Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

distress+(verb)

  • 1 distress

    [di'stres] 1. noun
    1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) starosť; ťažkosť
    2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) trápenie
    2. verb
    (to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) zarmútiť
    - distressingly
    * * *
    • úzkost
    • vycerpanost
    • zábavný tovar
    • zábavné veci
    • vycerpanie
    • vycerpat
    • strach
    • spôsobit bolest
    • tažkost
    • tiesen
    • bieda
    • rozrušit
    • nebezpecie
    • neštastie
    • núdza
    • obtažovat

    English-Slovak dictionary > distress

  • 2 suffocate

    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) (za)dusiť (sa)
    * * *
    • zahrdúsit
    • zadusit
    • udusit
    • dusit sa

    English-Slovak dictionary > suffocate

  • 3 afflict

    [ə'flikt]
    (to give pain or distress to (a person etc): She is continually afflicted by/with headaches.) trápiť, postihnúť
    * * *
    • sužovat
    • súžit (sa)
    • postihnút (cím)

    English-Slovak dictionary > afflict

  • 4 harm

    1. noun
    (damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) škoda; zlo; ublíženie; ujma
    2. verb
    (to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) ublížiť
    - harmless
    - harmlessly
    - harmlessness
    - out of harm's way
    * * *
    • škoda
    • uškodit
    • poškodit

    English-Slovak dictionary > harm

  • 5 vex

    [veks]
    (to annoy or distress (a person): There were no other problems to vex us.) znepokojovať, trápiť
    * * *
    • znepokojovat
    • súžit
    • sužovat
    • spôsobit starosti
    • týrat
    • trýznit
    • trápit
    • hnevat
    • hnevat sa
    • bit
    • bicovat
    • rozbúrit (more)
    • rozbúrit
    • rozculovat
    • otravovat
    • pôsobit bolest
    • mucit

    English-Slovak dictionary > vex

См. также в других словарях:

  • distress — noun ADJECTIVE ▪ acute, considerable, deep, extreme, great, immense (BrE), severe, significant ▪ genuine, real …   Collocations dictionary

  • distress — dis·tress n [Anglo French destrece, literally, tightness, anguish, deprivation, from Old French, ultimately from Late Latin districtus severe, from past participle of distringere to hinder, punish see distrain] 1: seizure and detention of the… …   Law dictionary

  • distress — ► NOUN 1) extreme anxiety or suffering. 2) the state of a ship or aircraft when in danger or difficulty. 3) Medicine a state of physical strain, especially difficulty in breathing. ► VERB 1) cause distress to. 2) give (furniture, leather, etc.)… …   English terms dictionary

  • distress — I. noun Etymology: Middle English destresse, from Anglo French destresce, from Vulgar Latin *districtia, from Latin districtus, past participle of distringere Date: 13th century 1. a. seizure and detention of the goods of another as pledge or to… …   New Collegiate Dictionary

  • distress — I UK [dɪˈstres] / US noun [uncountable] ** 1) a feeling that you have when you are very unhappy, worried, or upset I wouldn t want to cause her any distress. in distress: She d arrived on Gina s doorstep in obvious distress. 2) great pain 3) a… …   English dictionary

  • distress — dis|tress1 [ dı stres ] noun uncount ** 1. ) a feeling that you have when you are very unhappy, worried, or upset: I wouldn t want to cause her any distress. in distress: She d arrived on Gina s doorstep in obvious distress. a ) great pain 2. ) a …   Usage of the words and phrases in modern English

  • distress — 1 noun (U) 1 EXTREME WORRY a feeling of extreme worry and unhappiness: Luke s destructive behaviour caused his parents great distress. | in distress: The girl was crying and clearly in distress. 2 PAIN formal great physical pain 3 LACK OF… …   Longman dictionary of contemporary English

  • distress — [[t]dɪstre̱s[/t]] distresses, distressing, distressed 1) N UNCOUNT Distress is a state of extreme sorrow, suffering, or pain. Jealousy causes distress and painful emotions... Her mouth grew stiff with pain and distress. Syn: suffering 2) N… …   English dictionary

  • distress — I (New American Roget s College Thesaurus) n. discomfort, pain; trouble, affliction, trial, privation, harassment, grief, anxiety; calamity, adversity. See poverty, difficulty. II (Roget s IV) n. 1. [Mental agony] Syn. worry, anxiety, perplexity …   English dictionary for students

  • distress — 1. noun 1) she concealed her distress Syn: anguish, suffering, pain, agony, torment, heartache, heartbreak; misery, wretchedness, sorrow, grief, woe, sadness, unhappiness, desolation, despair …   Thesaurus of popular words

  • distress — [dɪˈstres] noun [U] I 1) a feeling that you have when you are very unhappy, worried, or upset It was obvious that Gina was in great distress.[/ex] 2) a situation in which a ship or aircraft is in great danger and likely to sink or crash a message …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»