-
41 distrain
verb leg.накладывать арест на имущество в обеспечение долга* * *(v) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства; накладывать арест на имущество в обеспечение долга* * ** * *[dis·train || dɪ'streɪn] v. накладывать арест на имущество в обеспечение долга -
42 distrain
hüvitiseks võtma, konfiskeerima -
43 distrain
[dɪs'treɪn]v юр.наклада́ти аре́шт на майно́ ( для покриття боргу) -
44 distrain
-
45 distrain
v.embargar, comisar, trabar ejecución sobre, retener judicialmente.vi.embargar, secuestrar. (pt & pp distrained) -
46 distrain
v юр. завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства; накладывать арест на имущество в обеспечение долга -
47 distrain
-
48 Distrain
v. trans.P. ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.), Ar. and V. ἐνεχυράζεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Distrain
-
49 distrain, to
effectuer une saisie-gagerie, pratiquer une saisie-gagerie, procéder à une saisie-gagerie, saisir -
50 distrain
vდაყადაღება -
51 distrain
haczetmek, el koymak -
52 distrain
v.görege almaq * -
53 distrain
/dis'trein/ * ngoại động từ - (pháp lý) tịch biên (tài sản) -
54 distrain for outstanding rent
distrain v for outstanding rent wegen Mietrückständen in Besitz nehmen, sein Vermieterpfandrecht ausübenEnglish-german law dictionary > distrain for outstanding rent
-
55 distrain upon someone/someone's goods for non-payment of rent
distrain upon someone/someone's goods for non-payment of rentEnglish-Dutch dictionary > distrain upon someone/someone's goods for non-payment of rent
-
56 distrain property
1) Юридический термин: описывать имущество2) Макаров: описать имущество -
57 distrain officer
посадова особа, яка накладає арешт на майно на забезпечення виконання боргу -
58 distrain property
-
59 (to) distrain
(to) distrain /dɪˈstreɪn/ (leg.)v. t. e i.pignorare; sequestrare: to distrain upon sb. 's goods for rent, sequestrare i beni di q. per mancato pagamento dell'affitto● distrained chattels, beni sequestratidistraineen.debitore pignorato; chi subisce un sequestrodistrainer, distrainorn.creditore pignorante; sequestrante. -
60 (to) distrain
(to) distrain /dɪˈstreɪn/ (leg.)v. t. e i.pignorare; sequestrare: to distrain upon sb. 's goods for rent, sequestrare i beni di q. per mancato pagamento dell'affitto● distrained chattels, beni sequestratidistraineen.debitore pignorato; chi subisce un sequestrodistrainer, distrainorn.creditore pignorante; sequestrante.
См. также в других словарях:
distrain — dis·train /di strān/ vb [Anglo French destreindre, literally, to constrict, force, from Old French, from Late Latin distringere to hinder, punish, from Latin, to pull in different directions, distract, from dis apart + stringere to draw tight] vt … Law dictionary
Distrain — Dis*train , v. t. [imp. & p. p. {Distrained}; p. pr. & vb. n. {Distraining}.] [OE. destreinen to force, OF. destreindre to press, oppress, force, fr. L. distringere, districtum, to draw asunder, hinder, molest, LL., to punish severely; di =… … The Collaborative International Dictionary of English
distrain — dis‧train [dɪˈstreɪn] verb [transitive] LAW to take goods from someone to be sold in order to pay rent that is owed: • Legislation has largely restricted the right to distrain goods found upon the premises but not belonging to the tenant.… … Financial and business terms
Distrain — Dis*train , v. i. To levy a distress. [1913 Webster] Upon whom I can distrain for debt. Camden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distrain — [di strān′] vt., vi. [ME distreinen < OFr destreindre < ML distringere, to force by seizure of goods < L, to pull asunder, detain < dis , apart + stringere, to draw tight, stretch: see STRICT] Law to seize and hold (property) as… … English World dictionary
distrain — verb Etymology: Middle English distreynen, from Anglo French destreindre, from Medieval Latin distringere, from Latin, to draw apart, detain, from dis + stringere to bind tight more at strain Date: 14th century transitive verb 1. to force or… … New Collegiate Dictionary
distrain — distrainable, adj. distrainee, n. distrainment, n. distrainor, distrainer, n. /di strayn /, Law. v.t. 1. to constrain by seizing and holding goods, etc., in pledge for rent, damages, etc., or in order to … Universalium
distrain — verb /dɪˈstɹeɪn/ To seize somebodys property in place of, or to force, payment of a debt. But when he heard her answeres loth, he knew / Some secret sorrow did her heart distraine [...]. Syn: distress … Wiktionary
Distrain — To force a person to do something or act out an obligation under threat of being dispossessed. Cf. Distraint of knighthood; Disseisin, Distress; Distringas … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
distrain — v. a. 742, 752 B … Oldest English Words
distrain — dis·train || dɪ streɪn v. foreclose on property, take property in payment for debts … English contemporary dictionary