-
1 тяговое устройство
adj1) eng. dispositif de tirage (напр., для кабеля), organe de traction2) mech.eng. dispositif d'attelage (станка), attelage -
2 сцепное устройство
adj1) gener. crochet2) eng. mécanisme d'accouplement3) mech.eng. appareil d'entraînement, dispositif d'attelage, attelage -
3 буксировочный замок
adj1) Av. ferrure de remorquage, dispositif de largage, sauterelle2) eng. crochet d'attache (планёра), crochet de remorquage (планёра), crochet d'attelage (самолёта-буксировщика)
См. также в других словарях:
attelage — [ at(ə)laʒ ] n. m. • 1545; de atteler 1 ♦ Action ou manière d atteler des bêtes à un véhicule ou à une machine aratoire. Le joug sert à l attelage des bœufs. Par anal. L attelage des wagons de chemin de fer. ⇒ accrochage. L attelage d engins… … Encyclopédie Universelle
Attelage (Astronautique) — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage, dans le domaine de l astronautique, est soit l amarrage d engins spatiaux dont l un au moins est un véhicule destiné à remorquer les autres, soit le dispositif servant à cette opération. L… … Wikipédia en Français
Attelage trois-points — L attelage trois points est un système d attelage permettant de relier une charrue ou tout autre machine agricole à un tracteur agricole. Le système d attelage trois point est la plus simple et la seule manière statiquement déterminée de relier… … Wikipédia en Français
Attelage (astronautique) — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage, dans le domaine de l astronautique, est soit l amarrage d engins spatiaux dont l un au moins est un véhicule destiné à remorquer les autres, soit le dispositif servant à cette opération. L… … Wikipédia en Français
Harnais (attelage) — Le harnais est l équipement qui permet de lier un équidé à un dispositif à tracter. Des harnais peuvent être conçus à l aide de cordes, mais ils sont généralement composés principalement de pièces de cuir, éventuellement, remplacées ou renforcées … Wikipédia en Français
Bricole (Attelage) — Pour les articles homonymes, voir Bricole … Wikipédia en Français
Bricole (attelage) — Pour les articles homonymes, voir Bricole. Sur les autres projets Wikimedia : « Bricole (attelage) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une bricole est une large courroie, originellement de cuir, permettant la traction… … Wikipédia en Français
Barre d'attelage ou d'accouplement — ● Barre d attelage ou d accouplement dispositif pour relier deux véhicules et assurer leur traction sans choc ni à coups … Encyclopédie Universelle
joug — [ ʒu ] n. m. • XIIIe; jou XIIe; g d apr. le lat. jugum 1 ♦ Pièce de bois qu on met sur la tête des bœufs pour les atteler. Le joug est relié au timon ou à la chaîne d attelage. Joug de tête; joug de garrot, d encolure. Joug simple (ou JOUGUET[… … Encyclopédie Universelle
Hummer H2 — Le Hummer H2 est un véhicule automobile appartenant à la catégorie des SUV. Il fut le premier Hummer conçu par General Motors, après que ce dernier eut racheté la marque. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Remorque — Une remorque est un véhicule (généralement dépourvu de moteur) que l on attelle à un autre véhicule, dit tracteur, pour le déplacer et dont la particularité est qu elle repose sur un ou plusieurs essieux[1] … Wikipédia en Français