-
1 disrepair
disrə'peə(the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) mal estadotr[dɪsrɪ'peəSMALLr/SMALL]1 mal estado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fall into disrepair deteriorarsedisrepair [.dɪsrɪ'pær] n: mal estado mn.• mal estado s.m.'dɪsrɪ'per, ˌdɪsrɪ'peə(r)mass noun mal estado mto be in/fall into (a state of) disrepair — estar* en mal estado/deteriorarse
['dɪsrɪ'pɛǝ(r)]Nto fall into disrepair — [house] desmoronarse; [machinery etc] deteriorarse
* * *['dɪsrɪ'per, ˌdɪsrɪ'peə(r)]mass noun mal estado mto be in/fall into (a state of) disrepair — estar* en mal estado/deteriorarse
-
2 disrepair
noun* * *[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) der Verfall* * *dis·re·pair[ˌdɪsrɪˈpeəʳ, AM -per]to fall into \disrepair verfallen* * *['dIsrɪ'pɛə(r)]nBaufälligkeit f* * *be in (a state of) disrepair baufällig sein;fall into disrepair baufällig werden* * *noun(of building) schlechter [baulicher] Zustand; (of furniture etc.) schlechter Zustand* * *n.Verfall -¨e m. -
3 disrepair
[ˌdɪsrɪ'peə(r)]nome cattivo stato m., fatiscenza f.to fall into disrepair — [building, machinery] andare o cadere in rovina
* * *[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) rovina, cattivo stato* * *disrepair /dɪsrɪˈpɛə(r)/n. [u]cattivo stato; rovina: The house was in total disrepair when they bought it, la casa era totalmente in rovina quando l'hanno comprata; to fall into disrepair, andare in rovina● is in a state of disrepair, in stato d'abbandono.* * *[ˌdɪsrɪ'peə(r)]nome cattivo stato m., fatiscenza f.to fall into disrepair — [building, machinery] andare o cadere in rovina
-
4 disrepair
{,disri'pεə}
n неизправност, лошо състояние, занемареност
in DISREPAIR развален, неизправен, занемарен* * *{,disri'pЁъ} n неизправност, лошо състояние, занемареност;* * *занемареност; неизправност;* * *1. in disrepair развален, неизправен, занемарен 2. n неизправност, лошо състояние, занемареност* * *disrepair[¸disri´pɛə] n неизправност, лошо състояние; занемареност, запуснатост (за здания и пр.); in \disrepair развален, в неизправност. -
5 disrepair
-
6 disrepair
неисправность имя существительное: -
7 disrepair
ˈdɪsrɪˈpɛə сущ. ветхость;
плохое состояние, неисправность (здания и т. п.) a state of disrepair ≈ плохое состояние The building is in disrepair. ≈ Здание в предаварийном состоянии. ветхость, обветшалость, плохое состояние;
неисправность - to fall into * прийти в упадок, обветшать - the building was in bad * здание сильно обветшало disrepair ветхость;
плохое состояние, неисправность (здания и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disrepair
-
8 disrepair
disrə'peə(the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) forfallsubst. \/ˌdɪsrɪˈpeə\/dårlig stand, forfall -
9 disrepair
[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) razpadanje* * *[disripʌ/ə]nounslabo stanje, razdejanost, trhlostto be in a state of disrepair — podirati se, razpadati -
10 disrepair
n. verval[ disrippeə]♦voorbeelden:1 the house had fallen into disrepair/was in disrepair • het huis was vervallen/bouwvallig -
11 disrepair
disrepair Verfall m; Baufälligkeit f • be in (a state of) disrepair in baufälligem Zustand sein • fall into disrepair RS baufällig werdenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > disrepair
-
12 disrepair
disrepair n délabrement m ; in (a state of) disrepair dans un état de délabrement avancé ; to fall into disrepair [building, machinery] se délabrer. -
13 disrepair
disrepair [‚dɪsrɪ'peə(r)](of building) mauvais état m, délabrement m; (of road) mauvais état m;∎ in (a state of) disrepair en mauvais état; -
14 disrepair
[͵dısrıʹpeə] nветхость, обветшалость, плохое состояние; неисправностьto fall into disrepair - прийти в упадок, обветшать
-
15 disrepair
[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) dårlig stand* * *[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) dårlig stand -
16 disrepair
['dɪsrɪ'pɛə(r)]nto fall into disrepair — popadać (popaść perf) w ruinę
* * *[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) zapuszczenie -
17 disrepair
[ˌdɪsrɪ'pɛə]сущ.ветхость; плохое состояние; неисправностьThe building is in disrepair. — Это здание находится в аварийном состоянии.
