-
1 dispose
disposečilásvěží -
2 disposé
disposéuspořádanýrozmístěný -
3 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) připravit, naladit (k)2) (to arrange or settle.) rozestavit, uspořádat•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *• disponovat -
4 dispose of
(to get rid of: I've disposed of your old coat.) zbavit se* * *• vyřídit• zbavit se• naložit s -
5 disposé en strates
disposé en stratesuložený ve vrstvách -
6 Elle dispose elle-même de son bien.
Elle dispose elle-même de son bien.Hospodaří sama svým majetkem.Dictionnaire français-tchèque > Elle dispose elle-même de son bien.
-
7 Elle dispose librement de ses revenus.
Elle dispose librement de ses revenus.Vládne volně svými příjmy.Dictionnaire français-tchèque > Elle dispose librement de ses revenus.
-
8 être bien disposé envers q.
être bien disposé envers q.být komu nakloněn (.) -
9 être disposé à faire qc.
être disposé à faire qc.být připraven k čemubýt ochoten k čemu -
10 être disposé à qc.
être disposé à qc.být ochoten k čemubýt připraven k čemu -
11 Je me dispose à partir.
Je me dispose à partir.Chystám se k odjezdu. -
12 Je ne dispose pas de mon temps.
Je ne dispose pas de mon temps.Nedisponuji svým časem.Dictionnaire français-tchèque > Je ne dispose pas de mon temps.
-
13 Je ne suis pas disposé à rompre une lance pour lui.
Je ne suis pas disposé à rompre une lance pour lui.Nejsem ochoten lámat pro něho kopí.Dictionnaire français-tchèque > Je ne suis pas disposé à rompre une lance pour lui.
-
14 L'homme propos, Dieu dispose.
L'homme propos, Dieu dispose.Člověk míní, Pán Bůh mění.Dictionnaire français-tchèque > L'homme propos, Dieu dispose.
-
15 L'homme propose Dieu dispose.
L'homme propose Dieu dispose.Člověk míní, Pán Bůh mění.Dictionnaire français-tchèque > L'homme propose Dieu dispose.
-
16 On dispose la lunette verticalement.
On dispose la lunette verticalement.Dalekohled postavíme kolmo.Dictionnaire français-tchèque > On dispose la lunette verticalement.
-
17 remains
1) (what is left after part has been taken away, eaten, destroyed etc: the remains of a meal.) zbytky2) (a dead body: to dispose of someone's remains.) ostatky* * *• zbytky -
18 make short work of
(to dispose of very quickly: The children made short work of the ice-cream.) udělat krátký proces
См. также в других словарях:
disposé — disposé, ée [ dispoze ] adj. • 1370 bien, mal disposé « en bonne, mauvaise santé »; de disposer 1 ♦ Arrangé, placé. Fleurs disposées avec goût. Objets disposés symétriquement. 2 ♦ Être disposé à : être préparé à, avoir l intention de. ⇒ 1. prêt… … Encyclopédie Universelle
Dispose — Dis*pose , v. t. [imp. & p. p. {Disposed}; p. pr. & vb. n. {Disposing}.] [F. disposer; pref. dis + poser to place. See {Pose}.] 1. To distribute and put in place; to arrange; to set in order; as, to dispose the ships in the form of a crescent.… … The Collaborative International Dictionary of English
disposé — disposé, ée (di spô zé, zée) part. passé. 1° Arrangé. Les feuilles disposées autour de la tige. Toutes choses disposées en un ordre admirable. 2° Préparé pour, en parlant des choses. Une salle disposée pour un bal. Absolument. • Jamais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dispose — dis‧pose [dɪˈspəʊz ǁ ˈspoʊz] verb dispose of something phrasal verb [transitive] 1. to get rid of something that is no longer needed or wanted: • We charge customers as little as DM50 to dispose of an old computer terminal. 2. COMMERCE … Financial and business terms
Dispose — Dis*pose , n. 1. Disposal; ordering; management; power or right of control. [Obs.] [1913 Webster] But such is the dispose of the sole Disposer of empires. Speed. [1913 Webster] 2. Cast of mind; disposition; inclination; behavior; demeanor. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
dispose of — dis·pose of vt dis·posed of, dis·pos·ing of 1: to transfer to the control or ownership of another disposed of the property by will 2: to deal with conclusively: determine finally received petitions for injunctions...The common theme in disposing… … Law dictionary
dispose of — (something) to end a problem. We need to dispose of the threat from diseases that can be easily controlled by vaccination … New idioms dictionary
dispose of — [v1] throw away adios*, bestow, chuck*, deep six*, destroy, discard, dump, eighty six*, eliminate, file in circular file*, get rid of, give, jettison, junk*, kiss*, kiss off*, make over, part with, relinquish, scrap, sell, transfer, unload;… … New thesaurus
dispose — ► VERB 1) (dispose of) get rid of. 2) arrange in a particular position. 3) give, sell, or transfer (money or assets). 4) incline (someone) towards a particular activity or frame of mind. DERIVATIVES disposer noun … English terms dictionary
dispose — [di spōz′] vt. disposed, disposing [ME disposen < OFr disposer, to put apart, hence arrange < perf. stem of L disponere, to arrange: see DIS & POSITION] 1. to place in a certain order or arrangement 2. to arrange (matters); settle or… … English World dictionary
Dispose — Dis*pose , v. i. To bargain; to make terms. [Obs.] [1913 Webster] She had disposed with C[ae]sar. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English