-
21 district heating
* * * -
22 district heating
отопление группы зданий; отопление жилого района; центральное отопление -
23 district heating
-
24 district heating
English-Russian dictionary of popular words > district heating
-
25 district heating and cooling
- district heating and cooling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating and cooling
-
26 district heating installation
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating installation
-
27 district heating main
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating main
-
28 district heating network
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating network
-
29 district heating plant
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating plant
-
30 district heating supply system
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating supply system
-
31 district heating system
Англо-русский словарь строительных терминов > district heating system
-
32 district heating plant
коммунальная отопительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating plant
Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers. (Source: PHC / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating plant
-
33 district heating cogeneration
теплофикация
Централизованное теплоснабжение при производстве электрической энергии и тепла в едином технологическом цикле.
[ ГОСТ 19431-84]
теплофикация
Теплоснабжение на базе комбинированного производства электроэнергии и тепла, получаемого при использовании пара, отработавшего в паровых турбинах электростанций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплофикация
когенерация
Комбинированная выработка электрической или механической энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2011]Тематики
EN
- central heat supply system
- cogeneration-based district heating
- district heating cogeneration
- installation of a heating system
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating cogeneration
-
34 district heating grid
районная тепловая сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сеть централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating grid
-
35 district heating pipelines
теплофикационные магистрали
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating pipelines
-
36 district heating lines
теплофикационные магистрали
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating lines
-
37 district heating line
трубопровод системы централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating line
-
38 district heating company
- компания, занимающаяся производством и сбытом тепловой энергии в системе централизованного теплоснабжения
компания, занимающаяся производством и сбытом тепловой энергии в системе централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating company
-
39 district heating schedules
проекты централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating schedules
-
40 district-heating station
районная отопительная котельная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district-heating station
См. также в других словарях:
District heating — Biomass fired district heating power plant in Mödling, Austria … Wikipedia
district heating — noun : the distribution of heat by steam or otherwise from a central plant to buildings more or less widely distributed compare central I 4a * * * district heating noun The distribution of heat from a central source to buildings in the… … Useful english dictionary
District heating nuclear plant — Атомная станция теплоснабжения (АСТ) атомная станция, предназначенная для производства тепловой энергии для целей отопления и горячего водоснабжения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
District heating substation — A district heating substation in a residential neighborhood with a thermal capacity of 300 kW. Two components of the heat meter are visible: the metering electronics unit on the right (white/blue box), and the ultrasonic flow meter in the center… … Wikipedia
district heating power station — termofikacinė elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. district heating power station; heat power plant; heat electric generating plant vok. Heizkraftwerk, n rus. теплоэлектроцентраль, f pranc. centrale thermoélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
district heating power station — termofikacinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektros ir šilumos gamybos elektrinė, kuri vartotojams tiekia ir elektros, ir šilumos energiją. atitikmenys: angl. district heating power station; heat electric power plant vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
District Heating — A heating system in which steam or hot water for space heating or hot water is piped from a central boiler plant or electric power/heating plant to a cluster of buildings … Energy terms
district heating — noun a system for distributing heat generated in a centralized location for residential and commercial heating requirements. Syn: teleheating … Wiktionary
district heating and cooling — Use of a central utility system designed to provide heating and cooling to large residential and industrial areas … Dictionary of automotive terms
Nuclear power and district heating plant — (NPDHP) Атомная теплоэлектроцентраль (АТЭЦ) атомная станция, предназначенная для производства тепловой и электрической энергии для нужд тепло и электроснабжения населения и промышленности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
building with district heating and/or centralised hot water supply — centralizuotai šilumą ir (ar) karštą vandenį gaunantis pastatas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastatas, kurio šilumos punktas ir (ar) šilumos ir (ar) karšto vandens įrenginiai prijungti prie šilumos perdavimo tinklo. nuoroda 1.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)