Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

dissolution

  • 1 התמסמסות

    dissolution

    Hebrew-English dictionary > התמסמסות

  • 2 התמוססות

    dissolution, liquefaction

    Hebrew-English dictionary > התמוססות

  • 3 זכות בפירוק

    dissolution right

    Hebrew-English dictionary > זכות בפירוק

  • 4 אוטוהמוליזה

    autohemolysis, self-dissolution of blood (Medicine)

    Hebrew-English dictionary > אוטוהמוליזה

  • 5 המסה

    dissolving, dissolution, melting, liquefaction

    Hebrew-English dictionary > המסה

  • 6 התמוגגות

    extreme pleasure; dissolution

    Hebrew-English dictionary > התמוגגות

  • 7 חיסול חברה

    company`s dissolution

    Hebrew-English dictionary > חיסול חברה

  • 8 מוות

    death, demise, decease, end, passing, quietus, biolysis, deadness, dissolution, doom, fate; mortality

    Hebrew-English dictionary > מוות

  • 9 מות

    death, demise, decease, end, passing, quietus, biolysis, deadness, dissolution, doom, fate; mortality

    Hebrew-English dictionary > מות

  • 10 פירוד

    separation, split, division, schism, dissolution

    Hebrew-English dictionary > פירוד

  • 11 פירוק

    dismantling, disassembly, disbandment, dismantlement; dissolution, liquidation, disarticulation, decomposition; unloading

    Hebrew-English dictionary > פירוק

  • 12 פרוד

    separated
    ————————
    separation, split, division, schism, dissolution

    Hebrew-English dictionary > פרוד

  • 13 פרוק

    adj. unloaded; dismantled
    ————————
    dismantling, disassembly, disbandment, dismantlement; dissolution, liquidation, disarticulation, decomposition; unloading

    Hebrew-English dictionary > פרוק

  • 14 תמס

    melting, dissolution

    Hebrew-English dictionary > תמס

  • 15 זמן

    זְמָןm. (b. h.; preced.) 1) appointed time, term, time. KiddI, 7, a. fr. הז׳ גרמא, v. גְּרָמָא.B. Kam. 113a קובעים ז׳וכ׳ we appoint (in the summons to appear before court) a Monday, Thursday and Monday in succession. Gitt.72a, a. fr. זְמַנּוֹ של שטר the date of the document.Taan.14b, a. fr. בז׳ הזה in our days (After the dissolution of the Jewish common-wealth). Ib. הכל לפי הז׳ all depends on the season (whether it is advanced or retarded, v. Rabb. D. S. a. l. note 400). Ib. זְמַנָּהּ של רביעה the rainy season; a. v. fr.Pl. זְמַנִּים. Meg.2a ז׳ הרבה various dates (for reading the Megillah).בִּזְמַן שֶׁ־ in the case of, when, if. Erub.VI, 7 ומודים בז׳וכ׳ in what case (is this said)? When they carry Ib. 6 אימתי בז׳וכ׳ they all agree that, if some of them ; a. v. fr.בִּזְמַנּוֹ, בִּזְמַנָהּ in its prescribed, due time; חוּץ לִזְמַנּוֹ out of time, beyond its due time. Zeb.I, 1. Ib. II, 3; a. v. fr. 2) festive season (cmp. מִקְרָא, מְאַרְעָא); ‘ Zman, that section of the benediction on the entrance of a Festival which refers to the return of the festive season ( שהחיינו והגיענו לזמן הזה.…). Pes.102b מדלא אמר ז׳ since he did not mention the benediction of Zman, v. יקנה״ז. Succ.48a שמיני … ז׳ בפני עצמו the eighth day (of Succoth) … is a festive season for itself, requiring the insertion of Zman; a. fr.Pl. as above. Y.Ab. Zar. I, 39c ג׳ ז׳ בבבל there are three festive seasons (idolatrous fairs) in Babylonia. Tosef.Ber.III, 13 חותם ברוך … והז׳ you must close with ‘Blessed be He … who sanctifies the Sabbath, Israel, and the Seasons.snh.101a הקורא … שלא בזמנו he who cites a Biblical verse at a banquet out of its context (perverting its sense for lascivious purposes); Treat. Kallah beg.

