-
1 dissonant
-
2 dissonant
нестройный имя прилагательное:диссонирующий (dissonant, discordant)нестройный (discordant, dissonant, inharmonious)неблагозвучный (discordant, dissonant) -
3 dissonant
adjective1) mus. нестройный, диссонирующий2) rare противоречивый, сталкивающийся (об интересах, взглядах)* * *1 (a) диссонирующий; негармоничный; несовместимый; нестройный; противоречивый2 (r) противоречащий* * *нестройный, неблагозвучный, диссонирующий* * *['dis·so·nant || 'dɪsənənt] adj. диссонирующий, неблагозвучный, нестройный, противоречивый, сталкивающийся* * *диссонирующийсталкивающийся* * *1. прил. 1) нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный (о звуках); резкий, неприятный на слух 2) редк. несовместимый, противоречивый, несочетаемый, сталкивающийся 2. сущ. резкий звук -
4 dissonant
ˈdɪsənənt
1. прил.
1) нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный( о звуках) ;
резкий, неприятный на слух Syn: discordant, inharmonious, jarring
2) редк. несовместимый, противоречивый, несочетаемый, сталкивающийся( об интересах, взглядах) (from) Syn: incongruous, discordant
2. сущ. резкий звук (музыкальное) диссонирующий;
нестройный негармоничный;
противоречивый, противоречащий;
несовместимый - * from the spirit of the poem не соответствующий духу поэмы - * to truth не соответствующий истине dissonant муз. нестройный, диссонирующий ~ редк. противоречивый, сталкивающийся (об интересах, взглядах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dissonant
-
5 неблагозвучный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неблагозвучный
-
6 dissonant
adjдиссонирующий, неблагозвучный -
7 dissonant
[`dɪsənənt]нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный; резкий, неприятный на слухнесовместимый, противоречивый, несочетаемый, сталкивающийсярезкий звукАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dissonant
-
8 dissonant
-
9 dissonant
['dɪs(ə)nənt] 1. прил.1)б) муз. диссонирующий ( звучащий не в тон)2) книжн. несовместимый, несообразный2. сущ.; редк. -
10 discordant
dɪsˈkɔ:dənt прил.
1) а) диссонирующий, противоречащий, противоречивый;
несогласующийся, несоответствующий (to, from, with) Syn: discrepant, contradictory, dissonant, incongruous б) живущий в раздорах, вздорный Syn: quarrelsome
2) нестройный, негармоничный, неблагозвучный, диссонирующий, несозвучный( о звуках) discordant note ≈ диссонанс Syn: inharmonious, dissonant, jarring противоречащий, несоответствующий;
несогласующийся;
противоречивый - * accounts противоречивые сообщения - views * with present-day ideas взгляды, противоречащие современным представлениям ( музыкальное) неблагозвучный, диссонирующий, нестройный неблагозвучный, неприятно звучащий - * voice визгливый голос discordant несогласный, противоречивый ~ нестройный, диссонирующий (о звуках) ;
discordant note диссонанс ~ нестройный, диссонирующий (о звуках) ;
discordant note диссонансБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discordant
-
11 discordant
1. a противоречащий, несоответствующий; несогласующийся; противоречивый2. a муз. неблагозвучный, диссонирующий, нестройный3. a неблагозвучный, неприятно звучащийСинонимический ряд:1. antipathetic (adj.) antagonistic; antipathetic; clashing; conflicting; contrariant; contrary2. dissonant (adj.) cacophonic; cacophonous; disharmonic; disharmonious; dissonant; immusical; inharmonic; inharmonious; rude; uncongenial; unharmonious; unmusical3. dry (adj.) dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; raucous; rough; squawky; strident4. inconsonant (adj.) disconsonant; discrepant; incompatible; incongruent; incongruous; inconsistent; inconsonant; unmixable -
12 discordant
несогласный имя прилагательное:несогласный (discordant, inconsonant)нестройный (discordant, dissonant, inharmonious)неблагозвучный (discordant, dissonant) -
13 discordant
[dɪ'skɔːd(ə)nt]прил.1) противоречащий; противоречивый; несогласующийся, несоответствующийSyn:2) живущий в раздорах, вздорныйSyn:3) нестройный, негармоничный, неблагозвучный, диссонирующий, несозвучный ( о звуках)Syn:• -
14 cacophonous
a какофонический, неблагозвучныйСинонимический ряд:dissonant (adj.) cacophonic; chaotic sounding; discordant; disharmonic; disharmonious; dissonant; grating; harsh; ill-sounding; immusical; inharmonic; inharmonious; jarring; raucous; rude; rugged; scabrous; strident; unharmonious; unmusicalАнтонимический ряд:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский