Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

distributary

  • 41 распределительный канал

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределительный канал

  • 42 рукав

    муж.
    1) (одежды) sleeve, arm с короткими рукавами ≈ short-sleeved пришивать рукава ≈ to sleeve рукав рукав рубашкиshirt-sleeve рукав фонарикомballoon-sleeve засучить рукава ≈ to turn /to roll/ up one's sleeves
    2) (реки) branch, arm, armlet, distributary
    3) (шланг для полива) hose, hosepipe пожарный рукавfire-hoseспустя рукаваanyhow
    м.
    1. (одежды) sleeve;

    2. (реки) arm, branch;

    3. (шланг) hose;
    спустя ~а in a slipshod manner.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > рукав

  • 43 duty

    1) работа; режим (работы); рабочий цикл
    3) производительность; мощность
    4) выполняемые задачи, функции (напр. системы)
    5) вахта; дежурство
    duty at distributary headнорма воды в голове распределительного канала

    Англо-русский словарь технических терминов > duty

  • 44 концевой сброс

    Англо-русский словарь технических терминов > концевой сброс

  • 45 распределительный канал

    Англо-русский словарь технических терминов > распределительный канал

  • 46 Channel

    1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
    channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
    abandoned channel отмершее русло
    active channel активное русло
    alluvial channel аллювиальное русло
    ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
    artificial channel искусственное русло, водовод
    boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
    braided channel ветвящееся русло
    broken-bedded channel русло с перепадами
    buried channel заиленное русло; погребённое русло
    bypass channel обводной канал
    ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
    cutoff -channel промывное русло
    dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
    dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
    deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
    distributary and tidal channel приливно-отливный канал
    distributing channel распределительный канал
    dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
    drainage channel дренажная канава, спускной канал
    effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
    eroding channel эродирующее русло
    feeder channel питающий [подводящий] канал
    glacial overflow channel канал ледникового стока
    gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
    ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
    in-and-out channel расходящееся русло
    lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
    lateral channel боковое русло, протока
    leading channel подводящее русло
    marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
    melt channel канал протаивания
    morainic channel моренное русло
    natural channel естественный канал
    neck channel узкое русло с разрывным течением
    old channel старица; отмершее русло
    open channel открытое русло
    ore channel рудный канал
    overflow channel паводковое русло; русло слива
    rain channel ложбинка, промытая дождём
    rating channel тарировочный канал
    regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
    restricted channel стеснённое русло
    rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
    scour channel промоина
    shelf channel подводное русло на шельфе
    sofar channel звуковой канал
    stream channel речное русло
    subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
    sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
    submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
    surge channel жёлоб в рифовом гребне
    swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
    tidal channel приливно-отливный канал
    transiting channel переходное русло
    trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
    upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > Channel

  • 47 channel

    1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
    channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
    abandoned channel отмершее русло
    active channel активное русло
    alluvial channel аллювиальное русло
    ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
    artificial channel искусственное русло, водовод
    boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
    braided channel ветвящееся русло
    broken-bedded channel русло с перепадами
    buried channel заиленное русло; погребённое русло
    bypass channel обводной канал
    ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
    cutoff -channel промывное русло
    dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
    dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
    deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
    distributary and tidal channel приливно-отливный канал
    distributing channel распределительный канал
    dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
    drainage channel дренажная канава, спускной канал
    effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
    eroding channel эродирующее русло
    feeder channel питающий [подводящий] канал
    glacial overflow channel канал ледникового стока
    gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
    ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
    in-and-out channel расходящееся русло
    lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
    lateral channel боковое русло, протока
    leading channel подводящее русло
    marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
    melt channel канал протаивания
    morainic channel моренное русло
    natural channel естественный канал
    neck channel узкое русло с разрывным течением
    old channel старица; отмершее русло
    open channel открытое русло
    ore channel рудный канал
    overflow channel паводковое русло; русло слива
    rain channel ложбинка, промытая дождём
    rating channel тарировочный канал
    regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
    restricted channel стеснённое русло
    rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
    scour channel промоина
    shelf channel подводное русло на шельфе
    sofar channel звуковой канал
    stream channel речное русло
    subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
    sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
    submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
    surge channel жёлоб в рифовом гребне
    swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
    tidal channel приливно-отливный канал
    transiting channel переходное русло
    trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
    upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > channel

