-
41 זיכיון הפצה
distributorship -
42 дистриб'юторна фірма
-
43 usaha sebagai penyalur
distributorship -
44 distributerstvo
• distributorship -
45 дистрибьюторная фирма
Русско-английский словарь по общей лексике > дистрибьюторная фирма
-
46 дистрибьютерство
Русско-английский большой базовый словарь > дистрибьютерство
-
47 оптовое распределение
distributorship, wholesale distributionРусско-Английский новый экономический словарь > оптовое распределение
-
48 concession
concession [kɔ̃sesjɔ̃]feminine nouna. ( = faveur) concession (à to)b. ( = exploitation, terrain) concession* * *kɔ̃sesjɔ̃film sans concessions — uncompromising ou forthright film
2) ( attribution) concession3) ( droit d'exploitation) (de mine, territoire) concession; ( de produit) distributorship; Automobile dealership4) ( dans un cimetière) burial plot* * *kɔ̃sesjɔ̃ nf* * *concession nf1 ( compromis) concession (à to; sur on); film/livre sans concessions uncompromising ou forthright film/book; dresser un tableau sans concessions de qch to give a frank account of sth; faire des concessions to make concessions (à to);2 ( attribution) concession;3 ( droit d'exploitation) (de mine, territoire, terrain) concession; ( de produit) distributorship; Aut dealership; concession minière mining concession;4 Admin ( dans un cimetière) burial plot; concession à perpétuité burial plot in perpetuity; ( pour travaux) concession de travaux works contract; concession de service public private contract to run a public service;5 Ling concession; ‘bien que’ introduit la concession ‘bien que’ introduces a concessive clause.[kɔ̃sesjɔ̃] nom féminin1. [compromis] concession3. [terrain] concessionconcession minière/pétrolière mining/oil concession -
49 yksinmyyntisopimus
sole agency contract (noun)sole distributorship contract (noun)* * *• sole agency contract• sole distribution agreement• sole distributorship contract -
50 оптовое распределение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оптовое распределение
-
51 фирма
жен. firm дистрибьюторная фирма ≈ distributorship издательская фирма ≈ publishing firm, publishing houseфирм|а - ж. firm, company, concern, house;
арендная ~ leasing company, lessor;
аудиторская ~ auditor firm;
внешнеторговая ~ foreign trade company;
государственная ~ state firm;
дочерняя ~ affiliated firm, subsidiary;
страховая ~ insurance company;
строительная ~ civil engineering firm, constructors;
туристическая ~ travel company;
экспортная ~ export firm;
бланк ~ы form of a company;
глава ~ы executive director;
principal of a firm;
senior partner;
деятельность ~ы firm`s/company`s operations/activity;
капитал ~ы capital of a firm;
ликвидация ~ы liquidation/closing down/of a firm/company;
структура ~ы setup/structure of a company;
основывать ~у establish/set up, found a company/ firm;
сотрудничать с ~ой cooperate/do* business with a firm;
~енный the firm`s own;
~енное блюдо specialty of the house;
~енный бланк letterhead;
~енная этикетка proprietary label. -
52 distributor
сущ.торг. дистрибьютор (независимая организация оптовой торговли, закупающая товары за свой счет и впоследствии продающая эти товары всем заинтересованным покупателям, включая других оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и обычно предоставляющая такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование, допродажное и послепродажное обслуживание и т. д.); распространитель ( товаров)End users do not usually buy from a distributor; they buy from retailers or dealers. — Конечные пользователи обычно не покупают у дистрибьютора, а приобретают товары у розничных торговцев или дилеров.
Syn:See:door-to-door distributor, exclusive distributor, export distributor, film distributor, house-to-house distributor, import distributor, industrial distributor, local distributor, national distributor, sole distributor, truck distributor, wholesale distributor, distributor brand, distributor's brand, distributor's house brand, network of distributors, Agent/Distributor Service, National Association of Wholesaler-Distributors, wholesaler, service wholesaler, manufacturer's customer, store brand, distribution firm, distribution network, door-to-door distribution, distributorship, sales agent
* * *
дистрибьютор: независимый оптовый торговец, продающий товары всем потребителям, включая др. оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и предоставляет такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование; = service wholesaler.* * *. независимый посредник (частное лицо или фирма), осуществляющий оптовые закупки продукции у крупных производителей и ее сбыт потребителям; как правило, Д. обеспечивает хранение товара и его подготовку к непосредственному использованию, потреблению. . Словарь экономических терминов 1 .* * *дистрибью тор; распределительнезависимый посредник или один из цепочки посредников, который специализируется на доведении товаров или услуг, предлагаемых производителями, до потребителей -
53 Договор об оптовом сбыте
Универсальный русско-английский словарь > Договор об оптовом сбыте
-
54 агентство
1) General subject: agency, dealership (фирмы)2) Law: agency (учреждение, организация), agent, office3) Economy: agents, distributorship4) Accounting: instrumentality5) Taxes: agency( contractual) (контрактный термин)6) leg.N.P. affiliate, branch, local office -
55 деятельность дистрибьютора
Advertising: distributorshipУниверсальный русско-английский словарь > деятельность дистрибьютора
-
56 дистрибьюторская деятельность
Business: distributorship (не является официальным термином в РФ по сост. на 2010 г.)Универсальный русско-английский словарь > дистрибьюторская деятельность
-
57 дистрибьюторство
Advertising: distributorship -
58 договор о дистрибьюторстве
Business: distributorship agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о дистрибьюторстве
-
59 договор о сбыте товаров
Patents: distributorship agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о сбыте товаров
-
60 договор об официальном дистрибьюторстве
Business: authorized distributorship contractУниверсальный русско-английский словарь > договор об официальном дистрибьюторстве
См. также в других словарях:
distributorship — UK US /dɪˈstrɪbjʊtəˌʃɪp/ noun [C] ► COMMERCE, LAW the legal agreement that allows a company to sell another company’s products or services to other businesses, stores, and customers: »During the term of the distributorship, the Distributor shall… … Financial and business terms
distributorship — [[t]dɪstrɪ̱bjʊtə(r)[/t]] distributorships N COUNT A distributorship is a company that supplies goods to shops or other businesses, or the right to supply goods to shops and businesses. ...the general manager of an automobile distributorship … English dictionary
distributorship — dis|trib|u|tor|ship [dıˈstrıbjutəʃıp US ər ] n a company that has an arrangement to sell the products of another company ▪ the UK distributorship for Sol lighting products … Dictionary of contemporary English
distributorship — /di strib yeuh teuhr ship /, n. Com. a franchise held by a distributor. [1815 25; DISTRIBUTOR + SHIP] * * * … Universalium
distributorship — noun A business specializing in the wholesale distribution of a particular class of goods … Wiktionary
distributorship — n. right of circulation, right of distribution … English contemporary dictionary
distributorship — dis·trib·u·tor·ship … English syllables
distributorship — /dəsˈtrɪbjətəʃɪp/ (say duhs tribyuhtuhship) noun the right to act as a distributor or selling agent. Also, distributership …
distributorship — /dɪ strɪbjυtəʃɪp/ noun the position of being a distributor for a company … Marketing dictionary in english
distributorship — /dɪ strɪbjυtəʃɪp/ noun the position of being a distributor for a company … Dictionary of banking and finance
distributorship — ˌship noun ( s) : a franchise granted by a manufacturer or company to market its goods especially at wholesale in a particular area; also : an office or business concern having such a franchise * * * /di strib yeuh teuhr ship /, n. Com. a… … Useful english dictionary