-
41 renta nacional disponible
El diccionario Español-ruso económico > renta nacional disponible
-
42 renta real disponible per cápita
El diccionario Español-ruso económico > renta real disponible per cápita
-
43 suma disponible
-
44 activo disponible
-
45 superávit disponible
-
46 espacio físico disponible
(n.) = floor spaceEx. Interior decoration is white and there is ample floor space = La decoración interior es de color blanco y la superficie útil es amplia.* * *(n.) = floor spaceEx: Interior decoration is white and there is ample floor space = La decoración interior es de color blanco y la superficie útil es amplia.
-
47 no disponible
adj.unavailable, not available, non-available.* * *= not applicable [N/A]Ex. Parts of the summary which are not appropriate to a given access-point file are marked ' not applicable'.* * *= not applicable [N/A]Ex: Parts of the summary which are not appropriate to a given access-point file are marked ' not applicable'.
-
48 no disponible para el préstamo
Ex. The values given are used to calculate when overnight loans are due and when hourly loans convert to overnight to not-loanable.* * *Ex: The values given are used to calculate when overnight loans are due and when hourly loans convert to overnight to not-loanable.
-
49 no esta disponible
-
50 no estar disponible
(v.) = be unavailableEx. The library will scarcely grind to a halt if the acquisitions file is unavailable for a day.* * *(v.) = be unavailableEx: The library will scarcely grind to a halt if the acquisitions file is unavailable for a day.
-
51 reserva disponible
Ex. At the same time, a notice to the borrower is posted to the 'hold available' print queue.* * *Ex: At the same time, a notice to the borrower is posted to the 'hold available' print queue.
-
52 tiempo durante el cual el ordenador no está disponible al público
(n.) = down timeEx. Some down time is necessary for maintenance and updating of the files.* * *(n.) = down timeEx: Some down time is necessary for maintenance and updating of the files.
Spanish-English dictionary > tiempo durante el cual el ordenador no está disponible al público
-
53 activo disponible
сущ.экон. наличность, наличные средства -
54 activo disponible de la empresa
сущ.экон. наличные средства компании, наличные средства предприятия, наличные средства фирмыИспанско-русский универсальный словарь > activo disponible de la empresa
-
55 cantidad disponible
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cantidad disponible
-
56 capacidad disponible
сущ.экон. имеющаяся мощность, наличная мощность, наличный объёмИспанско-русский универсальный словарь > capacidad disponible
-
57 capital disponible
прил.1) общ. (dinero) свободный капитал2) экон. наличный капитал, находящийся в распоряжении капитал -
58 dinero disponible
-
59 efectivo disponible
прил.общ. наличный состав (real)Испанско-русский универсальный словарь > efectivo disponible
-
60 indicador de la mano de obra disponible
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > indicador de la mano de obra disponible
См. также в других словарях:
disponible — [ dispɔnibl ] adj. • XIVe dr.; répandu XIXe; lat. médiév. disponibilis, de disponere « disposer » 1 ♦ (Choses) Dont on peut disposer. ⇒ libre. Nous avons deux places disponibles. Appartement disponible. Ce livre n est pas disponible, il est… … Encyclopédie Universelle
disponible — adjetivo 1. Que puede ser utilizado, o que está a disposición de una persona o cosa: Aquí hay dos plazas disponibles, pueden ocuparlas ustedes. Siempre estoy disponible para ti. Por las tardes estoy disponible por si me necesitas. 2. [Militar,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disponible — (De disponer). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se puede disponer libremente de ella o que está lista para usarse o utilizarse. 2. Dicho de un militar o de un funcionario en servicio activo: Sin destino, pero que puede ser destinado inmediatamente … Diccionario de la lengua española
disponible — DISPONIBLE. adj. des 2 g. Il se dit Des biens dont on peut disposer. Un revenu disponible. Une sommedisponible … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
disponible — ► adjetivo 1 Que está en disposición de poder ser utilizado: ■ hay mucha información disponible sobre este tema. SINÓNIMO libre 2 Que está libre de compromiso. 3 ADMINISTRACIÓN Se refiere a la situación de un funcionario que espera ser destinado… … Enciclopedia Universal
disponible — (di spo ni bl ) adj. 1° Dont on peut disposer. Somme, revenu disponible. 2° Terme de jurisprudence. Biens disponibles, portion, quotité disponible, biens dont on a la faculté de disposer à titre gratuit. Les meubles et les acquets sont des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISPONIBLE — adj. des deux genres Que l’on a à sa disposition, dont on peut disposer. Un revenu disponible. Une somme disponible. Les fonds disponibles. En termes de Jurisprudence, Portion, quotité disponible, Portion ou quotité de biens dont la loi permet de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
disponible — {{#}}{{LM D13733}}{{〓}} {{SynD14058}} {{[}}disponible{{]}} ‹dis·po·ni·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que puede ser utilizado o que está libre para hacer algo: • Hay un asiento disponible al final de la sala. Hoy estoy disponible para ir al cine.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
DISPONIBLE — adj. des deux genres Que l on a à sa disposition, dont on peut disposer. Un revenu disponible. Une somme disponible. Les fonds disponibles. La moitié des officiers disponibles viennent d être appelés sous les drapeaux. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
disponible — adj m y f Que puede disponerse de él libremente, que se puede utilizar, que no está ocupado: tiempo disponible para cada venta, información disponible, material disponible, los jugadores disponibles, los recursos disponibles … Español en México
disponible — (adj) (Intermedio) que puede ser usado libremente, porque está preparado para ello o no está ocupado Ejemplos: El informe posteriormente quedará disponible en Internet. No hay plazas disponibles para las fechas que solicita. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate