-
101 district heating cogeneration
теплофикация
Централизованное теплоснабжение при производстве электрической энергии и тепла в едином технологическом цикле.
[ ГОСТ 19431-84]
теплофикация
Теплоснабжение на базе комбинированного производства электроэнергии и тепла, получаемого при использовании пара, отработавшего в паровых турбинах электростанций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплофикация
когенерация
Комбинированная выработка электрической или механической энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2011]Тематики
EN
- central heat supply system
- cogeneration-based district heating
- district heating cogeneration
- installation of a heating system
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating cogeneration
-
102 district heating line
трубопровод системы централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating line
-
103 district trunk road
улица магистральная районного значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district trunk road
-
104 district bank
банк., амер. окружной банк (любой из 12 банков, входящих в Федеральную резервную систему США и выполняющих функции центрального банка в отдельных районах)Syn:See:* * * -
105 district court
1) юр., амер. = federal district court2) юр., амер. районный суд (низший суд штата, имеющий общую юристдикцию)See: -
106 District Export Council
сокр. DEC межд. эк., амер. окружной совет по экспорту* (одна из ряда одноименных некоммерческих организаций, призванных регулировать экспортные операции определенного региона и содействовать их развитию)ATTRIBUTES:
Connecticut [Minnesota\] District Export Council — окружной совет по экспорту штата Коннектикут [Миннесота\]
See:Англо-русский экономический словарь > District Export Council
-
107 district jail
-
108 district manager
упр. региональный [районный\] менеджер [управляющий\]а) (управляющий подразделением (отделом) компании или организации, осуществляющим деятельность на территории определенного района)Syn:See: -
109 District of Columbia
сокр. D.C. гос. упр., амер. округ Колумбия (территория столицы США г. Вашингтона, находится под юрисдикцией федеральных властей наравне со штатами; была выделена из территории штата Мэриленд на границе с Вирджинией решением конгресса в 1790 г.)See: -
110 district sales manager
упр., марк. районный управляющий по сбытуSyn:See:Англо-русский экономический словарь > district sales manager
-
111 district service manager
упр., марк. управляющий районной службой сервиса; районный управляющий по обслуживанию клиентовSee:Англо-русский экономический словарь > district service manager
-
112 district justice
районный судья, судья районаTo any Minister of the Gospel, District Justice, or other officers or persons authorized by law to solemnize marriage … — Любому священнику, судье района, или иным должностным лицам, уполномоченным по закону осуществлять церемонию бракосочетания.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > district justice
-
113 district court
Федеральный суд первой инстанции. Единственный вид суда в федеральной судебной системе США [ judiciary], который ведет судебные процессы, использует присяжных и выслушивает показания свидетелей. В каждом штате есть, по крайней мере, один такой суд, в некоторых штатах до четырех. Вся территория страны разделена на 89 судебных округов, к которым добавляются "судебный округ Колумбия", и округ Пуэрто-Рико. Каждый такой суд обслуживается федеральными судьями [ district judge] (от 2 до 28), каждое дело рассматривает только один судья (в некоторых исключительных случаях - трое). При каждом окружном суде имеется секретарь [ Clerk of Court], федеральный прокурор [ U.S. Attorney], федеральный судебный исполнитель [ marshal, U.S.], несколько федеральных магистратов [federal magistrate] и судей по делам о банкротствах [bankrupcy judge], сотрудники службы пробации [ probation officer], секретарь суда [court reporter] и их технический аппаратEnglish-Russian dictionary of regional studies > district court
-
114 district cooling
районное охлаждение- охлаждение с использованием центральной установки и соответствующим распределением холодоносителя в прилегающем районе (площади) для обеспечения индивидуальных арендаторов и других клиентов (жилых зданий, коммерческих сооружений, учебных центров и др.). Сравните с district heating.
- см. cooling.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > district cooling
-
115 district cooling
районное охлаждение- охлаждение с использованием центральной установки и соответствующим распределением холодоносителя в прилегающем районе (площади) для обеспечения индивидуальных арендаторов и других клиентов (жилых зданий, коммерческих сооружений, учебных центров и др.). Сравните с district heating.
- см. cooling.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > district cooling
-
116 district nurse
[,dɪstrɪkt'nəːs]райо́нная сестра́, фельдшери́ца (медсестра помощи на дому, приходящая по предписанию врача для проведения лечебных процедур; работает в системе Государственной службы здравоохранения [ National Health Service]; обыкн. получает подготовку в Королевском училище районных фельдшериц [ Queen's Institute of District Nursing])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > district nurse
-
117 District Railway
[,dɪstrɪkt'reɪlweɪ]Окружна́я желе́зная доро́га (то же, что Metropolitan District Railway)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > District Railway
-
118 district parish
сущ.A district parish has been assigned to this Church. — У этой церкви появился окружной приход.
2) прихожане, паства -
119 district heating
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian big polytechnic dictionary > district heating
-
120 district air support center
DASC, district air support centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > district air support center
См. также в других словарях:
District 1 — Quận 1 District Position in HCMC s core … Wikipedia
District 5 — District 5, 5 District or 5th District may refer to: Contents 1 World 1.1 City districts 1.2 Constituency districts … Wikipedia
district — [ distrikt ] n. m. • 1421; bas lat. districtus « territoire », de distringere 1 ♦ Hist. Circonscription territoriale d une juridiction. Un juge ne peut juger hors de son district. 2 ♦ (1789) Hist. Subdivision de département établie par la loi du… … Encyclopédie Universelle
District X — (Mutant Town) District X, as depicted in New X Men #127. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
District 3 — Quận 3 District … Wikipedia
District 13 — French language poster Directed by Pierre Morel Produced by Luc Besson Bernard Grenet … Wikipedia
District 9 — Título District 9 Ficha técnica Dirección Neill Blomkamp Producción Peter Jackson Carolynne Cunningham … Wikipedia Español
District 9 — Données clés Titre québécois District 9 Titre original District 9 Réalisation Neill Blomkamp Scénario Neill Blomkamp Terri Tatchell Acteurs principaux Jason Cope … Wikipédia en Français
district — dis·trict n: a territorial division (as of a nation, state, county, or city) for administrative, judicial, electoral, or other purposes: as a: an administrative unit esp. of a town or city established for the performance of a special governmental … Law dictionary
District — Dis trict, n. [LL. districtus district, fr. L. districtus, p. p. of distringere: cf. F. district. See {Distrain}.] 1. (Feudal Law) The territory within which the lord has the power of coercing and punishing. [1913 Webster] 2. A division of… … The Collaborative International Dictionary of English
District A — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia