-
1 disservizio
m (pl -zi) poor service( inefficienza) inefficiency( cattiva gestione) mismanagement* * *disservizio s.m. disorganization, inefficiency; mismanagement: disservizio ferroviario, inefficiency of the railways; si lamentava per i continui disservizi postali, he complained about the continual inefficiency of the postal service.* * ** * *disserviziopl. -zi /disser'vittsjo, tsi/sostantivo m.malfunction, inefficiency. -
2 disservizio sm
[disser'vittsjo] disservizio (-zi) -
3 disservizio
sm [disser'vittsjo] disservizio (-zi) -
4 disordine
m untidiness, messin disordine untidy, in a messdisordini pl riots, public disorder sg* * *disordine s.m.1 disorder, untidiness, confusion, mess: capelli in disordine, untidy hair; i suoi abiti erano in disordine, his clothes were untidy (o in disorder); tutto è in disordine, everything is in a mess (o in a shambles); gettare il disordine nelle file del nemico, to throw the ranks of the enemy into disorder (o disarray); mettere qlco. in disordine, to turn sthg. upside down; nella mia stanza regna sempre un gran disordine, my room is always in a right mess; che disordine!, what a mess (o what a shambles)!2 ( sregolatezza) excess, (over)indulgence: disordine nel mangiare, overindulgence in food (o in eating); i disordini gli accorceranno la vita, his excesses are going to shorten his life3 (spec. pl.) ( tumulto) disorder, commotion, tumult, disturbance, riot, turmoil: sono scoppiati gravi disordini, riots have broken out4 (estens.) ( disservizio) disorganization, inefficiency, bad service: il disordine del servizio postale, the inefficiency of the postal service.* * *[di'zordine] 1.sostantivo maschile1) (scompiglio) disorder, untidiness, messin disordine — [ abiti] dishevelled; [ capelli] messy, straggly; [ stanza] disorderly, untidy, messy; [carte, effetti personali] in disorder
2) (confusione) disorganization, chaos3) psic. disorder2.sostantivo maschile plurale disordini (tumulti) disorder U, disturbance sing., trouble sing., turbulence U, unrest U* * *disordine/di'zordine/I sostantivo m.1 (scompiglio) disorder, untidiness, mess; in disordine [ abiti] dishevelled; [ capelli] messy, straggly; [ stanza] disorderly, untidy, messy; [carte, effetti personali] in disorder2 (confusione) disorganization, chaos3 psic. disorderII disordini m.pl.
См. также в других словарях:
disservizio — /dis:er vitsjo/ s.m. [der. di servizio, col pref. dis 1]. [cattivo o irregolare funzionamento di un servizio pubblico: d. postale ] ▶◀ disfunzione, inefficienza. ‖ disguido. ◀▶ efficienza … Enciclopedia Italiana
disservizio — dis·ser·vì·zio s.m. 1. OB danno 2. CO cattivo funzionamento di un servizio pubblico: disservizio ferroviario {{line}} {{/line}} VARIANTI: diservizio. DATA: 1302 05. ETIMO: der. di servizio con 2dis … Dizionario italiano
disservizio — {{hw}}{{disservizio}}{{/hw}}s. m. Cattivo funzionamento spec. di servizio pubblico: disservizio postale … Enciclopedia di italiano
disservizio — pl.m. disservizi … Dizionario dei sinonimi e contrari
disservizio — s. m. 1. cattivo funzionamento, disorganizzazione, disfunzione, malfunzionamento, disordine CONTR. buon funzionamento 2. (lett.) cattivo servizio, danno CONTR. servigio, favore. SFUMATURE ► disfunzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disfunzione — s. f. 1. (med.) alterazione, disturbo 2. (est.) cattivo funzionamento, disservizio, disorganizzazione, disordine. SFUMATURE disfunzione disservizio disorganizzazione Si definisce disfunzione il cattivo funzionamento di un organo, di un ente, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diservizio — di·ser·vì·zio s.m. OB var. → disservizio … Dizionario italiano
malasanità — ma·la·sa·ni·tà s.f.inv. CO nel linguaggio giornalistico, la cattiva gestione dell assistenza sanitaria e l insieme delle situazioni e degli episodi che ne rendono evidente il disservizio a danno del cittadino: ennesimo caso di malasanità {{line}} … Dizionario italiano
disguido — s.m. [dallo sp. descuido negligenza ]. 1. [lo sbagliare nello spedire, nel recapitare, ecc.: d. postale ] ▶◀ disfunzione, disservizio. ‖ errore, sbaglio, svista. 2. (estens.) [errore prodotto dallo scambio di cose o persone simili: ci deve essere … Enciclopedia Italiana
disordine — /di zordine/ s.m. [der. di ordine, col pref. dis 1]. 1. [mancanza o turbamento dell ordine: nel salotto c è un d. che fa spavento ] ▶◀ confusione. ↑ babilonia, baraonda, caos, marasma, scompiglio, subbuglio. ◀▶ ordine. ▲ Locuz. prep.: in… … Enciclopedia Italiana
disordine — s. m. 1. confusione, scompiglio, rimescolamento, baraonda, soqquadro, subbuglio, sconvolgimento, rivoluzione, sconquasso, anarchia, babele, babilonia, cataclisma, caos, marasma, garbuglio, guazzabuglio, pasticcio □ trambusto, tramestio, bordello… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione