-
1 лишенный
-
2 обезземеленный
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обезземеленный
-
3 лишенный владения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лишенный владения
-
4 обезземеленный
-
5 лишать владения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лишать владения
-
6 обездоленный
1) General subject: deprived, miserable, wretched, dispossessed2) Makarov: as bare as Job -
7 бедняки
disadvantaged, dispossessed, underprivileged -
8 обездоленные
destitute, disadvantaged, dispossessed, underprivileged -
9 обезземеленный
прич. и прил.dispossessed of land; прил. тж. landless -
10 отчужденный
-
11 отчужден
alienateddispossessedestranged -
12 обезземеленный
прич. и прил.dispossessed of land; landless -
13 неимущий
1) (не имеющий средств к существованию) poor, propertyless2) мн. в знач. сущ. the poor, the have-nots, the dispossessed -
14 собственность собственност·ь
(имущество) property; (принадлежность кому-л.) ownershipлишиться собственности — to be dispossessed, to lose (one's) property
обладать собственностью — to have / to possess property
объявить собственностью государства — to proclaim (smth.) the state property
земельная собственность, собственность на землю — land property, ownership of land
коллективная собственность — collective property / ownership
личная / индивидуальная собственность — individual / personal property
личная собственность, оставленная умершим — personal property left by a deceased
общественная собственность (государственная и местных муниципальных органов) — public property / ownership; (некоммерческих организаций) socialized / socially-owned property
собственность штата — state property амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > собственность собственност·ь
-
15 лишит владения
1. dispossess2. dispossessingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лишит владения
См. также в других словарях:
dispossessed — adj. physically or spiritually homeless or deprived of security. Syn: homeless, roofless. [WordNet 1.5] made a living out of shepherding dispossessed people from one country to another James Stern … The Collaborative International Dictionary of English
dispossessed — index poor (underprivileged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dispossessed — dis|pos|sessed [ ,dıspə zest ] adjective FORMAL people who are dispossessed have had something valuable such as their land taken away from them a. the dispossessed people who are dispossessed … Usage of the words and phrases in modern English
dispossessed — UK [ˌdɪspəˈzest] / US adjective formal a) people who are dispossessed have had something valuable such as their land taken away from them b) the dispossessed people who are dispossessed … English dictionary
dispossessed — adjective 1 having had property or land taken away 2 the dispossessed (plural) people who are dispossessed … Longman dictionary of contemporary English
Dispossessed — Dispossess Dis pos*sess (?; see {Possess}), v. t. [imp. & p. p. {Dispossessed}; p. pr. & vb. n. {Dispossessing}.] [Pref. dis + possess: cf. F. d[ e]poss[ e]der.] To put out of possession; to deprive of the actual occupancy of, particularly of… … The Collaborative International Dictionary of English
dispossessed — /dis peuh zest /, adj. 1. evicted, as from a dwelling, land, etc.; ousted. 2. without property, status, etc., as wandering or displaced persons; rootless; disfranchised. 3. having suffered the loss of expectations, prospects, relationships, etc.; … Universalium
dispossessed — dis|pos|sessed [ˌdıspəˈzest] n the dispossessed people who have had property or land taken away … Dictionary of contemporary English
dispossessed — indigent Those so described are unlikely to have owned valuable possessions in the first place: There the spit and polish troops are immigration police; the hordes, the Mexicans, Haitians, and other dispossessed people seeking illegal… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
dispossessed — adjective Date: 15th century deprived of homes, possessions, and security … New Collegiate Dictionary
dispossessed — adjective a) homeless b) impoverished … Wiktionary