-
61 distort
vt. 찡그리다, 비틀다, 일그러뜨리다 -
62 distort
1 დამახინჯება (დაამახინჯებს)2 მანჭვა, ღრეჯაhis face was distorted by pain ტკივილისაგან სახე შეეშალა / დაეღრიჯა / დაემანჭა -
63 distort
-
64 distort
-
65 distort
كجكردن، تحريف كردن، ازشكل طبيعي انداختن -
66 distort
vt iskriviti, izvrnuti; izobličiti; izopačiti; uvinuti, iskrenuti, uganuti (nogu)* * *
deformirati
iskriviti
iskrivljivanje
izobliÄiti
izopaÄiti
izvitoperiti
izvrnuti
nakriviti
narušavati
unakaziti -
67 distort
-
68 distort
[dɪ'stɔːt]1) (misrepresent) distorcere, travisare [statement, opinion, fact]; distorcere, falsare [truth, assessment, figures]2) (physically) deformare [features, metal]; distorcere [ sound]* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) deformare, deformarsi2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) distorcere•* * *[dɪ'stɔːt]1) (misrepresent) distorcere, travisare [statement, opinion, fact]; distorcere, falsare [truth, assessment, figures]2) (physically) deformare [features, metal]; distorcere [ sound] -
69 distort
искривлять; деформировать; перекашивать -
70 distort
1) искажать (напр. кристаллическую решётку); деформировать (напр. симметричное тело); перекашивать (напр. плату)2) искажать (напр. сигнал); воспроизводить с искажениями (напр. объект на экране дисплея)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > distort
-
71 distort
[dɪs'tɔːt]vt* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.)2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.)• -
72 distort
[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) izkropļot; deformēt2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) sagrozīt•* * *sagrozīt, izkropļot; deformēt -
73 distort
искривува; извртува -
74 distort
[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) iškreipti, iškraipyti2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) iškraipyti, deformuoti• -
75 distort
v. förvrida, förvränga, förvanska* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) förvränga, förvrida2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) förvränga, förvanska• -
76 distort
v torçar, tòrcer | deformar, falsejar -
77 distort
-
78 distort
• deformisati; iskriviti; izobličiti; izobližiti; izokrenuti; izopačiti; izviti; izvitoperiti; izvrnuti; oskrnaviti; promeniti (u odnosu na normalan oblik); unakaziti; uništiti; zgrčiti -
79 distort
[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) zkřivit, deformovat (se)2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) zkreslit•* * *• zkreslit• zkřivit• překroutit -
80 distort
verb1) искажать; искривлять; перекашивать2) извращать (факты и т. п.)* * *(v) искажать; исказить* * ** * *[dis·tort || dɪ'stɔːt] v. искажать, искривлять, кривить, перекашивать, извращать* * *извращатьискажатьискривитьискривлятьковеркатьперекашиватьперекрутитьперекручивать* * *1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы 2) представлять в ложном свете, искажать, извращать (высказывания, факты и т. п.) 3) искажаться; деформироваться; терять форму
См. также в других словарях:
Distort — Dis*tort , v. t. [imp. & p. p. {Distorted}; p. pr. & vb. n. {Distorting}.] 1. To twist of natural or regular shape; to twist aside physically; as, to distort the limbs, or the body. [1913 Webster] Whose face was distorted with pain. Thackeray.… … The Collaborative International Dictionary of English
Distort — Dis*tort , a. [L. distortus, p. p. of distorquere to twist, distort; dis + torquere to twist. See {Torsion}.] Distorted; misshapen. [Obs.] [1913 Webster] Her face was ugly and her mouth distort. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distort — UK US /dɪˈstɔːt/ verb [T] ► to change something from its original, natural, or intended meaning, condition, or shape, especially in a negative way: »Governments are able to maintain discriminatory procurement practices which significantly distort … Financial and business terms
distort — [di stôrt′] vt. [< L distortus, pp. of distorquere, distort < dis , intens. + torquere, to twist: see TORT] 1. to twist out of shape; change the usual or normal shape, form, or appearance of 2. to misrepresent; misstate; pervert [to distort … English World dictionary
distort — I verb bend, camouflage, caricature, change out of recognition, change the face of, conceal, contort, corrupt, deform, disguise, disproportion, dissemble, distorquere, exaggerate, falsify, give a false idea, give a false impression, give a… … Law dictionary
distort — 1580s, from L. distortus, pp. of distorquere to twist different ways, distort, from dis completely + torquere to twist (see THWART (Cf. thwart)). Related: Distorted; distorting … Etymology dictionary
distort — contort, warp, *deform Analogous words: twist, bend, *curve: disfigure, *deface: *injure, damage, mar, impair: misinterpret, misconstrue (see affirmative verbs at EXPLAIN) … New Dictionary of Synonyms
distort — [v] deform; falsify alter, angle, belie, bend, bias, buckle, change, collapse, color, con, contort, crush, curve, deceive, decline, deteriorate, deviate, disfigure, doctor*, fake, fudge*, garble, gnarl, knot, lie, make out like, mangle, melt,… … New thesaurus
distort — ► VERB 1) pull or twist out of shape. 2) give a misleading account of. 3) change the form of (an electrical signal or sound wave) during transmission or amplification. DERIVATIVES distorted adjective distortion noun. ORIGIN Latin distorquere… … English terms dictionary
distort — 01. When people talk about an argument they had, they usually [distort] the truth a bit to make it look like it wasn t their fault. 02. Our television reception is really bad, so the image is quite [distorted]. 03. There s something wrong with… … Grammatical examples in English
distort — [[t]dɪstɔ͟ː(r)t[/t]] distorts, distorting, distorted 1) VERB If you distort a statement, fact, or idea, you report or represent it in an untrue way. [V n] The media distorts reality; categorises people as all good or all bad... [V n] The minister … English dictionary