Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

distr.

  • 1 destricte

    dēstrictē, Adv. (destrictus), scharf, streng, entschieden, agere, Orat. Claud. fr.: minari, Plin. ep.: denegare, ICt.: exigere alqd, Veget. mil. – Compar. bei Apul. apol. 79 in u. Eccl.: Superl. bei Nepot. epit. Val. Max. 12, 15, 3. p. 507, 5 H. u. Eccl. (s. Oehler Tert. de idol. 5, der überall distr. schreibt, das auch sonst Variante ist; aber s. dēstrictus).

    lateinisch-deutsches > destricte

  • 2 distributor

    distribūtor, ōris, m. (distribuo), a) der Verteiler, deus dispensator distributorque est bonorum, Ps. Apul. Ascl. 27: possessionum, Hieron. epist. 108, 13: aquarum, Firm. math. 3, 6, 7. p. 61, 42. – b) der Einteiler, suarum rerum distr. egregius, Cassiod. var. 9, 25, 11.

    lateinisch-deutsches > distributor

  • 3 octogeni

    octōgēnī, ae, a, I) distr., je achtzig, Varro u. Liv. – II) achtzig auf einmal, Plin. u. Frontin. – / Genet. Plur. octogenûm, Frontin. aqu. 59.

    lateinisch-deutsches > octogeni

  • 4 octoni

    octōnī, ae, a (octo), I) distr. je acht, huius generis octoni ordines, Caes.: cum alii octonos lapides effoderint, jeder acht Steine, Plaut.: praetoribus octona milia data, jedem achttausend, Liv.: octoni (sc. asses) aeris, je acht As schweres Geld, Hor., Plin. u. Inscr. – Sing., octonus numerus, die Acht, Hilar. prol. in psalm. 14: bis octono sub consule, Auson. epith. 35, 1. p. 80 Schenkl. – II) acht auf einmal, Ov. met. 5, 50 u.a.

    lateinisch-deutsches > octoni

  • 5 quindeni

    quīndēnī, ae, a, Num. distr. (quini deni), je fünfzehn, Vitr. 6, 9, 2. Anthol. Lat. 736, 12 R.

    lateinisch-deutsches > quindeni

  • 6 quingeni

    quīngēnī, ae, a, Num. distr. (v. quingenti), I) bei Einteilungen, je fünfhundert, Cic. u.a. – II) übh. fünfhundert, Colum. 5, 2, 6.

    lateinisch-deutsches > quingeni

  • 7 quini

    quīnī, ae, a, selten Sing. quīnus, a, um, Num. distr. (quinque), I) bei Einteilungen, je fünf, Cic. u.a.: quini deni, je fünfzehn, Liv.: quini viceni, je fünfundzwanzig, Liv.: quini quinquageni, je fünfundfünfzig, Liv.: Genet. Plur. gew. quinûm, Liv., Colum. u.a. – II) übh., zusammen fünf, α) Plur., Plaut. Liv. u.a. – β) Sing.: lex quina vicenaria, die vor dem 25. Lebensjahre das Stipulieren nicht gestattete, Plaut.: non altiores quino semipede, 21/2 Fuß, Plin.

    lateinisch-deutsches > quini

  • 8 quinquageni

    quīnquāgēnī, ae, a (Genet. gew. quinquagenûm), selten Sing. quīnquāgēnus, a, um, Num. distr. (quinquaginta), I) bei Einteilungen, je fünfzig, α) Plur., Cic. u.a. – β) Sing.: quinquageno filo, Plin.: fertilis centenā quinquagenā fruge campus, ein Feld, das 150 fältige Frucht trägt, Plin. – II) übh. fünfzig, Mart. 12, 66, 1. Manil. 3, 607.

    lateinisch-deutsches > quinquageni

  • 9 tetrachmum

    tetrachmum, ī, Genet. Plur. ōrum u. ûm, n. (τέτραχμον), eine griechische Silbermünze von vier Drachmen, Sing. Volus. Maecian. distr. § 45 (Metrol. scriptt. p. 67, 1 Hultsch): Plur., Caes. in Cic. ep. 12, 13, 4. Liv. 34, 52, 6: tetrachma Attica, Liv. 39, 5, 14: tetrachmûm Atticorum, Liv. 37, 59, 4: tetrachmûm Atticûm, Liv. 37, 46, 3 u. 39, 7, 1.

    lateinisch-deutsches > tetrachmum

  • 10 destricte

    dēstrictē, Adv. (destrictus), scharf, streng, entschieden, agere, Orat. Claud. fr.: minari, Plin. ep.: denegare, ICt.: exigere alqd, Veget. mil. – Compar. bei Apul. apol. 79 in u. Eccl.: Superl. bei Nepot. epit. Val. Max. 12, 15, 3. p. 507, 5 H. u. Eccl. (s. Oehler Tert. de idol. 5, der überall distr. schreibt, das auch sonst Variante ist; aber s. destrictus).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > destricte

