-
1 rammaricare
rammaricarerammaricare [rammari'ka:re]I verbo transitivobetrübenII verbo riflessivo■ -rsi1 (dispiacersi) betrübt sein2 (lamentarsi) sich beklagenDizionario italiano-tedesco > rammaricare
См. также в других словарях:
dispiacersi — di·spia·cér·si v.pronom.intr. CO provare dispiacere, aversela a male: mi dispiaccio che tu non possa venire | scusarsi, esprimere rammarico: l oratore si dispiace di non poter intervenire al dibattito Sinonimi: dolersi, rammaricarsi, rincrescersi … Dizionario italiano
Piémontais en comparaison de l'italien et du français — Le piémontais appartient au sous groupe gallo italique (it. galloitalico), donc il a nombreux traits communs surtout avec l italien, mais aussi avec le français ou l occitan. Sommaire 1 Le vocabulaire 1.1 Ressemblances entre le piémontais et le… … Wikipédia en Français
Пьемонтский язык в сравнении с итальянским и французским языками — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
dispiaciuto — di·spia·ciù·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1dispiacere, dispiacersi 2. agg. CO spiacente: sono davvero dispiaciuto di non poter venire Sinonimi: desolato, rammaricato. Contrari: 1contento, soddisfatto … Dizionario italiano
dispiacqui — di·spiàc·qui pass.rem. → 1dispiacere, dispiacersi … Dizionario italiano
dolersi — do·lér·si v.pronom.intr. (io mi dòlgo) AD 1. dispiacersi, rammaricarsi: si doleva per non essere arrivato in tempo; pentirsi: dolersi dei propri peccati Contrari: godere. 2. lamentarsi con qcn. di qcs.: mi dorrò con il direttore del cattivo… … Dizionario italiano
rammaricarsi — ram·ma·ri·càr·si v.pronom.intr. (io mi rammàrico) CO lamentarsi, dolersi per una pena fisica o spirituale: passa il giorno a rammaricarsi, rammaricarsi per la sorte avversa | provare o esprimere un senso di dispiacere, rimpianto, pentimento e sim … Dizionario italiano
scompiacersi — scom·pia·cér·si v.pronom.intr. BU non compiacersi, dispiacersi Contrari: compiacersi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. giacersi … Dizionario italiano
spiacersi — spia·cér·si v.pronom.intr. CO rammaricarsi, dolersi: si è spiaciuto di non averti visto, mi spiaccio che tu non venga alla festa Sinonimi: dispiacersi, rammaricarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. giacersi … Dizionario italiano
spiacere — {{hw}}{{spiacere}}{{/hw}}A v. intr. ( coniug. come piacere ; aus. essere ) Causare risentimento, amarezza: l ingratitudine spiace a chi fa del bene. B v. intr. pron. Dispiacersi, rammaricarsi … Enciclopedia di italiano
condolersi — /kondo lersi/ v. intr. pron. [dal lat. condolēre, der. di dolēre affliggersi , col pref. con ] (coniug. come dolere ), lett. [partecipare al dolore di altri] ▶◀ dolersi, rammaricarsi. ↓ dispiacersi. ◀▶ rallegrarsi … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский