-
1 distingué
distinguédistingovanýznamenitý (kniž.)vybranývýznačný (kniž.)uhlazený -
2 C'est précisément ce qui le distingue d'autres auteurs.
C'est précisément ce qui le distingue d'autres auteurs.To ho právě liší od jiných autorů.Dictionnaire français-tchèque > C'est précisément ce qui le distingue d'autres auteurs.
-
3 Il se distingue de son frère par la taille.
Il se distingue de son frère par la taille.Liší se od svého bratra postavou (výškou).Dictionnaire français-tchèque > Il se distingue de son frère par la taille.
-
4 Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.
Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.Nerozeznal jsem jeho rysy ve tmě.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.
-
5 Nous allons recevoir chez nous un hôte distingué.
Nous allons recevoir chez nous un hôte distingué.Budeme hostit vzácnou návštěvu.Dictionnaire français-tchèque > Nous allons recevoir chez nous un hôte distingué.
-
6 Son accent le distingue des autres.
Son accent le distingue des autres.Jeho přízvuk ho rozlišuje od druhých.Dictionnaire français-tchèque > Son accent le distingue des autres.
См. также в других словарях:
distingué — distingué, ée [ distɛ̃ge ] adj. • 1670; distingué de « distinct de » XVIe; de distinguer 1 ♦ Littér. Remarquable par son rang, son mérite. ⇒ 1. brillant, célèbre, éminent, supérieur. C est l un des peintres les plus distingués du siècle. Mon… … Encyclopédie Universelle
distingué — distingué, ée (di stin ghé, ghée) part. passé. 1° Qui n est pas confondu. Ces jumeaux à peine distingués l un de l autre par leurs parents. Les divers sens d un mot distingués avec sagacité. • La consécration et la manducation sont des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
distingue — having an air of distinction, 1813 (in Byron), from Fr. distingué, lit. distinguished, pp. of distinguer (see DISTINGUISH (Cf. distinguish)). The girls I knew had sad and sullen gray faces With distingué traces That used to be there You could see … Etymology dictionary
distingué — Distingué, [distingu]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
distingué — or distinguée [dē staŋ gā′] adj. [Fr] having an air of distinction; distinguished … English World dictionary
distingué — |dēˌstaŋ|gā, |diˌs , taiŋ , də̇| ̷ ̷ˌ ̷ ̷, dē| ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: French, from past participle of distinguer 1. : distinguished in manner or bearing : marked by an appearance of distinction a rather distingué foreign diplomat with… … Useful english dictionary
distingué — adjective Etymology: French, from past participle of distinguer Date: 1813 distinguished especially in manner or bearing … New Collegiate Dictionary
distingué — /dis tang gay , di stang gay/; Fr. /dee staonn gay /, adj. having an air of distinction; distinguished. [1805 15; < F, adj. use of ptp. of distinguer to DISTINGUISH] * * * … Universalium
distingue — adjective Fashionably distinguished or elegant; having an air of superiority … Wiktionary
distingue — adj. distinguished in manners or appearance … English contemporary dictionary
distingué — (dis stenh GAY) [French] Distinguished; having an air of distinction; dignified and well bred … Dictionary of foreign words and phrases