-
18 disrepair
[ˌdisri΄peə] n անսարք/վատ վիճակ. The building was in disrepair Շենքն անսարք վի ճա կում էր. fall into disrepair հնանալ, խարխլվել -
19 disrepair
disrepair [ˏdɪsrɪˊpeə] nве́тхость; плохо́е состоя́ние, неиспра́вность ( здания и т.п.) -
20 disrepair
[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) niðurníðsla
См. также в других словарях:
Disrepair — Dis re*pair , n. A state of being in bad condition, and needing repair. [1913 Webster] The fortifications were ancient and in disrepair. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disrepair — [adj] broken; deteriorated busted*, damaged, dead, decayed, decrepit, down, kaput*, not functioning, on the blink*, on the fritz*, out of commission*, out of order, worn out, wracked*; concept 485 Ant. good, unbroken disrepair [n] state of… … New thesaurus
disrepair — I noun collapse, corrosion, damage, decadence, decadency, decay, decrepitude, degeneration, deterioration, dilapidation, impaired condition, impairment, lack of maintenance, neglect, ruination II index damage, deterioration, impairment (damage) … Law dictionary
disrepair — (n.) 1798, from DIS (Cf. dis ) + REPAIR (Cf. repair) (n.) … Etymology dictionary
disrepair — ► NOUN ▪ a poor condition due to neglect … English terms dictionary
disrepair — [dis΄ri per′, dis′ri per΄] n. the condition of needing repairs; state of neglect; dilapidation … English World dictionary
disrepair — n. 1) a state of disrepair 2) in disrepair (the building is in disrepair) * * * [ˌdɪsrɪ peə] a state of disrepair in disrepair (the building is in disrepair) … Combinatory dictionary
disrepair — noun VERB + DISREPAIR ▪ fall into ▪ The building had fallen into disrepair. PREPOSITION ▪ in disrepair ▪ Much of the old building was still in disrepair … Collocations dictionary
disrepair — [[t]dɪ̱srɪpe͟ə(r)[/t]] PHRASE: usu v link PHR If something is in disrepair or is in a state of disrepair, it is broken or in bad condition. The house was unoccupied and in a bad state of disrepair... Many of the older buildings had fallen into… … English dictionary
disrepair — noun (U) buildings, roads etc that are in disrepair are in bad condition because they have not been repaired or looked after: be in disrepair/fall into disrepair: a fine Georgian mansion that had been allowed to fall into disrepair … Longman dictionary of contemporary English
disrepair — dis|re|pair [ˌdısrıˈpeə US ˈper] n [U] buildings, roads etc that are in disrepair are in bad condition because they have not been cared for ▪ buildings allowed to fall into disrepair ▪ The castle is in a state of disrepair … Dictionary of contemporary English
Книги
- Clean Gut: The Breakthrough Plan for Eliminating the Root Cause of Disease and Revolutionizing Your Health, Alejandro Junger. In Clean Gut, Alejandro Junger, M. D, New York Times bestselling author of Clean and creator of the world-famous Clean Program, delivers a complete toolkit for reversing disease and… Подробнее Купить за 1639 руб
- Coming Home to Ottercombe Bay, Osborne B.. Daisy Wickens has returned to Ottercombe Bay, the picturesque Devon town where her mother died when she was a girl. She plans to leave as soon as her great uncle’s funeral is over, but Great… Подробнее Купить за 589 руб
- A Week in Winter, Мейв Бинчи. От издателя:The Sheedy sisters had lived in Stone House for as long as anyone could remember. Set high on the cliffs on the west coast of Ireland, overlooking the windswept Atlantic ocean, it… Подробнее Купить за 255 грн (только Украина)
