Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

display

  • 101 Display

    n англ.
    устройство визуального отображения, дисплей
    - grafisches Display
    - vollpunktadressierbares Display

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Display

  • 102 display

    n. sergileme, teşhir, debdebe, gösterme, gösteriş, sergi; görüntü, ekran; büyük puntolarla basma
    ————————
    v. sergilemek, göstermek, gösteriş yapmak, göz önüne sermek, teşhir etmek, gözler önüne sermek, açığa çıkarmak; büyük puntolarla basmak
    * * *
    1. gösterge (n.) 2. göster (v.) 3. gösterim (n.)
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) sergilemek
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) göstermek
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) gösteri
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) gösteri
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) sergileme
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) ekran

    English-Turkish dictionary > display

  • 103 display

    • paljastaa
    • osoittaa
    • panna näytteille
    • panna levälleen
    • näytin
    • näyttely
    • näytös
    • näyttää
    • näytteillepano
    automatic data processing
    • näyttöpääte
    • näyteikkunasomistus
    • näytellä
    • näyte
    • näyttö
    automatic data processing
    • näyttölaite
    automatic data processing
    • näyttää (atk)
    • näyttö-
    • ilmaista
    • heijastua
    • esittely
    • esitellä
    • soidin
    • prameus
    • messut
    • mittari
    radio / television
    • kuvaputki
    • komeilu
    * * *
    di'splei 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) panna näytteille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) osoittaa
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) osoitus
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) näytös
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) näytteillepano
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Finnish dictionary > display

  • 104 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) izstādīt
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) izrādīt
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) izrādīšana
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) skate
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) izcelšana
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displejs
    * * *
    skate, izstāde; izrādīšana; izcelšana, izdalīšana; displejs, ekrānpults; demonstrēt, izstādīt; izrādīt; izcelt, izdalīt

    English-Latvian dictionary > display

  • 105 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) išdėstyti
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) parodyti
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) parodymas
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) viešas pasirodymas
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) paroda
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) ekranas, displėjus

    English-Lithuanian dictionary > display

  • 106 display

    1. noun
    1) показ, выставка; there was a great display of goods было выставлено много товаров
    2) проявление (смелости и т. п.)
    3) выставление напоказ; хвастовство; to make great display of generosity хвастаться своей щедростью
    4) typ. выделение особым шрифтом
    2. verb
    1) выставлять, показывать; демонстрировать; to display the colours украсить флагами
    2) проявлять, обнаруживать
    3) хвастаться
    4) typ. выделять особым шрифтом
    Syn:
    show
    * * *
    1 (n) выставка; показ
    2 (v) выставлять; показать; показывать
    * * *
    1) показ, выставка 2) выставлять, показывать
    * * *
    [dis·play || dɪ'spleɪ] n. показ, демонстрация, выставка; отображение, проявление; выставление напоказ, хвастовство; выделение особым шрифтом; дисплей [комп.], экран дисплея (монитор) [комп.] v. показывать, демонстрировать; проявлять, обнаруживать, выставлять; выставлять напоказ; хвастаться, выделять особым шрифтом
    * * *
    демонстрация
    демонстрировать
    дисплей
    казать
    обнаруживать
    отображать
    отображение
    отображения
    отражение
    отражения
    показ
    показать
    показывать
    представлять
    продемонстрировать
    проявлять
    * * *
    1. сущ. 1) показ 2) а) выставка б) орнит. брачные танцы самцов 3) выставление напоказ 2. гл. 1) выставлять 2) обнаруживать 3) хвастаться

    Новый англо-русский словарь > display

  • 107 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) vystaviť
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) prejaviť
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) ukážka
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) predvedenie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) výstava
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displej, zobrazovacia jednotka
    * * *
    • vystavit
    • výklad
    • zobrazit
    • prejavit
    • prejav
    • nádhera
    • monitor
    • obrazovka

    English-Slovak dictionary > display

  • 108 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) a ex­pune
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) a manifesta, a da dovadă de
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) demonstraţie
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) demonstraţie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) expoziţie
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

    English-Romanian dictionary > display

  • 109 Display

    'dɪspleː
    n
    1) TECH display m
    2) (Bildschirm) TECH affichage m
    Display
    Display [dɪs'pleɪ] <-s, -s>
    Informatik écran Maskulin de visualisation

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Display

  • 110 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) εκθέτω
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) δείχνω
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) επίδειξη
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) επίδειξη
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) διάταξη
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) οθόνη

    English-Greek dictionary > display

  • 111 display

    [dɪˈspleɪ]
    1. verb
    1) to set out for show:

    The china was displayed in a special cabinet.

    يَعْرِضُ (البِضاعَه)
    2) to show:

    She displayed a talent for mimicry.

    يَكْشِفُ عَن، يُظْهِر
    2. noun
    1) (an) act of showing or making clear:

    a display of military strength.

    عَرْض

    a dancing display.

    عَرض تَرْفيهي
    3) something which shows or sets out something else:

    an advertising display.

    إظْهار، عَرْض
    4) the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.
    شاشَةُ العَرْض

    Arabic-English dictionary > display

  • 112 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) exposer
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) montrer
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) démonstration
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) manifestation
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposition, étalage
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) écran

    English-French dictionary > display

  • 113 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) expor
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) mostrar
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) exibição
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) exibição
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposição
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) mostrador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > display

  • 114 display

    عَرْض \ breadth: distance from side to side: The length of this box is twice its breadth.. display: showing; a public show: a dancing display; a display of bad temper. offer: offering; sth. that is offered: Thank you for your kind offer of help. He refused my offer. parade: a ceremonial march or journey through the streets; a show: a parade of ancient cars. proposal: an offer; a proposed plan: We accept your proposal. He made her a proposal of marriage. show: a splendid appearance that is a sign of pride: These fine shoes are made for show and not for comfort, (with an adj. that expresses one’s opinion) performance; example of behaviour Your team didn’t put up a very good show, a public performance, esp. of a play a film show. width: distance from side to side.