  • 48 distortion

    1. деформация; искажение (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности) 2. смещение, искривление (крепи от бокового стресса) 3. кручение, перекручивание
    distortion of mineral crystals искривление кристаллов в минералах
    amplitude distortion амплитудное искажение
    angular distortion угловое искажение
    barrel distortion бочкообразное искажение, бочкообразная дисторсия
    elastic distortion упругое искривление
    floor distortion 1. смещение почвы, смещение подошвы (угольного пласта) 2. изменение поверхности горных пород (в результате эрозии)
    heterogeneous distortion гетерогенное нарушение
    homogeneous distortion гомогенное нарушение
    zero distortion нулевое искажение
    distributary рукав реки; протока; дельтовый рукав
    distribution 1. распространение, размещение, расположение 2. разделение, распределение, классификация 3. ареал (географическая область распространения организма)
    distortion in time последовательность [распределение] во времени
    bathymetric distortion батиметрическое распределение, распределение по глубинам
    bell-shaped distortion колоколообразное распределение (какого-л. элемента в геологических объектах)
    bimodal distortion бимодальное распределение
    binomial distortion биномиальное распределение
    cumulative frequency distortion кумулятивная кривая, кривая распределения частот
    frequency distortion распределение частот встречаемости
    geological distortion геологическое распределение, геологическое распространение
    gravity distortion распределение под действием силы тяжести, гравитационное распределение
    lognormal distortion логнормальное распределение
    particle size distortion распределение частиц по размерам, гранулометрическое распределение
    rock dust distortion распределение породной пыли
    seam distortion распределение пластов
    size distortion распределение по крупности
    spatial distortion пространственное распределение, пространственное распространение
    spectral distortion спектральное распределение
    stress distortion распределение напряжений
    district район, округ
    arched distortion см. upwarped district
    coal distortion угольный район
    drainage distortion дренажный округ, дренажный район
    lake distortion озёрный район
    mining distortion горнодобывающий район
    upwarped distortion приподнятая [вспученная] местность; вздутая поверхность; сводовое поднятие
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > distortion

  • 49 glacier

    ледник
    glacier with tongue afloat ледник с языком, спускающимся в море
    glacier of rock salt соляной глетчер
    active glacier активный ледник
    alpine glacier альпийский ледник
    amoeboid glacier ледник, не имеющий постоянной связи со снежником
    apposed glacier соединённый ледник
    arctic glacier полярный ледник
    avalanche glacier ледник туркестанского типа, ледник, питающийся за счёт лавин
    block glacier каменный глетчер
    bulb glacier ледник с расширенным подножием
    cascading glacier каскадный ледник
    catchment glacier навеянный ледник
    channel glacier ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда
    Chinese-wall glacier ледник типа Китайской стены
    cirque glacier каровый ледник
    cliff glacier висячий ледник
    cold glacier ледник, покрывающий мёрзлый грунт
    complete glacier полный ледник (с резервуаром накопления и расходной частью)
    compound valley glacier сложный долинный ледник (образуется слиянием двух или более ледниковых потоков из долин притоков)
    confluent glacier сливающийся ледник; предгорный ледник
    continental glacier материковый [континентальный] ледник
    cornice glacier висячий ледник
    corrie glacier 1. каровый ледник 2. ледниковый цирк
    crater glacier кратерный ледник
    dead glacier неподвижный [мёртвый] ледник
    dendritic glacier дендритовый ледник, ледник древовидного типа
    diffluence glacier растекающийся ледник
    distributary glacier ледниковый язык
    drift glacier навеянный ледник
    dying glacier остаточный ледник
    expanded-foot glacier ледник с расширенным подножием
    foot glacier предгорный ледник, ледник подножий
    fossil glacier ископаемый ледник (остаток плейстоценового ледникового покрова)
    hanging glacier висячий ледник
    highland glacier ледник возвышенностей
    high-polar glacier высокополярный ледник
    horseshoe glacier ледник подковообразной формы
    inactive glacier неактивный ледник
    inherited basin-type glacier ледник с унаследованным бассейном
    inlet glacier ледник приток
    intermont(ane) glacier межгорный ледник
    Malaspina glacier ледник маласпинского типа; предгорный ледник, ледник подножий
    marine glacier ледник, спускающийся в море
    moist glacier влажный ледник
    mountain glacier горный ледник
    mud glacier грязевой поток
    neve glacier фирновый ледник
    new-born glacier новорождённый ледник
    niche glacier нишевый ледник (разновидность висячего ледника)
    nivation-type glacier новорождённый ледник
    outlet glacier выводной ледник
    parasitic glacier паразитический ледник, ледник в леднике
    passive glacier пассивный ледник
    piedmont glacier предгорный ледник, ледник подножий
    plate glacier плитовидный [плоский] ледник
    plateau glacier ледниковое плато, ледник нагорий
    polar glacier полярный ледник
    recemented [recentered, reconstituted, reconstructed, regenerated] glacier возрождённый [регенерированный] ледник
    relict glacier остаточный ледник, остаток более древнего крупного ледника
    reticular glacier сетчатый ледник
    rock glacier каменный глетчер
    rock-salt glacier глетчер из каменной соли
    salt glacier соляной глетчер
    sand glacier песчаный «ледник», песчаный поток, веерообразная песчаная равнина
    slope glacier присклоновый ледник, ледник склона
    snow glacier фирновый ледник
    snow-drift glacier навеянный ледник
    stagnant glacier ледник без зоны аккумуляции; неподвижный [мёртвый] ледник
    star glacier звездообразный ледник
    subpolar glacier субполярный ледник
    summit glacier ледник горной вершины
    superimposed glacier ледник с питанием за счёт наложенного льда
    surging glacier пульсирующий ледник
    talus glacier 1. разрозненные обломки ледника 2. каменный глетчер
    temperate glacier ледник умеренных широт
    through glacier ледник, лежащий в троге; сквозной ледник
    tidal [tidewater] glacier живой ледник, достигающий моря и образующий айсберги
    transection glacier перемётный ледник
    tributary glacier ледник-приток
    trunk glacier главный ледник, центральный поток льда в леднике
    twinned glacier перемётный ледник
    two-lobed glacier ледник, состоящий из двух лопастей
    valley glacier долинный ледник
    wall-sided glacier крутобокий ледник