  • 11 distributor

    distribūtor, ōris, m. (distribuo), a) der Verteiler, deus dispensator distributorque est bonorum, Ps. Apul. Ascl. 27: possessionum, Hieron. epist. 108, 13: aquarum, Firm. math. 3, 6, 7. p. 61, 42. – b) der Einteiler, suarum rerum distr. egregius, Cassiod. var. 9, 25, 11.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > distributor

  • 12 octogeni

    octōgēnī, ae, a, I) distr., je achtzig, Varro u. Liv. – II) achtzig auf einmal, Plin. u. Frontin. – Genet. Plur. octogenûm, Frontin. aqu. 59.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > octogeni

  • 13 octoni

    octōnī, ae, a (octo), I) distr. je acht, huius generis octoni ordines, Caes.: cum alii octonos lapides effoderint, jeder acht Steine, Plaut.: praetoribus octona milia data, jedem achttausend, Liv.: octoni (sc. asses) aeris, je acht As schweres Geld, Hor., Plin. u. Inscr. – Sing., octonus numerus, die Acht, Hilar. prol. in psalm. 14: bis octono sub consule, Auson. epith. 35, 1. p. 80 Schenkl. – II) acht auf einmal, Ov. met. 5, 50 u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > octoni

  • 14 quindeni

    quīndēnī, ae, a, Num. distr. (quini deni), je fünfzehn, Vitr. 6, 9, 2. Anthol. Lat. 736, 12 R.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quindeni

  • 15 quingeni

    quīngēnī, ae, a, Num. distr. (v. quingenti), I) bei Einteilungen, je fünfhundert, Cic. u.a. – II) übh. fünfhundert, Colum. 5, 2, 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quingeni

  • 16 quini

    quīnī, ae, a, selten Sing. quīnus, a, um, Num. distr. (quinque), I) bei Einteilungen, je fünf, Cic. u.a.: quini deni, je fünfzehn, Liv.: quini viceni, je fünfundzwanzig, Liv.: quini quinquageni, je fünfundfünfzig, Liv.: Genet. Plur. gew. quinûm, Liv., Colum. u.a. – II) übh., zusammen fünf, α) Plur., Plaut. Liv. u.a. – β) Sing.: lex quina vicenaria, die vor dem 25. Lebensjahre das Stipulieren nicht gestattete, Plaut.: non altiores quino semipede, 21/2 Fuß, Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quini

  • 17 quinquageni

    quīnquāgēnī, ae, a (Genet. gew. quinquagenûm), selten Sing. quīnquāgēnus, a, um, Num. distr. (quinquaginta), I) bei Einteilungen, je fünfzig, α) Plur., Cic. u.a. – β) Sing.: quinquageno filo, Plin.: fertilis centenā quinquagenā fruge campus, ein Feld, das 150 fältige Frucht trägt, Plin. – II) übh. fünfzig, Mart. 12, 66, 1. Manil. 3, 607.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quinquageni

  • 18 tetrachmum

    tetrachmum, ī, Genet. Plur. ōrum u. ûm, n. (τέτραχμον), eine griechische Silbermünze von vier Drachmen, Sing. Volus. Maecian. distr. § 45 (Metrol. scriptt. p. 67, 1 Hultsch): Plur., Caes. in Cic. ep. 12, 13, 4. Liv. 34, 52, 6: tetrachma Attica, Liv. 39, 5, 14: tetrachmûm Atticorum, Liv. 37, 59, 4: tetrachmûm Atticûm, Liv. 37, 46, 3 u. 39, 7, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tetrachmum

См. также в других словарях:

  • distr — abbrev. 1. distributed 2. distribution 3. distributor * * * …   Universalium

  • distr. — distr. (distribution) n. delivering, allotting, handing out; process of dividing into stages or classes …   English contemporary dictionary

  • distr — abbrev. 1. distributed 2. distribution 3. distributor …   English World dictionary

  • distræt — di|stræt adj., e el. distræt (åndsfraværende) …   Dansk ordbog

  • distr. — 1. distribute. 2. distribution. 3. distributor. * * * distr., 1. distribute. 2. distribution. 3. distributor. * * * abbr. ■ distribution ■ distributor ■ district …   Useful english dictionary

  • distr — abbreviation distribute; distribution …   New Collegiate Dictionary

  • distr. — 1. distribute. 2. distribution. 3. distributor. * * * …   Universalium

  • DISTR — Distributor NASA …   Acronyms

  • Distr. — Distrikt EN district …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • DISTR — Distributor ( > NASA Acronym List ) …   Acronyms von A bis Z

  • DISTR — dispensator tribuni …   Abbreviations in Latin Inscriptions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»