    Jewish literature > זמן

  • 16 זְמָן

    זְמָןm. (b. h.; preced.) 1) appointed time, term, time. KiddI, 7, a. fr. הז׳ גרמא, v. גְּרָמָא.B. Kam. 113a קובעים ז׳וכ׳ we appoint (in the summons to appear before court) a Monday, Thursday and Monday in succession. Gitt.72a, a. fr. זְמַנּוֹ של שטר the date of the document.Taan.14b, a. fr. בז׳ הזה in our days (After the dissolution of the Jewish common-wealth). Ib. הכל לפי הז׳ all depends on the season (whether it is advanced or retarded, v. Rabb. D. S. a. l. note 400). Ib. זְמַנָּהּ של רביעה the rainy season; a. v. fr.Pl. זְמַנִּים. Meg.2a ז׳ הרבה various dates (for reading the Megillah).בִּזְמַן שֶׁ־ in the case of, when, if. Erub.VI, 7 ומודים בז׳וכ׳ in what case (is this said)? When they carry Ib. 6 אימתי בז׳וכ׳ they all agree that, if some of them ; a. v. fr.בִּזְמַנּוֹ, בִּזְמַנָהּ in its prescribed, due time; חוּץ לִזְמַנּוֹ out of time, beyond its due time. Zeb.I, 1. Ib. II, 3; a. v. fr. 2) festive season (cmp. מִקְרָא, מְאַרְעָא); ‘ Zman, that section of the benediction on the entrance of a Festival which refers to the return of the festive season ( שהחיינו והגיענו לזמן הזה.…). Pes.102b מדלא אמר ז׳ since he did not mention the benediction of Zman, v. יקנה״ז. Succ.48a שמיני … ז׳ בפני עצמו the eighth day (of Succoth) … is a festive season for itself, requiring the insertion of Zman; a. fr.Pl. as above. Y.Ab. Zar. I, 39c ג׳ ז׳ בבבל there are three festive seasons (idolatrous fairs) in Babylonia. Tosef.Ber.III, 13 חותם ברוך … והז׳ you must close with ‘Blessed be He … who sanctifies the Sabbath, Israel, and the Seasons.snh.101a הקורא … שלא בזמנו he who cites a Biblical verse at a banquet out of its context (perverting its sense for lascivious purposes); Treat. Kallah beg.

    Jewish literature > זְמָן

  • 17 מסמס I

    מִסְמֵסI (v. מָסַס) to melt, dissolve. Nithpa. נִתְמַסְמֵס to be molten, to be in a state of dissolution or liquefaction. Ḥull.45b, v. מִזְמֵז. Ib. 53b נ׳ הבשר if (in one spot of an animal known to have been attacked by a beast of prey) the flesh appears decayed; ib. היכי דמי נ׳ what do you mean by ‘decayed (Answ.) כל שחרופאוכ׳ what a physician would peel off, until he comes on sound flesh; ib. 77a מִתְמַסְמֵס. Y.Ter.VIII, 46a top שנִיתְמַסְמְסוּ בני מעיה (a melon) the core of which is liquefied.

    Jewish literature > מסמס I

  • 18 מִסְמֵס

    מִסְמֵסI (v. מָסַס) to melt, dissolve. Nithpa. נִתְמַסְמֵס to be molten, to be in a state of dissolution or liquefaction. Ḥull.45b, v. מִזְמֵז. Ib. 53b נ׳ הבשר if (in one spot of an animal known to have been attacked by a beast of prey) the flesh appears decayed; ib. היכי דמי נ׳ what do you mean by ‘decayed (Answ.) כל שחרופאוכ׳ what a physician would peel off, until he comes on sound flesh; ib. 77a מִתְמַסְמֵס. Y.Ter.VIII, 46a top שנִיתְמַסְמְסוּ בני מעיה (a melon) the core of which is liquefied.

    Jewish literature > מִסְמֵס

См. также в других словарях:

  • dissolution — [ disɔlysjɔ̃ ] n. f. • XIIe au fig.; lat. dissolutio, de dissolvere → dissoudre 1 ♦ (1314) Décomposition (d un agrégat, d un organisme) par la séparation des éléments constituants. La dissolution des matières animales, végétales. « L… …   Encyclopédie Universelle

  • dissolution — dis·so·lu·tion /ˌdi sə lü shən/ n: the act or process of ending: as a: the termination of an organized body (as a court) b: the ending of a partnership relationship caused by the withdrawal of one of the partners from the relationship c: the… …   Law dictionary

  • dissolution — DISSOLUTION. s. fém. Séparation des parties d un corps naturel qui se dissout. La dissolution d un composé. La dissolution des corps. La dissolution des simples, des métaux, etc. La corruption du corps se fait par la dissolution des parties. Il y …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Dissolution — or dissolve may refer to: Dissolution (law), in law, means to end a legal entity or agreement such as a marriage, adoption, or corporation Dissolution (chemistry), or solvation, in chemistry, the process of dissolving a solid substance into a… …   Wikipedia

  • Dissolution — Dis so*lu tion, n. [OE. dissolucioun dissoluteness, F. dissolution, fr. L. dissolutio, fr. dissolvere. See {Dissolve}.] 1. The act of dissolving, sundering, or separating into component parts; separation. [1913 Webster] Dissolutions of ancient… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissolution — dis‧so‧lu‧tion [ˌdɪsəˈluːʆn] noun [uncountable] when a company or partnership comes to an end officially: • Failure to agree terms could result in the outgoing partner seeking a formal dissolution of the firm on peremptory notice. * * *… …   Financial and business terms

  • dissolution — late 14c., separation into parts, also frivolity, moral laxness, dissolute living, from O.Fr. dissolution (12c.) and directly from L. dissolutionem (nom. dissolutio) a dissolving, destroying, interruption, dissolution, noun of action from pp.… …   Etymology dictionary

  • dissolution — [n1] separation, rupture breaking up, detachment, disintegration, disunion, division, divorce, divorcement, parting, partition, resolution, split up; concepts 230,388 Ant. combination, connection, solution, unification dissolution [n2] death;… …   New thesaurus

  • dissolution — The act of ending, terminating or winding up of a company or state of affairs. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • dissolution — Dissolution, f. acut. Dissolutio morum bonorum contaminatio, voyez Dissouldre …   Thresor de la langue françoyse

  • dissolution — ► NOUN 1) the formal closing down or ending of an assembly, official body, or agreement. 2) the action or process of dissolving. 3) disintegration; decomposition. 4) debauched living; dissipation …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»