    English-Russian dictionary of geology > glacier

  • 50 branch

    филиал имя существительное:
    отрасль (branch, department)
    имя прилагательное: глагол:
    разветвлять (branch, bifurcate)

    Англо-русский синонимический словарь > branch

  • 51 creek

    Англо-русский синонимический словарь > creek

  • 52 armlet

    Англо-русский синонимический словарь > armlet

  • 53 Creek

    Англо-русский синонимический словарь > Creek

См. также в других словарях:

  • Distributary — Dis*trib u*ta*ry, a. Tending to distribute or be distributed; that distributes; distributive. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distributary — [di strib′yo͞o ter΄ē] n. pl. distributaries [< DISTRIBUTE, by analogy with TRIBUTARY] any branch of a river that flows away from the main stream and does not rejoin it …   English World dictionary

  • Distributary — A distributary, or a distributary channel, is a stream that branches off and flows away from a main stream channel. They are a common feature of river deltas. The phenomenon is known as river bifurcation. The opposite of a distributary is a… …   Wikipedia

  • distributary —    [ streams ]     a) A divergent stream flowing away from the main stream and not returning to it, as in a delta or on a flood plain. It may be produced by stream deposition choking the original channel.     b) One of the channels of a braided… …   Glossary of landform and geologic terms

  • distributary — noun (plural taries) Date: 1863 a river branch flowing away from the main stream …   New Collegiate Dictionary

  • distributary — 1) a diverging stream which does not return to the main stream but into another water body 2) a channel taking water from a canal for irrigation …   Dictionary of ichthyology

  • distributary — /di strib yoo ter ee/, n., pl. distributaries. an outflowing branch of a stream or river, typically found in a delta (opposed to tributary). [1535 45; DISTRIBUTE + ARY] * * * …   Universalium

  • distributary — noun A branch of a river delta; a channel that distributes a rivers waters into the sea, as with the Atchafalaya River of the Mississippi. Ant: tributary …   Wiktionary

  • distributary —   a stream which splits away from the main channel and never rejoins it. Common across deltas as they are so close to the sea that the channel has no space to find its way back. When a channel does rejoin the main stream, it is braided …   Geography glossary

  • distributary — dis·trib·u·tar·y || dɪ strɪbjÊŠtÉ™rɪ n. side stream of a river that leads water away from the main one …   English contemporary dictionary

  • distributary — [dɪ strɪbjʊt(ə)ri] noun (plural distributaries) a branch of a river that does not return to the main stream after leaving it (as in a delta) …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»