-
1 distance sleeve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distance sleeve
-
2 distance sleeve
English-Russian big polytechnic dictionary > distance sleeve
-
3 distance sleeve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distance sleeve
-
4 distance sleeve
-
5 distance sleeve
1) Авиация: распорная втулка2) Техника: дистанционная втулка3) Автомобильный термин: распорная (дистанционная) втулка4) Автоматика: промежуточная втулка -
6 distance sleeve
-
7 distance sleeve
Англо-русский словарь по гражданской авиации > distance sleeve
-
8 distance sleeve
распорная втулка, промежуточная втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > distance sleeve
-
9 distance sleeve
-
10 distance sleeve
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > distance sleeve
-
11 distance sleeve
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > distance sleeve
-
12 distance sleeve
2) дистанционная втулка; распорная втулка -
13 distance sleeve
распорная втулка, промежуточная втулка -
14 distance sleeve
-
15 distance sleeve
English-Russian dictionary of machine parts > distance sleeve
-
16 distance sleeve
-
17 distance sleeve
-
18 sleeve
sleeve nвтулкаabutment sleeveопорная втулкаabutment sleeve assemblyрегулируемая распорная втулкаconnecting sleeveсоединительная втулкаdistance sleeveраспорная втулкаdust sleeveпылезащитная втулка(на оси колеса шасси) identification sleeveбирка трубчатого типа(для маркировки трубопроводов) insulating sleeveизоляционная втулка(свечи зажигания) locking sleeveконтровочная втулкаsleeve assemblyраспорная втулкаsleeve nutгайка распорной втулкиsteering sleeveповоротный хомутthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглыtuck-in sleeveгильза, установленная впритык -
19 distance
distance nрасстояниеaccelerated-stop distanceдистанция прерванного взлета, располагаемая дистанция прерванного взлетаair-to-ground distanceрасстояние от воздушного судна до объекта на землеangular distanceугловое расстояниеapproach flight track distanceдистанция при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуassess the distanceоценивать расстояниеaverage city-pair distanceсреднее расстояние между городамиbearing distance computerнавигационный вычислительclearance distanceразделительная дистанцияcontinued takeoff distanceдистанция продолженного взлетаcorrected takeoff distanceуточненная взлетная дистанцияcross track distanceрасстояние бокового отклонения от курсаcrosstrack distance change rateскорость изменения бокового отклоненияdeclared distanceобъявленная дистанцияdegeneration distanceдистанция затуханияdistance accuracyточность замера дальностиdistance assessmentвизуальная оценка расстояния в полетеdistance bushingраспорная втулкаdistance circleдальномерный лимбdistance controlдистанционное управлениеdistance fare taperскидка с тарифа за дальностьdistance flightполет на дальностьdistance flown counterсчетчик дальности полетаdistance flown indicatorуказатель пройденного путиdistance indicatorуказатель дальностиdistance marginзапас дистанции разбегаdistance markотметка дальностиdistance measurement channelдальномерный каналdistance measuring equipmentдальномерное оборудованиеdistance measuring systemдальномерная системаdistance scaleшкала дальностиdistance sleeveраспорная втулкаfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательные знаки фиксированного расстоянияflareout distanceдистанция выравниванияflight distanceдистанция полетаgliding distanceдистанция планированияgreat-circle distanceрасстояние по ортодромииgross takeoff distanceполная взлетная дистанцияhold-off distanceдистанция выдерживанияin-flight safe distanceбезопасная дистанция в полетеlanding distanceпосадочная дистанцияlanding distance availableрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance with reverse thrustпосадочная дистанция при включенном реверсеlateral noise measurement distanceбоковое расстояние до точки измерения шумаline-of-sight distanceдальность видимости по прямойmeasured distanceизмеренное расстояниеmisjudged flight distanceнеправильно оцененное расстояние в полетеmisjudge the distanceнеправильно оценивать расстояниеomnibearing distance systemсистема всенаправленного дальномераoverall distanceобщая дистанцияreverence minimum distanceрекомендованная минимальная дистанцияrunway usable distanceрабочая часть ВППsafe takeoff distanceбезопасная взлетная дистанцияsight distanceдальность видимостиsound propagation distanceдлина пути распространения звукаstopping distanceтормозная дистанцияtakeoff acceleration distanceдистанция разгона при взлетеtakeoff distanceвзлетная дистанцияtakeoff distance availableрасполагаемая взлетная дистанцияtaxiing distanceдистанция руленияtaxiway separation distanceрасстояние между рулежными дорожкамиtrack distanceпутевая дистанцияturn lead distanceдистанция линейного упреждения разворотаunstick distanceдлина разбега -
20 sleeve
1) втулка; гильза; стакан2) обойма3) муфта4) рукав5) ниппель; патрубок; штуцер6) переходный конус; переходная втулка7) барабан ( микрометра)8) наружная колонна, гильза на колонне ( радиально-сверлильного станка)•- bearing sleeve
- cam sleeve
- carrier sleeve
- centering sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve
- clutch sleeve
- coded sleeve
- collet sleeve
- column sleeve
- combination sleeve
- cone sleeve
- coupling sleeve
- distance sleeve
- eccentric sleeve
- ejector sleeve
- end sleeve
- expander sleeve
- expanding sleeve
- expansion sleeve
- footstock sleeve
- graduated sleeve
- guide sleeve
- impact sleeve
- indexing sleeve
- inlet sleeve
- inserted sleeve
- intermediate sleeve
- jaw closure sleeve
- joint sleeve
- limiting sleeve
- matching sleeve
- milling sleeve
- movable sleeve
- packing sleeve
- poppet sleeve
- reduction sleeve
- shifting sleeve
- sliding sleeve
- slotted sleeve
- socket sleeve
- space sleeve
- spacer sleeve
- spindle-bearing sleeve
- split sleeve
- stiffening sleeve
- stop sleeve
- tailstock sleeve
- tailstock spindle sleeve
- taper sleeve
- telescopic sleeves
- threaded sleeve
- tool sleeveEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sleeve
См. также в других словарях:
distance sleeve — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
spacing sleeve — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
cap sleeve — noun : a sleeve cut in one piece with the bodice and usually covering only the cap of the shoulder * * * a short sleeve designed to cover the shoulder and the top of the arm, with little or no extension under the arm. [1925 30] * * * cap sleeve… … Useful english dictionary
Abstandsbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Abstandshülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzhülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
douille d'entretoisement — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
douille d'écartement — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
skėtimo įvorė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d entretoisement, f … Automatikos terminų žodynas
распорная втулка — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
