- public relief
- public representation
- public representative body
- public representative organ
- public reprobation
- public resolution
- public response
- public revelation
- public rights
- public safety
- public seal
- public sector
- public self-defence
- public self-defense
- public self-government body
- public servant
- public service careerist
- public service
- public session
- public shelter
- public sitting
- public speaking
- public spirit
- public-spirited
- public stoning of a person
- public tax
- public tranquillity
- public trial
- public trustee
- public unrest
- public use
- public utterance
- public vengeance
- public verdict
- public victim
- public war
- public works
- public wrong
См. также в других словарях:
Disturber — Dis*turb er, n. [Cf. OF. destorbeor.] 1. One who, or that which, disturbs of disquiets; a violator of peace; a troubler. [1913 Webster] A needless disturber of the peace of God s church and an author of dissension. Hooker. [1913 Webster] 2. (Law) … The Collaborative International Dictionary of English
1964 Republican National Convention — The 1964 National Convention of the Republican Party of the United States took place in the Cow Palace, San Francisco, California, on July 13 to July 16, 1964. Before 1964, there had only been one national Republican convention on the West Coast … Wikipedia
Papal States — The political sovereignty of the popes over the city of Rome and a more or less extensive surrounding region goes back to Frankish times, when King Pepin and his son the Emperor Charle magne rescued the popes from domination by the Lombards… … Historical Dictionary of Renaissance
Nasreddin — For other uses, see Nasreddin (disambiguation). A 17th century miniature of Nasreddin, currently in the Topkapi Palace Museum Library. Nasreddin (Persian: خواجه نصرالدین Arabic … Wikipedia
H. L. Mencken — Mencken redirects here. For other people named Mencken, see Mencken (surname). H. L. Mencken Born Henry Louis Mencken September 12, 1880(1880 09 12) Baltimore, Maryland Died January 29, 1956 … Wikipedia
William Manchester — William Raymond Manchester (April 1, 1922 – June 1, 2004) was an American author, biographer, and historian from Springfield, Massachusetts, USA, notable as the bestselling author of 18 books that have been translated into over 20 languages. [1]… … Wikipedia
William Manchester — William Raymond Manchester (* 1. April 1922; † 1. Juni 2004) war ein US amerikanischer Historiker und Schriftsteller. Bekanntheit erlangte Manchester dessen insgesamt achtzehn Bücher in zwanzig Sprachen übersetzt wurden vor allem aufgrund seiner… … Deutsch Wikipedia
William Raymond Manchester — (* 1. April 1922 in Attleboro, Massachusetts; † 1. Juni 2004 in Middletown, Connecticut) war ein US amerikanischer Historiker und Schriftsteller. Bekanntheit erlangte Manchester dessen insgesamt achtzehn Bücher in zwanzig Sprachen übersetzt… … Deutsch Wikipedia
Civil disobedience — For other uses, see Civil disobedience (disambiguation). Mohandas Karamchand Gandhi was a figure known worldwide for advocating non violent civil disobedience. Civil disobedience is the active, professed refusal to obey certain laws, demands, and … Wikipedia
Character of Jesus Christ — The Character of Jesus Christ † Catholic Encyclopedia ► The Character of Jesus Christ The surpassing eminence of the character of Jesus has been acknowledged by men of the most varied type: ♦ Kant testifies to His ideal… … Catholic encyclopedia
Meletius of Lycopolis — Meletius (died after 325) was bishop of Lycopolis in Egypt. He is known to us mainly as the founder and namesake of the Melitians (c. 305), one of several scismatic sects in early church history which were concerned about the ease with which… … Wikipedia