-
1 lustro zniekształcające
• distorting mirrorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lustro zniekształcające
-
2 wypacz|yć
pf — wypacz|ać impf Ⅰ vt 1. (odkształcić) to distort, to warp [drewno, plastik]; to buckle [metal]- wilgoć/wysoka temperatura wypaczyła drzwi dampness/the high temperature warped the door2. (zafałszować) to distort [myśl, wyniki, rzeczywistość]; to twist [słowa, sens, wypowiedź]; to misrepresent [poglądy, prawdę, znaczenie]; (tendencyjnie zmienić) to skew [rezultat, obliczenia, statystykę]; to pervert [ideologię, doktrynę, patriotyzm]; to warp [sąd, ocenę]- sens jego wypowiedzi został wypaczony przez media the sense of his statement was distorted a. twisted by the media- czynniki mogące wypaczyć ocenę sytuacji factors capable of distorting one’s assessment of a situation- obraz wydarzeń został wypaczony the overall picture of the events has been distorted3. (zdemoralizować) to pervert, to warp [umysł]; (zmienić w niepożądanym kierunku) to warp, to distort [charakter, system wartości]- wypaczone poczucie humoru a warped sense of humourⅡ wypaczyć się — wypaczać się 1. (zmienić kształt) [drewno] to warp 2. (zmienić się niekorzystnie) [charakter, talent] to become warpedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypacz|yć
-
3 zwierciad|ło
n 1. książk. (lustro) mirror; looking glass przest.- przeglądać się w zwierciadle to look at oneself in the mirror2. Myślis. speculum- zwierciadło wklęsłe Fiz. concave mirror- zwierciadło wody water table- zwierciadło wypukłe Fiz. convex mirror■ być zwierciadłem czegoś to be the mirror of sth- ukazywać coś w krzywym zwierciadle to show sth in a distorting mirrorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwierciad|ło
См. также в других словарях:
Distorting — Distort Dis*tort , v. t. [imp. & p. p. {Distorted}; p. pr. & vb. n. {Distorting}.] 1. To twist of natural or regular shape; to twist aside physically; as, to distort the limbs, or the body. [1913 Webster] Whose face was distorted with pain.… … The Collaborative International Dictionary of English
distorting — adjective That distorts. Its like looking in a distorting mirror at the fair … Wiktionary
distorting — objekto deformavimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Grafinio objekto vaizdo keitimas jį įvairiai deformuojant: suspaudžiant, išriečiant, persukant, perkreipiant ir pan. Iliustraciją žr. priede. Deformavimo operacijos naudojamos… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Distorting mirror — Boy s image in a distorting mirror A distorting mirror or carnival mirror is a popular attraction at carnivals and fairs. [1] Instead of a normal plane mirror that reflects a perfect mirror image, distorti … Wikipedia
distorting — dis·tort || dɪ stÉ”Ët v. deform; falsify; twist; contort … English contemporary dictionary
distorting the market — The market abuse of manipulating market prices by interfering with the normal supply and demand process. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
distorting mirror — mirror that twists reflected images out of their normal shape … English contemporary dictionary
trade-distorting — UK US adjective COMMERCE, ECONOMICS ► used to describe a tax or action that changes the normal characteristics of trade: »Some experts believe that trade distorting agricultural subsidies are partly responsible for increases in global food prices … Financial and business terms
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Distortion — This article is about technology, especially electrical engineering. For other uses, see Distortion (disambiguation). Distort redirects here. For other uses, see Distort (disambiguation). A distortion is the alteration of the original shape (or… … Wikipedia
Doha Development Round — The Doha Development Round started in 2001 and continues today. The Doha Development Round or Doha Development Agenda (DDA) is the current trade negotiation round of the World Trade Organization (WTO) which commenced in November 2001. Its… … Wikipedia
