Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

displeasing

  • 1 unangenehm

    - {awkward} vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện, khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối - {beastly} như súc vật, thô lỗ, cục cằn, hung bạo, bần, đáng tởm, chỉ đáng cho súc vật, xấu, khó chịu, quá lắm, cực kỳ, rất xấu - {bothersome} làm khó chịu, gây phiền, quấy rầy - {disagreeable} không vừa ý, gắt gỏng, cau có - {displeasing} làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn - {distasteful} đáng ghét, ghê tởm - {embarrassing} làm lúng túng, ngăn trở - {grating} xé tai, chói tai, rít lên kêu kèn kẹt, the thé, làm gai người - {objectionable} có thể bị phản đối, đáng chê trách, không ai ưa thích, chướng tai, gai mắt - {sticky} dính, sánh, bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm - {tough} dai, bền, dai sức, dẻo dai, mạnh mẽ, cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go - {troublesome} phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả - {trying} nguy ngập, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt - {ugly} xấu xí, xấu xa, đáng sợ - {uncomfortable} không tiện, không thoải mái, bực bội, lo lắng - {ungrateful} bạc, vô ơn, bội nghĩa, bạc bẽo, không thú vị - {unpleasant} khó ưa = unangenehm [für] {unpleasing [to]}+ = unangenehm riechen [nach] {to reek [of]}+ = unangenehm berühren {to offend}+ = unangenehm auffallen {to make oneself unpleasantly conspicuous}+ = jemanden unangenehm berühren {to jar upon someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unangenehm

См. также в других словарях:

  • Displeasing — Dis*pleas ing, a. Causing displeasure or dissatisfaction; offensive; disagreeable. {Dis*pleas ing*ly}, adv. {Dis*pleas ing*ness}, n. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • displeasing — index antipathetic (distasteful), deplorable, inadequate, inferior (lower in quality), objectionable, obnoxious, odious …   Law dictionary

  • Displeasing — Displease Dis*please , v. t. [imp. & p. p. {Displeased}; p. pr. & vb. n. {Displeasing}.] [OF. desplaisir, whence F. d[ e]plaisir displeasure; pref. des (L. dis ) + plaisir to please. See {Please}, and cf. {Displeasure}.] 1. To make not pleased;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • displeasing — displease ► VERB ▪ annoy or upset. DERIVATIVES displeased adjective displeasing adjective …   English terms dictionary

  • displeasing — adjective Unattractive, dislikable, objectionable …   Wiktionary

  • displeasing — Synonyms and related words: abhorrent, annoying, bitter, bothersome, disagreeable, disappointing, disheartening, dislikable, dissatisfactory, distasteful, foul tasting, had, ill flavored, inadequate, incommensurate, insufficient, intolerable,… …   Moby Thesaurus

  • displeasing — (Roget s Thesaurus II) adjective Not pleasant or agreeable: bad, disagreeable, offensive, uncongenial, unpleasant, unsympathetic. Informal: icky. Slang: yucky. See GOOD, PAIN …   English dictionary for students

  • displeasing — dis pleas·ing || zɪŋ adj. annoying; dissatisfying dis·please || dɪs pliːz v. annoy, irritate, anger, cause displeasure …   English contemporary dictionary

  • displeasing —   Kū ole i ka hoihoi …   English-Hawaiian dictionary

  • displeasing — adjective causing displeasure or lacking pleasing qualities • Ant: ↑pleasing • Similar to: ↑disconcerting, ↑upsetting, ↑exasperating, ↑infuriating, ↑maddening, ↑vexing, ↑ …   Useful english dictionary

  • Displeasingly — Displeasing Dis*pleas ing, a. Causing displeasure or dissatisfaction; offensive; disagreeable. {Dis*pleas ing*ly}, adv. {Dis*pleas ing*ness}, n. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»