Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

distance+(noun)

  • 1 distance

    ['distəns]
    1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) απόσταση
    2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) βάθος,μακρία
    •

    English-Greek dictionary > distance

  • 2 earshot

    noun (the distance at which sound can be heard: He did not hear her last remark as he was out of earshot.) ακτίνα ακοής

    English-Greek dictionary > earshot

  • 3 gunfire

    noun (the firing of guns: I could hear the sound of gunfire in the distance.) πυροβολισμοί

    English-Greek dictionary > gunfire

  • 4 hair('s)-breadth

    noun (a very small distance: That knife missed me by a hair's-breadth.) παρά τρίχα

    English-Greek dictionary > hair('s)-breadth

  • 5 hair('s)-breadth

    noun (a very small distance: That knife missed me by a hair's-breadth.) παρά τρίχα

    English-Greek dictionary > hair('s)-breadth

  • 6 hearing

    1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) ακοή
    2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) ακτίνα ακοής
    3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) ακόαση
    4) (a court case: The hearing is tomorrow.) ακροαματική διαδικασία/εκδίκαση

    English-Greek dictionary > hearing

  • 7 jet-lag

    noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) κόπωση των υπερπόντιων πτήσεων (λόγω αλλαγής της ώρας)

    English-Greek dictionary > jet-lag

  • 8 light-year

    noun (the distance light travels in a year (nearly 9.5 million million kilometres).) έτος φωτός

    English-Greek dictionary > light-year

  • 9 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) (πληθ.)διαστάσεις
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) (πληθ.)μέτρα,διαστάσεις
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) μέτρηση

    English-Greek dictionary > measurement

  • 10 radar

    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) ραδιοεντοπιστής, ραντάρ

    English-Greek dictionary > radar

  • 11 signpost

    noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) οδοδείκτης,πινακίδα της τροχαίας

    English-Greek dictionary > signpost

  • 12 spacing

    noun (the amount of distance left between objects, words etc when they are set or laid out.) αραίωση,διαστήματα

    English-Greek dictionary > spacing

  • 13 taximeter

    noun ((usually abbreviated to meter) an instrument usually fitted to taxis to show the fare owed for the distance travelled.) ταξίμετρο

    English-Greek dictionary > taximeter

  • 14 visibility

    noun (the range of distance over which things may be (clearly) seen: Visibility is poor today; Visibility in the fog was down to twenty yards in places.)

    English-Greek dictionary > visibility

  • 15 wavelength

    noun (the distance from any given point on one (radio etc) wave to the corresponding point on the next.) μήκος κύματος

    English-Greek dictionary > wavelength

  • 16 wingspan

    noun (the distance from the tip of one wing to the tip of the other when outstretched (of birds, aeroplanes etc).) άνοιγμα φτερών

    English-Greek dictionary > wingspan

  • 17 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) παράλληλος
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) παράλληλος
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) παράλληλα
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) παράλληλη γραμμή
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) αναλογία
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) γεωγραφικός παράλληλος
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) είμαι όμοιος με/συγκρίνω,παραβάλλω

    English-Greek dictionary > parallel

  • 18 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) φτάνω/ καταλήγω σε
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) φτάνω
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) απλώνω το χέρι
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) επικοινωνώ με, βρίσκω
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) εκτείνομαι, απλώνομαι
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) (μικρή) απόσταση
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) απόσταση που φτάνει το χέρι μου
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) ευθεία ποταμού/ έκταση

    English-Greek dictionary > reach

  • 19 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) βήμα
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) βήμα
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) βήμα,βηματισμός
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) βήμα(χορού)
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) σκαλί
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) βήμα/σκαλί
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) ενέργεια,μέτρο
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) βαδίζω,βηματίζω
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Greek dictionary > step

  • 20 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) παχύς, χοντρός
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) σε πάχος
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) πηχτός
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) πυκνός
    5) (difficult to see through: thick fog.) πυκνός, απροσπέλαστος
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) πηγμένος
    7) (stupid: Don't be so thick!) χοντροκέφαλος
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) κέντρο, καρδιά
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Greek dictionary > thick

Страницы

См. также в других словарях:

  • distance — noun 1 amount of space between two points ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, fair, good, great, huge, large, long, vast ▪ …   Collocations dictionary

  • distance — ► NOUN 1) the length of the space between two points. 2) the condition of being far off; remoteness. 3) a far off point or place. 4) an interval of time or relation. 5) the full length or time of a race or other contest. 6) Brit. Horse Racing a… …   English terms dictionary

  • distance learning — noun : education that takes place via electronic media linking instructors and students who are not together in a classroom * * * noun [noncount] : a method of study where teachers and students do not meet in a classroom but use the Internet, e… …   Useful english dictionary

  • distance learning — UK US noun [U] ► a way of studying, especially for a degree, where you study mostly at home, receiving and sending off work by mail or over the internet: »Interested students can get advanced degrees or simply upgrade their skills and knowledge… …   Financial and business terms

  • distance-learning — UK US noun [U] ► a way of studying, especially for a degree, where you study mostly at home, receiving and sending off work by mail or over the internet: »Interested students can get advanced degrees or simply upgrade their skills and knowledge… …   Financial and business terms

  • distance — noun 1》 the length of the space between two points: I cycled the short distance home. 2》 the condition of being remote.     ↘a far off point. 3》 the full length of a race or other contest.     ↘Brit. Horse Racing a space of more than twenty… …   English new terms dictionary

  • distance education — or distance teaching noun The provision of educational courses, eg by television, correspondence course or electronic media, for students unable to attend in person the educational institution concerned • • • Main Entry: ↑distance …   Useful english dictionary

  • distance teaching — distance education or distance teaching noun The provision of educational courses, eg by television, correspondence course or electronic media, for students unable to attend in person the educational institution concerned • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • distance — noun 1) they measured the distance Syn: interval, space, span, gap, extent, length, range, reach 2) a mix of warmth and distance Syn: aloofness, remoteness, detachment …   Synonyms and antonyms dictionary

  • distance vector — noun An class of routing protocol based on sending global state between neighbouring nodes. Distance vector protocols are more suited to external routing as they dont require a consistent world view. Ant: link state …   Wiktionary

  • distance formula — noun Any algebraic expression that gives the distance between two points in a particular coordinate system in a particular number of dimensions …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»