-
21 загальна ліквідація
Українсько-англійський юридичний словник > загальна ліквідація
-
22 загальний розпуск
Українсько-англійський юридичний словник > загальний розпуск
-
23 закінчення
close, conclusion, (строку, терміну) determinability, dissolution, end, ( терміну) expiration, ( терміну чинності тощо) expiry -
24 зникнення
disappearance, dissolution, exit перен. -
25 ініціатор розірвання шлюбу
Українсько-англійський юридичний словник > ініціатор розірвання шлюбу
-
26 ліквідація
( компанії тощо) dissolution, elimination, removal, rooting out, stamping out, winding-up -
27 остаточне розірвання шлюбу
Українсько-англійський юридичний словник > остаточне розірвання шлюбу
-
28 примусова ліквідація
compulsory liquidation, compulsory winding-up, enforced dissolution, involuntary liquidationУкраїнсько-англійський юридичний словник > примусова ліквідація
-
29 припинення
abandonment, abatement, banning, barring, cessation, cesser, ( злочинної дії тощо) clampdown, close, (в т. ч. дебатів, обговорення) closure, defeat, ( спору тощо) determination, ( зобов'язання) discharge, ( дії тощо) discontinuance, ( справи) dismissal, dissolution, elimination of violence, elimination of violence against women, extinction, extinguishment, halt, lifting, remission, repression, rescission, restraint, ( виконання рішення тощо) stay, (платежів, роботи, судочинства тощо) stoppage, stop, truce, suppression, suspension, termination -
30 розвал
( країни тощо) dissolution, downfall -
31 розгін
dispersal, dissolution -
32 розірвання
avoidance, ( угоди тощо) canceling, cancellation, denouncedement, denunciation, dissolution, repudiation, rescission, rupture -
33 розпад
breakdown, collapse, disintegration, dissolution, downfall -
34 розпад федерації
defederation, dissolution of a federation -
35 розпуск
adjournal, adjournment, disbandment, ( законодавчого органу) dismissal, ( парламенту тощо) dissolution -
36 розпуск парламенту
break-up of parliament, dissolution of parliamentУкраїнсько-англійський юридичний словник > розпуск парламенту
-
37 скасування
abatement, abolishing, abolition, avoidance, abrogation, annulleding, annulment, canceling, cancellation, circumduction, (інструкції, наказу, розпорядження, замовлення тощо) countermand, defeasance, defeat, ( рішення тощо) disaffirmance, disestablishment, dissolution, extinction, extinguishment, lifting, nullification, nullifying, overriding, overruling, overturning, peremption, quashal, repudiation, remission, rescission, (вироку, рішення суду, закону тощо) reversal, revocation, termination, vacation, voidance, (доручення, інших подібних документів) withdrawal, write-off -
38 смерть
death, decease, demise, dissolution, end, exit, quietus -
39 теплота розчинення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > теплота розчинення
-
40 анулювання
сannulment; ( скасування) abrogation, abolition; ( мандата) repeal; ( призначення) cancellation; ( шлюбу) dissolution; ( визнання недійсним) nullification, invalidation
См. также в других словарях:
dissolution — [ disɔlysjɔ̃ ] n. f. • XIIe au fig.; lat. dissolutio, de dissolvere → dissoudre 1 ♦ (1314) Décomposition (d un agrégat, d un organisme) par la séparation des éléments constituants. La dissolution des matières animales, végétales. « L… … Encyclopédie Universelle
dissolution — dis·so·lu·tion /ˌdi sə lü shən/ n: the act or process of ending: as a: the termination of an organized body (as a court) b: the ending of a partnership relationship caused by the withdrawal of one of the partners from the relationship c: the… … Law dictionary
dissolution — DISSOLUTION. s. fém. Séparation des parties d un corps naturel qui se dissout. La dissolution d un composé. La dissolution des corps. La dissolution des simples, des métaux, etc. La corruption du corps se fait par la dissolution des parties. Il y … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dissolution — or dissolve may refer to: Dissolution (law), in law, means to end a legal entity or agreement such as a marriage, adoption, or corporation Dissolution (chemistry), or solvation, in chemistry, the process of dissolving a solid substance into a… … Wikipedia
Dissolution — Dis so*lu tion, n. [OE. dissolucioun dissoluteness, F. dissolution, fr. L. dissolutio, fr. dissolvere. See {Dissolve}.] 1. The act of dissolving, sundering, or separating into component parts; separation. [1913 Webster] Dissolutions of ancient… … The Collaborative International Dictionary of English
dissolution — dis‧so‧lu‧tion [ˌdɪsəˈluːʆn] noun [uncountable] when a company or partnership comes to an end officially: • Failure to agree terms could result in the outgoing partner seeking a formal dissolution of the firm on peremptory notice. * * *… … Financial and business terms
dissolution — late 14c., separation into parts, also frivolity, moral laxness, dissolute living, from O.Fr. dissolution (12c.) and directly from L. dissolutionem (nom. dissolutio) a dissolving, destroying, interruption, dissolution, noun of action from pp.… … Etymology dictionary
dissolution — [n1] separation, rupture breaking up, detachment, disintegration, disunion, division, divorce, divorcement, parting, partition, resolution, split up; concepts 230,388 Ant. combination, connection, solution, unification dissolution [n2] death;… … New thesaurus
dissolution — The act of ending, terminating or winding up of a company or state of affairs. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
dissolution — Dissolution, f. acut. Dissolutio morum bonorum contaminatio, voyez Dissouldre … Thresor de la langue françoyse
dissolution — ► NOUN 1) the formal closing down or ending of an assembly, official body, or agreement. 2) the action or process of dissolving. 3) disintegration; decomposition. 4) debauched living; dissipation … English terms dictionary