    Arabic-English glossary > display

  • 115 Display

    'dɪspleː
    n TECH
    Display [dɪs'plεɪ]
    <-s, -s> infor display Maskulin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Display

  • 116 display

    subst. (edb) display, display device, monitor

    Norsk-engelsk ordbok > display

  • 117 display

    [dɪs'pleɪ]
    1. v
    1) выставлять; показывать; демонстрировать
    2) проявлять, обнаруживать
    2. n
    1) показ; выставка; представление; шоу

    2000 самых употребительных английских слов > display

  • 118 display

    1. n
    1) показ, демонстрація
    2) виставка
    3) вияв, демонстрування
    4) виставляння напоказ; хвастощі
    5) друк. виділення особливим шрифтом
    6) рад. відтворюючий пристрій, дисплей
    2. v
    1) показувати, демонструвати
    2) виявляти, висташіяти
    3) виставляти напоказ; хвастати
    4) вивішувати, розгортати (прапор)
    5) друк. виділяти особливим шрифтом
    * * *
    I n
    1) показ, демонстрація

    display window — вітрина; виставка; експонат

    2) прояв, демонстрація
    3) виставляння напоказ; хвастощі
    4) пoлiгp. виділення особливим шрифтом
    6) cпeц. дисплей; екран дисплея; монітор
    7) індикація, відображення ( інформації)
    II v
    1) показувати, демонструвати
    2) виявляти, проявляти, демонструвати; виявляти, видавати (неуцтво, наміри.)
    3) виставляти напоказ; хвастати
    4) пoлiгp. виділити, особливим шрифтом
    5) обч. відтворювати на ( відео)дисплеї

    English-Ukrainian dictionary > display

  • 119 display

    I n
    1. показ, демонстрація
    2. вияв, демонстрування
    II v
    1. показувати, демонструвати
    2. виявляти, виставляти
    3. виставляти напоказ; хвастати
    4. вивішувати/ розгортати (прапор)

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > display

  • 120 display

    [dɪs'pleɪ] 1. n
    1) ви́яв, про́яв, демонстра́ція

    there was a great display of goods — було́ ви́ставлено бага́то това́рів

    2) виставля́ння напока́з; хва́стощі
    3) ви́ставка
    4) комп. диспле́й
    2. v
    1) виставля́ти, пока́зувати, демонструва́ти
    2) виявля́ти

    to display great courage — виявля́ти вели́ку сміли́вість

    3) хва́стати, виставля́ти напока́з
    4) виві́шувати ( прапор)
    5) друк. виділя́ти жи́рним (і́ншим) шри́фтом

    English-Ukrainian transcription dictionary > display

Страницы

См. также в других словарях:

  • Display — Display …   Deutsch Wörterbuch

  • Display — may refer to: Display (horse) (1923–1944), an American thoroughbred racehorse Display (zoology), a form of animal behaviour Display advertising, type that typically contains text, i.e., copy, logos, images, location maps, etc. Display case, also… …   Wikipedia

  • display — vb exhibit, *show, expose, parade, flaunt Analogous words: manifest, evidence, evince, demonstrate, *show: *reveal, disclose, discover Contrasted words: *disguise, cloak, mask, dissemble, camouflage: *hide, conceal, secrete …   New Dictionary of Synonyms

  • Display — Dis*play , n. 1. An opening or unfolding; exhibition; manifestation. [1913 Webster] Having witnessed displays of his power and grace. Trench. [1913 Webster] 2. Ostentatious show; exhibition for effect; parade. [1913 Webster] He died, as erring… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • display — DISPLAY, displayuri, s.n. (inform., electron.) 1. Dispozitiv de vizualizare folosit ca periferic la calculatoare. 2. Afişaj optoelectronic care conţine un grup de cifre, folosit la instrumentele de măsură. 3. Caracter tipografic sau literă… …   Dicționar Român

  • display — ● display nom masculin (anglais display, exposition) Cartonnage publicitaire que l on destine à une vitrine, à un étalage ; présentoir. display [displɛ] n. m. ÉTYM. V. 1980; angl. display « exposition, étalage ». ❖ ♦ Anglic. Cartonnage… …   Encyclopédie Universelle

  • display ad — UK US noun [C] (UK also display advert) MARKETING ► a large colourful advertisement that is designed to attract people s attention: »The company is a leading provider of technology for delivering large display ads on websites and tracking who… …   Financial and business terms

  • Display — ([ˈdɪspleɪ] oder [dɪsˈpleɪ], engl. to display ‚anzeigen‘) bezeichnet: Anzeige (Technik), allgemein ein Bauteil zur Visualisierung Computermonitor, ein Peripheriegerät Display (Verkauf), eine Großverpackung zur Verkaufsförderung Display… …   Deutsch Wikipedia

  • Display — Dis*play , v. t. [imp. & p. p. {Displayed}; p. pr. & vb. n. {Displaying}.] [OE. displaien, desplaien, OF. despleier, desploier, F. d[ e]ployer; pref. des (L. dis ) + pleier, ploier, plier, F. ployer, plier, to fold, bend, L. plicare. See {Ply},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • display — [di splā′] vt. [ME displeien < OFr despleier < L displicare, to scatter, unfold < dis , apart + plicare, to fold: see PLY1] 1. Obs. to unfold; spread out; unfurl 2. to unfold to the eye; put or spread out so as to be seen; exhibit 3. to… …   English World dictionary

  • Display — Dis*play , v. i. To make a display; to act as one making a show or demonstration. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»